L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 20 janvier 2016
AVIS PUBLIC
PREMIER PROJET DE RÈGLEMENT NO. PP01-2016 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE
ZONAGE NO. 106-2005 DE LA VILLE DE WINDSOR AFIN D’AUTORISER DES USAGES
COMMERCIAUX DANS LA ZONE IP-4
ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
Aux personnes intéressées par le premier projet de règlement no PP01-2016 modifiant
le règlement de zonage no. 106-2005 de la Ville de Windsor afin d’autoriser des usages
commerciaux dans la zone Ip-4.
AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée que :
Le conseil municipal de la Ville de Windsor, lors d’une séance ordinaire tenue le 11 janvier
2016, a adopté le premier projet de règlement portant le numéro PP01-2016, intitulé
« Premier
projet de règlement no. PP01-2016 modifiant le règlement de zonage no. 106-2005 de la Ville
de Windsor afin d’autoriser des usages commerciaux dans la zone Ip-4»
.
Une assemblée publique de consultation sera tenue, le
lundi 1er février 2016
, à compter de
18h30 dans la salle du conseil de l’hôtel de ville situé au 11, rue St-Georges, local 230 à Wind-
sor. Au cours de cette assemblée publique, des explications sur le projet de règlement et les
conséquences de son adoption ou de son entrée en vigueur seront fournies et les personnes
et organismes qui désirent s’exprimer seront entendus.
Que les objets du projet de règlement de modification sont :
1. Autoriser certains usages commerciaux dans la zone Ip-4, suite à une recommandation du
CCU et du comité de développement économique.
2. Insérer dans la case correspondante à la colonne « Ip-4 » et à la ligne « Vente au détail,
biens de consommation – C1.1 » un astérisque « * » accompagné du nombre 38 en ex-
posant, autorisant ainsi les usages spécifiques épicerie et dépanneur dans la zone Ip-4;
3. Insérer dans la case correspondante à la colonne « Ip-4 » et à la ligne « Services véhicules
vente – entretien de base – C3.4a », un astérisque « * » accompagné du nombre 39 en ex-
posant, autorisant ainsi les usages spécifiques stations-service et poste d’essence dans
la zone Ip-4;
4. Ajouter, dans la section
« Notes »
:
a.) « 38 – Seuls les usages « épicerie et dépanneur » sont permis dans cette classe
d’usages C1.1.
b.) 39 – Seuls les usages « station-service et poste d’essence » sont permis dans cette
classe d’usages C3.4a. »;
Ce projet de règlement contient les dispositions propres à un règlement susceptible
d’approbation référendaire et contient les dispositions qui s’appliquent particulièrement à la
zone Ip-4.
Le projet de règlement, la description de la zone concernée et le plan de zonage de la mu-
nicipalité peuvent être consultés au bureau du greffe, à l’hôtel de ville, 11 rue Saint-Georges,
local 230, Windsor (Québec), aux heures d’ouverture de bureau.
DONNÉ à Windsor (Québec), ce 20 janvier 2016.
Manon Anctil, greffière par intérim
Ados du Val, faites-nous découvrir vos coups de cœur !
Windsor
— Photo, peinture, dessin, vidéo ;
la Course autour du Val est un concours
qui invite les étudiants du secondaire à par-
tager leurs « Coups de cœur » de la MRC à
l’aide du support artistique de leur choix. Il
peut s’agir d’un lieu ou d’infrastructures, d’un
organisme ou d’un employeur, d’un attrait
touristique, etc. Bref, il s’agit d’une occasion
pour les ados de laisser savoir aux autres ce
qu’ils aiment dans le Val-Saint-François.
Jusqu’au 1er avril, les ados qui habitent la
MRC peuvent soumettre leur matériel ac-
compagné d’un court texte expliquant en
quoi le sujet de leur œuvre est un incon-
tournable du Val. Des bourses de 100 $
seront remises aux étudiants qui produiront
les œuvres se démarquant du reste et
des bourses de 50 $ seront attribuées aux
finalistes.
Pour connaître tous les détails du con-
cours, contactez Kevin Bombardier, agent
de migration Place aux jeunes/Desjardins
(819845-3769poste228/paj@val-saint-francois.
com) ou consultez la page Facebook de La
Course autour du Val. Les documents infor-
matifs et les fiches d’inscription sont aussi
disponibles au secrétariat des écoles secon-
daires de la MRC.
La Course autour du Val s’inscrit dans
la mission de Place aux jeunes (PAJ) du
Service de développement régional et lo-
cal de la MRC du Val-Saint-François qui en
est le partenaire-promoteur. PAJ travaille à
renforcer le sentiment d’appartenance des
adolescents à l’égard de leur région en leur
offrant des occasions de découvrir le poten-
tiel, l’économie, les gens, l’histoire, la culture
et les entrepreneurs du territoire.
Le projet est rendu possible grâce à la
contribution financière de la MRC du Val-
Saint-François, de la Caisse Desjardins du
Val-Saint-François et de Karine Vallières,
députée de Richmond et whip adjointe du
gouvernement.
PLACE AUX JEUNES VAL-SAINT-FRANÇOIS
Photo : Place aux jeunes/Desjardins.
Séjours exploratoires, Course autour du Val et autres volets permettent de renforcer le
sentiment d’appartenance et de découvrir le potentiel du territoire.




