Vol45No34

24 / 24

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 3 juin 2015
Municipalité de Melbourne
1257, route 243, Melbourne (Québec) J0B 2B0
James Johnston, maire.
Bonne Semaine de la municipalité
à tous nos citoyens !
Municipalité de Stoke
403, rue principale, Stoke
819 878-3790
Une belle semaine à toute la population
Parcs municipaux avec jeux, patinoire,
terrain de balle, de Volleyball et sentier de
marche ;
Rivières pour amateurs de plein air et de
pêche ;
Écoles primaire et secondaire à proximité
DOMTAR, un des plus grands employeurs
de la région ;
Hôpital, CHSLD, CSSS, CLSC et résidence
pour personnes âgées.
500, route 249, Val-Joli
(Qc) J1S 0E8 • 819 845-7663
BIENVENUE
À VAL-JOLI !
VAL-JOLI,
LA VOISINE IMMÉDIATE
DE SHERBROOKE !
La Municipalité de Val-Joli s’étend sur un
territoire impressionnant de 90km2, occupé à
80% par de terres agricole et forestières et
habité par 1670 citoyens à ce jour.
De par sa proximité avec la Ville de Windsor,
les citoyens de Val-Joli ont la possibilité de
participer aux activités sportives et culturelles
offertes par la Ville. Une ligue de balle-molle
intermunicipale très populaire occupe les
jeunes à chaque été et l’hiver, la patinoire
permet les sports de glace.
De magnifiques terrains sont disponibles pour
la construction résidentielle dans des endroits
paisibles et près de tous les services.
11, rue Saint-Georges,
Local 230, C.P. 90
Windsor (Québec) J1S 2L7
819 845-7888
Windsor, la municipalité avec un
secteur récréotouristique.
La ville de Windsor, située au cœur des
Cantons-de-l’Est, est une ville tournée
vers l’avenir, desservant une population
de 5439 habitants, qui a su s’adapter au
besoin des familles d’aujourd’hui, que
ce soit :
Les parcs, airs de jeux, balançoires, terrains
divers (soccer, tennis) patinoires, piscine
municipale, etc...sans oublier notre service
des travaux publics qui sont présents afin de
répondre aux citoyens (déneigement,
asphaltage, réparation des bris d’aqueduc,
etc..)
La bibliothèque municipale, le camping et
Parc Watopeka, le Parc historique La
Poudrière de Windsor, les deux rivières pour
aire de pêche, sont des atouts de plus pour
les citoyens de Windsor et des environs.
Et les futurs projets dont le nouveau parc
industriel de la 55 et côté résidentiel, les
nouveaux terrains, sur l’ancien terrain de
golf, le Parcours des Rivières.
Festival du Papier 10 au 12 juillet
WINDSOR,
VILLE TOURNÉE VERS L’AVENIR !
Semaine de la
municipalité
Profitez de l’occasion pour redécouvrir votre milieu de vie!
DU 31 MAI AU 6 JUIN 2015
De la collecte des déchets aux loisirs organisés,
en passant par le traitement des eaux usées,
les activités culturelles et la politique familiale
ou sportive, votre conseil municipal est au cœur
de votre communauté. Mais savez-vous vrai-
ment tout ce qu’il vous offre? La Semaine de la
municipalité, qui se déroule du 31 mai au 6 juin
2015, est l’occasion rêvée pour mieux connaître
vos élus et toute la gamme de services que vous
propose votre administration municipale!
En effet, à l’occasion de cette Semaine bien
spéciale, une initiative du ministère des Affaires
municipales et de l’Occupation du territoire,
plusieurs municipalités organisent une foule
d’activités en lien avec leurs fonctions et leurs
services. Il s’agit d’une excellente façon de ras-
sembler les citoyens ou de leur faire mieux con-
naître l’administration locale, par exemple.
Ainsi, conseil municipal d’un jour avec des
élèves de l’école primaire, soirée de recon-
naissance des bénévoles, repas populaire, en-
can municipal au profit d’une cause importante
pour la collectivité, activité de nettoyage des
berges, journée portes ouvertes dans diverses
installations communautaires ou randonnée à
vélo pourraient être au menu des activités or-
ganisées dans votre communauté. Profitez-en
pour découvrir ou pour redécouvrir votre milieu
de vie!
Célébrée sur le thème « J’y participe! », la Se-
maine de la municipalité, qui en est cette année
à sa 27e édition, vise à mettre en évidence les
actions et les valeurs qui caractérisent chaque
communauté. Elle est organisée en partenariat
avec la Fédération québécoise des municipali-
tés et l’Union des municipalités du Québec. Pour
en savoir plus, consultez le www.semainedela-
.
Connaissez-vous bien votre municipalité?
L’information
au quotidien !
50 000 affichages
par mois
AU SERVICE DU VAL-SAINT-FRANÇOIS DEPUIS 1970