15 / 20
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 18 février 2015
LA FORCE
D’UNE RÉPUTATION
DEPUIS 1982 !
Déjà 32 ans de choix,
qualité et services
irréprochables.
FAITES COMME
39 125 PERSONNES
ET REJOIGNEZ-NOUS SUR
317, ROUTE 116, RICHMOND (QC) J0B 2H0
1 888 821-3084
RAPPORTS
HISTORIQUES
VÉHICULES
GRATUIT!
MhyP15-003
• hydro-québec • annonce • ménage à faible revenu 2015 • info: mr/mc l
FORMAT
: 4,8125’’ x 9,375’’ •
VeRsiOn
: française •
COULeUR
: cmyK •
PUbLiCATiOn :
acTualiTé cdn / n-d de grÂce /
journal de lévis / l’éTincelle •
LiVRAisOn
: 13 février 12h •
PARUTiOn
: 18 février / 18 mars / 15 avril
Note : assurez-vous que le programme
est en cours dans votre région.
Composez sans frais le
1 877 222-0809 pour vous inscrire.
hydroquebec.com/faible-revenu-frigo
PROGRAMME POUR LES MÉNAGES À FAIBLE REVENU
OBtENEz UN FRIGO NEUF
POUR SEULEMENt 75$
Si votre frigo a 14 ans ou plus, vous êtes peut-être admissible à notre programme
pour les ménages à faible revenu qui vous permettrait de le remplacer par
un frigo neuf certifié ENERGY STAR® pour seulement 75 $, 95 $ ou 120 $.
Vous pourriez ainsi réduire votre facture d’électricité.
Remerciements à la suite de la
réparation du bris d’aqueduc
de la Ville de Windsor
Windsor
- Le conseil municipal de la Ville
de Windsor, tenait à transmettre ses plus
sincères remerciements aux personnes qui
ont contribué de près ou de loin à la remise
en service du réseau d’aqueduc de la Ville
lors du bris survenu dans la nuit du 12 au
13 février dernier. Sans la collaboration de
chacun, le retour à la normale n’aurait pu se
faire de si bonne façon et aussi rapidement.
Un grand merci tout d’abord à tous les
employés, cols bleus, cols blancs et cadres
qui ont démontré à quel point ils avaient
à cœur le bien-être des citoyens. Merci
aussi au Marché Provigo, en particulier à
monsieur Pierre Hamel, qui a collaboré à la
distribution de l’eau potable embouteillée
pendant l’arrêt du service de l’aqueduc.
Nos remerciements vont aux pompiers et au
directeur de la régie incendie, au Maire de
Val-Joli, monsieur Rolland Camiré qui s’est
impliqué dans les communications auprès
de ses citoyens qui étaient touchés par ce
bris et au CSSS du Val St-François.
Un merci particulier aux bénévoles qui
ont participé à la distribution de l’eau, tout
naturellement et de leur propre initiative.
Aux médias qui ont joué un rôle primordial
dans le relais de l’information aux citoyens,
de façon tout à fait précise et cordiale.
Enfin, il est très très important de remercier
toute la population pour sa très grande
collaboration, sa compréhension et sa
patience.
Le conseil municipal
de la Ville de Windsor
Richmond
– Les équipes du Métro Brunelle du
Val-Saint-François ont bien fait dans l’ensemble
lors de la 52e édition du tournoi national atome
Mousquiri.
Outre le championnat acquis par le Métro
Brunelle dans la classe A (voir autre texte), la
formation du Métro Brunelle du Val-Saint-
François B a bien combattu tout au long du
tournoi, mais elle a dû s’incliner en ronde
demi-finale de la classe B. Les représentants de
Richmond-Windsor ont été éliminés au pointage
de 5-2 contre les Chevaliers de Val Bélair/Val
Cartier. Les 2 buts ont été comptés par Anthony
Provencher.
CC
Dans la classe CC, les Panthères des 3
Villes (Richmond-Acton Vale et Valcourt)
ont été irréguliers tout au long du tournoi
pour finalement se voir éliminées par
Sherbrooke (2) au compte de 3-2. Émile
Gosselin et Carl-Etienne Maynard ont été
les compteurs des Panthères qui avaient
plus tôt dans le tournoi, fait match nul 3-3
avec Sherbrooke (1). Les Panthères avaient
pourtant pris les devants 3-0 dans ce match
face aux éventuels finalistes de la classe
CC. Yzaak Langlois a marqué deux fois et
Mathis Laplane a complété le pointage.
Rappelons que l’équipe C avait subi l’élimination
dimanche dernier.
En bref…
• L’ouverture officielle du tournoi a regroupé
les maires de la région, Marc-André Martel
de Richmond, Herman Herbers du Canton
de Cleveland, Simon Langeveld conseiller
au Canton de Melbourne, le député de
Richmond-Arthabaska André Bellavance,
Mario Cloutier vice- président du hockey
mineur de Windsor, Karl Veilleux du Maxi
Richmond, le président du tournoi Guillaume
Cayer-Richard et la mascotte Mousquiri. Il y
avait aussi la représentante de la députée de
Richmond Karine Vallières, Jacynthe Bourget ;
Guy Boutin récipiendaire du prix d’Excellence
René Thibault et le président d’honneur de la
52e édition, Sébastien Charpentier qui devrait
revenir ce dimanche 15 février lors des finales.
• Robert Drouin agissait à nouveau à titre de
maître de cérémonie et il a acquitté sa tâche
avec brio.
Source et texte : Guy Marchand pour le Tournoi
national atome de Richmond.
Belle performance du
Métro Brunelle B
Le Construitech-Bar La Game champion
de la saison régulière
Windsor (RC)
– Après s’être hissé au sommet
du circuit commercial au cours des dernières
semaines, le Construitech-Bar La Game a été
en mesure d’y rester pour terminer le calendrier
régulier avec un solide gain de 9 à 2 face au
Profusion-Synerco, qui avait auparavant dominé
le classement durant une bonne partie de la
saison. Le Resto-Pub du St-Gabs est, pour sa
part, demeuré au second rang de la ligue avec une
victoire de 7 à 4 sur le Bonheur d’Italie.
Lors du premier match de la soirée du
15 février, le Profusion a pris l’avance
durant la période initiale avec les buts de
Christian Duquette et de Philippe Bergeron,
entrecoupé du premier de La Game marqué
par Jean-François Dutilly. Dès lors, le
Synerco est demeuré muet jusqu’à la fin
du match, incapable de déjouer le gardien
Vincent Houde. Il en a été autrement de son
vis-à-vis J.P. Gagnon qui a fait face à huit
buts victorieux. Le Construitech a confirmé
son avance dès le second tiers avec les deux
buts de Christopher Lacroix et celui d’Alex
Rousseau. La troisième période a été encore
plus féconde avec le troisième de Lacroix,
les deux autres provenant de Dutilly et ceux
de Sébastien Dubois et Hugo Fournier pour
une marque finale de 9 à 2.
Au second match, le Bonheur d’Italie n’a pu
soutenir le rythme. Le St-Gabs s’est inscrit au
pointage dès la troisième minute de jeu sur
le tir sans aide de Sébastien Ferland. Samuel
Grenache a égalé à mi-chemin jusqu’à ce que
Mathieu Corriveau ramène les siens au vestiaire
avec une avance. À la deuxième période, les
deux Grenache, Samuel et Guillaume, ont cette
fois donné l’avance au Bonheur jusqu’à ce que
Vincent Laprade enregistre deux buts en moins
d’une minute. Au dernier engagement, Samuel
Grenache a été le seul à marquer, complétant
un truc du chapeau face au gardien Marc
Bissonnette. Luc Rivard, Mathieu Corriveau et
Ben Bissonnette ont déjoué Olivier Verret pour
un gain de 7 à 4.
Éliminatoires
Le Construitech-Bar La Game termine donc la
saison régulière avec 138 points suivi du Resto-
Pub Le Gabs (129 pts), Profusion-Synerco
(114 pts) et le Bonheur d’Italie (65 pts). Les
séries éliminatoires de la ligue Industrielle
Alliance débuteront le samedi 21 février pour se
poursuivre le dimanche suivant.
sports