13 / 28
Pour la réparation
de vos appareils ménagers
SERVICE
cuisinières • réfrigérateurs • laveuses
• sécheuses • micro-ondes • congélateurs
• lave-vaisselle de toutes marques
Service de garantie autorisé
par les grandes compagnies
819-884-2209
ou
819-821-0784
PROVINCE DE QUÉBEC
MRC DU VAL-SAINT-FRANÇOIS
MUNICIPALITÉ DE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-
DE-BROMPTON
Avis public du
scrutin référendAire
Avis public est, par la présente, donné aux
personnes inscrites sur la liste référenda-
ire de la municipalité ou du secteur con-
cerné que :
1- Un scrutin est nécessaire à la suite
de l’adoption de la résolution #130-
06-2015, titre : Question formulée de
façon à appeler une réponse par oui
ou non quand au référendum du dé-
neigement des trottoirs.
2- L’objet : Déneigement des trottoirs,
date de l’adoption : 1er juin 2015.
3- La question référendaire est la sui-
vante : Approuvez-vous le déneige-
ment des trottoirs?
4- Le scrutin concerne : l’ensemble de
la municipalité.
5- Un vote par anticipation sera tenu de
12 h à 20 h au Centre communautaire
France-Gagnon-Laprade le 20 sep-
tembre 2015, section de vote no 1 à 6.
6- Les bureaux de vote le jour du scrutin
seront ouverts le 27 septembre 2015
de 10 h à 20 h au Centre communau-
taire France-Gagnon-Laprade, sec-
tion de vote no 1 à 6
7- Le recensement des votes sera ef-
fectué au lieu, à la date et l’heure
suivante : Centre Communautaire
France-Gagnon-Laprade, le 27 sep-
tembre 2015 à 20 h 01
Donné
à
Saint-François-Xavier-de-
Brompton le 15 septembre 2015
Sylvie Champagne
Présidente du scrutin référendaire
Pour plus d’information,
composer le 819-845-3954
AVIS PUBLIC
ASSEMBLÉE PUBLIQUE
DE CONSULTATION SUR LE
PROJET DE RÈGLEMENT
DE CONCORDANCE NUMÉRO
2015-02, MODIFIANT LES
NORMES D’INTERSECTION
DU RÈGLEMENT DE
LOTISSEMENT 2008-04.
À TOUTES LES PERSONNES SUSCEP-
TIBLES D’ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE
PROJET DE RÈGLEMENT DE CONCOR-
DANCE NUMÉRO 2015-02, MODIFIANT
LES NORMES D’INTERSECTION DU
RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT 2008-04.
AVIS
est, par la présente, donné par le sous-
signé
QUE
:
Le conseil municipal, suite à l’adoption par
résolution, à sa séance du 8 septembre
2015, d’un projet de règlement de concor-
dance intitulé «Projet de règlement de con-
cordance numéro 2015-02, modifiant les
normes d’intersection du règlement de lot-
issement 2008-04», tiendra une assemblée
publique de consultation le 5 octobre 2015
à compter de 19 h 15 à la salle du conseil,
située au 1257, Route 243, en conformité des
dispositions de la Loi sur l’aménagement et
l’urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1);
L’objet de ce projet de règlement est de:
− Permettre la réduction d’une distance
entre deux intersections donnant sur
une route numérotée.
Ce projet contient des dispositions visant
l’ensemble du territoire.
L’illustration du secteur concerné peut être
consultée au bureau municipal, sis au 1257
Route 243, Canton de Melbourne, aux heu-
res régulières de bureau.
Au cours de cette assemblée publique, le
maire expliquera le projet de règlement de
concordance ainsi que les conséquences de
son adoption et entendra les résidents désir-
ant s’exprimer à ce sujet.
DONNÉ au Canton de Melbourne (Québec),
ce 16e jour de septembre 2015.
Cindy Jones, g.m.a.
Directrice générale/secrétaire-trésorière
PROVINCE DE QUÉBEC
M.R.C. DU VAL-SAINT-
FRANCOIS
CANTON DE MELBOURNE
AVIS PUBLIC
(concernant le rôle d’évaluation foncière de la
Municipalité du Canton de Melbourne)
Avis est par les présentes donné que le rôle
triennal d’évaluation foncière de la Munici-
palité du Canton de Melbourne, devant être
en vigueur durant les exercices financiers
2016-2017-2018, a été déposé à mon bureau
le 11 septembre 2015, et que toute personne
peut en prendre connaissance à cet endroit,
durant les heures de bureau régulières.
Conformément aux dispositions de l’article
74 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis
est également donné que toute personne
ayant un intérêt à contester l’exactitude, la
présence ou l’absence d’une inscription à ce
rôle, relativement à un bien dont elle-même
ou une autre personne est propriétaire, peut
déposer une demande de révision prévue par
la section I du Chapitre X de cette loi.
Pour être recevable, une telle demande de
révision doit remplir les conditions suivantes :
* être déposée avant le 1er mai 2016 (au
plus tard le 30 avril 2016);
* être déposée à l’endroit suivant ou y être
envoyée par courrier recommandé :
O.M.R.E. du Val-Saint-François
3, rue Greenlay Sud, local 101
Windsor, QC J1S 2J1
Téléphone: 819 845 2016
* être faite sur le formulaire prescrit à cette
fin et disponible à l’endroit ci-dessus in-
diqué;
* être accompagnée de la somme d’argent
déterminée par le règlement 2003-03 de la
MRC du Val Saint-François et applicable à
l’unité d’évaluation visée par la demande.
Donné à Melbourne, le 16e jour de septem-
bre 2015
Cindy Jones, g.m.a.
Directrice générale/secrétaire-trésorière
PROVINCE DE QUÉBEC
M.R.C. DU VAL-SAINT-
FRANCOIS
CANTON DE MELBOURNE
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 16 septembre 2015
Maintenant vers la 160
e
édition
Canton de Cleveland (RC)
– La 159e
Exposition agricole du comté de Richmond
s’est bien déroulée durant les quatre jours
d’activités qui se tenaient du 10 au 13 sep-
tembre. Pour l’année 2015, le conseil
d’administration sous la présidence de Lucie
Demers annonce que 13 000 personnes ont
participé aux activités de la programmation.
« La température a été correcte malgré
quelques averses de pluie. Nous avons pro-
fité d’une bonne affluence durant la soirée
de vendredi et aussi durant toute la journée
de samedi. Tous les évènements inscrits au
quatre jours de l’exposition se sont déroulés
sans interruption et incident », note le vice-
président Clifford Lancaster.
Comme pour les années précédentes,
Beauce Carnaval était de nouveau installé sur
le terrain de l’expo afin d’assurer l’ambiance
foraine. Parmi les jugements et concours, ce-
lui réunissant les races Holstein, Ayshire et
Jersey a été l’occasion de souligner le départ
récent de M. David Crack, décédé le 18 juin
dernier à l’âge de 69 ans. Au total, plus d’une
trentaine d’activités occupaient l’horaire des
quatre jours.
Au terme de cette 159e édition, les mois
d’octobre et de novembre laisse place
au repos pour les organisateurs. Suite à
l’assemblée générale annuelle qui se tien-
dra en décembre, le mois de janvier 2016
marquera le départ d’une nouvelle prépa-
ration, cette fois pour une 160e exposition qui
devrait livrer quelques nouveautés.
Le conseil d’administration présentement en
poste regroupe la présidente Lucie Demers,
les vice-présidents Tim Keenan et Clifford
Lancaster, la secrétaire Valerie Fowler et les
directeurs et directrices Donald Beard, Gilbert
Carrier, William Johnston, Susan Mastine,
Trenholm Nelson et Avery Perkins.
Expo agricole de Richmond
Saint-Claude
– C’est le samedi 17 octo-
bre prochain que se tiendra le traditionnel
souper-bénéfice du Bison en fête au Centre
aux Quatre Vents.
Le bison sera à l’honneur et il sera apprêté
de différentes façons afin de faire connaître à
tous ses saveurs particulières. Par la suite, il
sera possible de danser au son de l’orchestre
de Rock et Estelle.
La Municipalité de Saint-Claude est très
heureuse de profiter de cet évènement pour
contribuer financièrement au parc-école du
Tournesol à Windsor.
Le coût des billets est 50 $ souper et soirée
inclus. Les billets sont en vente depuis la fin
août. Festin Royal sera le maître-traiteur en-
core une fois cette année. Si vous désirez
vous procurer des billets, il suffit de commu-
niquer au bureau municipal de Saint-Claude
au 819 845-7795. Faites vite car les places
sont limitées.
Source et texte : Municipalité de Saint-Claude
/ L’Étincelle (RC).
Municipalité de St-Claude
Vente des
billets du
Bison en fête !