7 octobre 2015

19 / 24

MESSAGE
IMPORTANT
RéSEAu d’AquEduc
Afin de maintenir la bonne qualité de
l’eau potable, le Service des travaux
publics procèdera à l’entretien du réseau
d’aqueduc de la ville. Les travaux dé-
buteront le 13 octobre pour se terminer
vers le 30 octobre 2015.
Ces travaux peuvent amener une légère
coloration de l’eau. Ceci ne constitue pas
un danger bactériologique et disparaît
en laissant couler le robinet d’eau froide
jusqu’à disparition de la coloration.
Si vous prévoyez faire une lessive, nous
vous suggérons de la faire après 18 h
et de vérifier au préalable la coloration
de l’eau.
Nous regrettons les inconvénients que
cela pourrait vous causer et vous remer-
cions de votre collaboration dans ce pro-
gramme vers une meilleure gestion de
notre eau potable.
Si d’autres renseignements s’avéraient
utiles, veuillez téléphoner à l’Hôtel de Ville
au 819 826-3789, poste 0.
Rémi-Mario Mayette,
directeur général et
secrétaire-trésorier
Municipalité de Saint-Denis-de-Brompton
2050, rue Ernest-Camiré C. P. 120
Saint-Denis-de-Brompton, Québec J0B 2P0
Tél : 819 846-2744 Télec : 819 846-0915
Courriel :
Site web :
AVIS PUBLIC
Avis public de consultation aux personnes et organismes désirant s’exprimer sur le projet
de règlement numéro 2015-474-G modifiant le règlement de zonage numéro 474 de
la municipalité de St-Denis-de-Brompton.
Conformément aux articles 124 et suivants de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme, lors
d’une séance ordinaire tenue le 5 octobre 2015, le conseil de la municipalité de Saint-Denis-
de-Brompton a adopté par résolution le Premier projet de règlement numéro 2015-474-G
modifiant le règlement de zonage numéro 474 de la municipalité de St-Denis-de-Brompton.
Ce règlement vise à modifier le règlement de zonage #474 de façon à:
• Permettre la création de la zone AFC-4 aux dépens d’une partie de la zone AFC-1;
• Définir les usages permis dans la nouvelle zone AFC-4;
• Définir les normes d’implantation dans la nouvelle zone AFC-4.
En bref, le règlement modifié permettra l’usage services commerciaux de transport de
marchandises dans cette zone, à condition qu’une clôture frost soit installée et qu’un écran
végétal dense composé de conifères soit situé dans la bande de 3 mètres entre les lignes
de terrain et la clôture, et ce, le long de la ligne arrière et des lignes latérales du terrain. La
zone visée par le projet de règlement correspond aux lots 2 675 593 et 3 216 241 situés
sur la Route 222 :
Le projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible
d’approbation référendaire.
Avis est par les présentes donné de la tenue d’une assemblée publique de consultation
qui se déroulera à la salle communautaire située au 1485, Route 222 à Saint-Denis-de-
Brompton le mercredi 14 octobre 2015 à compter 19 h. Au cours de cette assemblée, le
maire ou un autre membre du conseil désigné par celui-ci expliquera le projet de règlement
et entendra les personnes et organismes qui désirent s’exprimer.
Des copies du projet de règlement peuvent être consultées au bureau municipal, du lundi
au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30.
Donné à Saint-Denis-de-Brompton, ce 6 octobre 2015
Liane Boisvert
Directrice générale et secrétaire-trésorière
Municipalité de Saint-Denis-de-Brompton
Nouvelle zone AFC-4 créée à même une partie de la zone AFC-1
AVIS PUBLIC
PRENEZ AVIS que la rue Saint-Georges
sera fermée à la circulation les mardi 13
octobre et mercredi 14 octobre (remis les
14 et 15 octobre en cas de pluie) pour
des travaux de raccordement au réseau
d’aqueduc et d’égout.
POUR LE DÉTOUR DES AUTOMOBILES:
Saint-Georges • 2e Avenue • rue Saint-
Ambroise-Dearden • rue de l’Église •
Saint-Georges.
POUR LE DÉTOUR DES CAMIONS :
Saint-Georges • rue Principale vers le sud
• rue du Moulin • rue Georges-Guilbaut •
Saint-Georges.
DONNÉ à Windsor (Québec),
ce 7 octobre 2015
Manon Anctil, greffière par intérim
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 7 octobre 2015
C’est le temps de s’inscrire
Alain Rayes encourage les électeurs à voter!
Windsor – Les Services récréatifs, en col-
laboration avec le Comité de la famille et
des aînés de la Ville de Windsor, invitent de
nouveau la population au comptoir d’achats-
échanges. Cette activité qui se déroule an-
nuellement se tiendra 7 novembre prochain.
Depuis plusieurs années, l’objectif est de per-
mettre aux familles l’échange ou la collecte
de vêtements et de jouets en bon état, par-
ticulièrement à l’approche de la période des
Fêtes.
La population est invitée à s’inscrire auprès
des Services récréatifs afin d’obtenir une
table au coût de 10 $ pour leur permettre de
vendre leurs vêtements et jouets, mais égale-
ment divers articles usagés (sport, livres, ac-
cessoires pour bébé et enfants).
Les places sont limitées à environ une
quinzaine de familles. Les personnes inté-
ressées à réserver leur place doivent le faire
sans tarder en communiquant avec Danika
M. Saint-Pierre, technicienne en loisirs à la
Ville de Windsor, au 819 845-7888 (poste
221) à compter du 9 octobre.
Notez que les portes seront ouvertes pour
l’accueil des participants à compter de 7 h
30 le samedi 7 novembre. La vente des ar-
ticles se déroulera entre 8 h et 12 h durant
cette même journée à la salle du Centre com-
munautaire de Windsor (entrée à l’arrière du
bâtiment.
Richmond-Arthabaska – Le candidat con-
servateur de Richmond-Arthabaska, Alain
Rayes, sent qu’il s’agit du dernier droit de la
campagne et que le moment de l’importante
décision approche. D’ailleurs, les électeurs
ayant fait leur choix pourront exercer leur
« devoir de citoyen » lors des journées
de vote par anticipation les 9, 10, 11 et 12
octobre.
Après avoir rencontré des milliers d’électeurs,
M. Rayes est confiant en vue du vote par
anticipation et du « jour J » du 19 octobre.
« Je vais le répéter d’ici la fin de la cam-
pagne électorale, c’est très important que les
électeurs exercent leur droit de vote. Nous
avons la chance de vivre dans une démocra-
tie et d’exprimer nos choix politiques. C’est ni
plus ni moins qu’un devoir pour la population
de voter et ainsi d’influencer les décisions qui
seront prises au plus haut palier de gouverne-
ment », souligne le candidat.
Le week-end prochain sera un moment im-
portant pour l’équipe Rayes. Les électeurs
pourront se déplacer et aller voter par antici-
pation les 9, 10, 11 et 12 octobre. Un nombre
important de bénévoles de l’équipe d’Alain
Rayes seront d’ailleurs disponibles pour ac-
compagner les gens qui souhaitent aller voter
et qui nécessitent un accompagnement. Ces
derniers peuvent
communiquer avec
le local électoral au
819 604-9114 pour
d ema n d e r u n e
telle assistance.
Toutefois, l’équipe
continuera à faire
sentir sa présence
en effectuant du
porte-à-porte et en
participant à de nom-
breuses activités.
« En rencontrant les
gens sur le terrain,
je ne peux que sentir
un vent positif pour
moi à l’approche de
l’importante décision. Le message de mon
gouvernement trouve écho sur le terrain. Les
gens veulent un gouvernement qui gère bien
les finances publiques et qui fait baisser les
taxes, ainsi que les impôts. De plus, les ci-
toyens savent qu’ils devront élire la meilleure
personne pour les représenter et faire pros-
pérer la région pour les prochaines années.
Ce que j’offre ce sont mes compétences de
développeur. Je veux travailler en partenariat
avec les acteurs du milieu afin qu’ils puis-
sent se doter de tous les outils qui leur seront
nécessaires pour continuer à prospérer »,
mentionne-t-il.
COMPTOIR FAMILIAL D’ACHATS-ÉCHANGES
S’étant donné comme objectif de visiter chacune des 40 munici-
palités de la circonscription, Alain Rayes
peut dire mission accomplie.