Vol46No37_LOW

16 / 24

16
- L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 29 juin 2016
Val-Saint-François – Les mois d’été peu-
vent être difficiles pour les parents qui tra-
vaillent et qui ont de jeunes enfants. Alors
que l’année scolaire fournit une supervi-
sion et une structure aux enfants, les
vacances d’été peuvent être un casse-tête
pour les parents car mêmes s’ils veulent
surveiller leurs enfants et passer du temps
avec eux, leur travail les empêche souvent
d’avoir ce luxe.
Parallèlement, de nombreux parents sont
aussi disponibles pendant les mois d’été,
mais veulent offrir à leurs enfants une
expérience stimulante et éducative qui les
forme aux compétences de la vie et leur
donne une occasion de socialiser avec
leurs camarades lorsque l’école est finie.
Ce ne sont là que quelques-unes des nom-
breuses raisons pour lesquelles les
parents choisissent les camps d’été
comme moyen de divertir, de stimuler et de
surveiller leurs enfants pendant les mois
d’été. Les camps vont bientôt ouvrir et le
Conseil canadien de la sécurité aimerait
rappeler aux parents d’effectuer d’abord et
avant tout un travail de recherche. Ce ne
sont pas les camps d’été qui manquent au
Canada et tous sont obligés de respecter
certaines lignes directrices provinciales et
fédérales en matière de sécurité qui por-
tent sur divers sujets comme la nourriture,
la santé, les codes du bâtiment et les
codes de prévention des incendies.
Qui plus est, certains camps d’été deman-
dent une accréditation auprès de
l’Association des camps du Canada (ACC),
organisme national à but non lucratif qui
établit les normes à respecter, voire à
dépasser. Les parents devraient recher-
cher cette accréditation lorsqu’ils cherchent
un camp d’été approprié pour leurs
enfants.
Outre les services d’animation estivale
offerts par les villes et municipalités,
comme c’est le cas dans la MRC du Val-
Saint-François à Richmond, Valcourt,
Windsor et autres localités, les parents ont
aussi l’option des camps d’été.
Conseils de prudence
Voici quelques autres conseils de pru-
dence qui vous donneront le meilleur rap-
port qualité-prix et qui vous permettront de
donner une expérience enrichissante à
votre enfant :
• Assurez-vous que les moniteurs et/ou
chefs de camp sont mis au courant des
problèmes de santé de votre enfant,
notamment d’allergies alimentaires,
d’allergies à la nature, de blessures
passées et de toute opération ou
maladie récente. Bien que la plupart des
camps aient toujours une trousse de
premiers soins et une infirmière ou
secouriste à portée de main, le risque
d’en avoir besoin sera grandement
réduit si vous pouvez leur donner toute
information utile dès le départ.
• Essayez de savoir quel type de
formation et d’accréditation les
moniteurs reçoivent. Ils devraient être
certifiés en réanimation
cardiorespiratoire et en premiers soins
dans la plupart des cas, des
compétences plus spécifiques
nécessitant une formation plus poussée.
• Renseignez-vous sur la proportion
d’enfants par moniteur ce qui vous
permettra d’évaluer le niveau de
surveillance. Selon l’ACC, la proportion
moniteurs-enfants en camp d’été devrait
être d’un pour huit ou moins (sans
compter le personnel d’entretien, de
bureau et de soutien).
Renseignez-vous sur le type d’activités
offertes. Certaines activités seront évidem-
ment plus risquées que d’autres – un camp
de gymnastique, par exemple, devrait
naturellement entraîner plus de blessures
qu’un camp informatique. Mais aussi, si
vous choisissez un camp qui intéresse
votre enfant, vous serez à peu près sûr
qu’il participera à ces activités, ce qui se
traduira par des blessures potentielles
beaucoup moins nombreuses que si votre
enfant ne s’y intéresse pas ou est distrait.
• Les campeurs effectueront-ils des
activités sur l’eau? Passeront-ils du
temps en bateau ou à nager? Dans
l’affirmative, posez des questions sur les
gilets de sauvetage et les politiques de
surveillance dans l’eau et demandez si
tous les moniteurs sont certifiés en
réanimation cardiorespiratoire. Les
sauveteurs sont-ils accrédités par la
Société de sauvetage? Possèdent-ils
l’équipement d’urgence sur l’eau
approprié, y compris une planche
dorsale et de l’oxygène? Le bord de
l’eau est-il clairement indiqué et
surveillé? Si les campeurs sont amenés
à faire du sport, renseignez-vous sur les
règles de sécurité des sports en
question et sur le matériel utilisé.
• Demandez-vous si vous voulez envoyer
votre enfant à un camp résidentiel ou à
un camp de jour. Certains enfants
pourraient avoir du mal à naviguer dans
un camp résidentiel surtout s’ils n’ont
jamais quitté la maison ou qu’ils
s’ennuient facilement de leurs parents.
Faites-les participer à la conversation et
demandez-leur ce qu’ils préfèrent.
• La plupart des camps vous fourniront
une liste d’articles dont votre enfant aura
besoin. Assurez-vous d’inscrire son nom
ou ses initiales sur tout ce qu’il
apportera.
• Pour de plus amples renseignements,
veuillez vous adresser à la coordination
des médias et des communications au
(613) 739-1535, poste 228.
Choisir un camp d’été approprié pour les enfants
Chevaliers de Colomb
de Windsor
5, rue Greenlay sud, Windsor 819 845-2686
Les Chevaliers de Colomb
souhaitent à toute la population
beaucoup de plaisir
lors de la Fête du Canada !
Joyeuses Festivités!
ANNICK LAPOINTE / CONSEILLÈRE EN VOYAGE
Cell.: 819 571-4051 / Sans frais: 1-877 948-2440
PROJET
DE VOYAGE ?
/
Célébrons ensemble!
Joyeuse Confédération !
Immobilier
Succession • Corporatif
Affaires • Patrimoine
Testament • Mandat
Une équipe
À votre service
ME GASTON LEBLANC JR
ME NICOLAS VIENS
11, rue St-Georges, suite 340, Windsor(QC) J1S 1J2
100, rue Belvédère Sud, Suite 124,
Sherbrooke (Qc) J1H 4B5
819 845-7815
REMORQUAGE
SUNDBORG & FILS
348 Ambroise-Dearden, Windsor
819 845-7100
QUÉB EC
Joyeuses Festivités
à nos clients et amis ! LaCorporation desBijoutiers duQuébec
335, rue Principale Nord, Richmond
819 826-2330
Joyeuses Festivités
1257, route 243, Melbourne (Québec) J0B 2B0
Tél : 819 826-3555 Fax : 819 826-3981
/
James Johnston, maire
Bonne Fête Canadiens, Canadiennes !