Vol46No07

20 / 20

L comit d l famill e de aîné
e collaboratio ave l Vill d Windsor
e l Club Optimist vou inviten :
5e édition
Dimanch
6 décembr 2015 à 13 „
Départ : Centre J.A. Lemay
(Aréna (250 Georges-Guilbaut))
St-Georges, 8e avenue,
Ambroise-Dearden,
rue de l’église, St-Georges,
6e avenue.
Fin : Centre J.A. Lemay
Traje :
Mascotte , Cheva‰, Fanfar , char allégorique e plusieur surprise seron aŽ rend‘-vou .
Surtou , n manqu‘ pa •’arrivé dŽ Pèr Noë• à Windsor.
Nou inviton le gen à ’installer
a‰ abord de rue dè 12 „ 30.
Chambre de Commerce
Régionale de Windsor
819 434-5936
Aprè l parad , nou somme heure‰ d vou inviter encor un foi cett anné
à l fêt d Noë• quž s tiendr aŽ Centr J.A. Lema¡ d Windsor d 14 „ 15 à 16 „.
Lor d cett fêt , le enfant auron l chanc d ’asseoir sur le geno‰ dŽ Pèr Noë• où
u cadeaŽ leur ser remi . Je‰ gonflable , mascotte , maquilleuse , sculpteur d ballon e
plusieur autre surprise seron égalemen d l parti ’es u rend‘-vou à n pa manquer.
offrir u biscui gratui à tou le gen quž viendron regarder l parad .
offrir chocola chau¦, caf e de sucrerie a‰ spectateur d l parad .
Le facteur d p§t Canad seron présent dan l parad .
Apporter votr lettr aŽ Pèr Noë• e il l feron parvenir aŽ Pèr Noë•.
* No©eaut cett anné *
L camionnett ª« Horton ser dan l stationnemen d •’arén e vendr dŽ caf e dŽ chocola
chau¦ aŽ coû d 1.25 $ chacu entr 14 „ e 16 „. Pour •’occasio , tou le profit seron remi a‰
Chevalier d Colomb pour •’œ©r de panier d Noë•.
Louis Logan 819 574-5726
Caroline Logan,ing. Forestier
819 993-9618
al-Joli (Qc) J1S 0H3
La foresterie tAménagement forestier
t Coupe de bois
tAménagement d’érablière
t Bois de chauffage
Jean-GuyNault, président
EXCAVATIONS
J.G
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
UÊ >“«ÃÊ`½j«ÕÀ>̈œ˜ÊUÊTiÀÀ>ÃÃi“i˜ÌÊU
Vi˜ÌiÊiÌʈ˜ÃÌ>>̈œ˜Ê`iÊ«œ“«iÃÊDÊi>Õ
UÊTÀ>˜Ã«œrÌÊi˜ÊÛÀ>VÊUÊ->LiÊUÊ À>ۈirÊUÊ œ˜V>ÃÃjÊU
- ,6 Ê Ê* Ê 9 , 1 +1
/Ê Ê " / "
Î{x]Ê, Ê££]Ê6 ‡ " 819 845-3595 Pagette : 819 822-7077
# RBQ : 2546-4413-9
RJ
Image Satellite
94 rueSt-Georges,WindsorQc. J1S 1J8
819-845-5661 Costume
Party
LOCATION CARO
PLUS DE 1800 COSTUMES
Réservez tôt!
QUE DE LA
NOUVEAUTÉ!
C’est LA PLACE
pour se costumer!
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 2 décembre 2015