Vol45No03

19 / 24

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 29 octobre 2014
OFFRE DE
SERVICE
OFFRE DE
SERVICE
OFFRE DE
SERVICE
OFFRE
D'EMPLOI
OFFRE
D'EMPLOI
DIVERS DIVERS
DIVERS
DIVERS
OFFRE DE SERVICE
ESTIMATION GRATUITE
RÉSERVEZ-TÔT
DÉNEIGEMENT L.B.
20 %
RABAIS
NOUVEAU
CLIENT
819 845-7949
100% IMMOBILIER
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
(5626-4575-01)
9233-7989 Québec Inc.
819 345-8133
Éric Bouchard
CONSTRUCTION NEUVE
RÉNOVATION
ENTRETIEN D’IMMEUBLES
SPÉCIAL AVEC COUPON
Venez chercher vos
carottes en vrac pour
STOKE 819.878.3077
Tirage d’une carabine 7 MM
Exp : 8 nov. 2014
POCHES DE POMMES
POCHES DE CAROTTES
/LA POCHE 10$ 20 KL MAIS DE SOYA¨
/LA POCHE 8$ 20 KL MAIS (RÉGULIER) ¨
10$/LA POCHE
¨ 20 KL MAIS SAVEUR DE POMME
75$
/800 LB BENNE DE POMMES
/LA LIVRE +/- 5¢
ERRATUM
Dans le journal du 22 octobre,
nous aurions dû lire :
CAROTTES • POMMES
BETTERAVES
ACHETEZ NOTRE
CARTE À RABAIS
ET PROFITEZ DES BAS PRIX
SUR TOUS LES
ARTICLES DE CHASSE
QUE NOUS VENDONS !
POUR
CHEVREUIL
418 449-1558
MAÏS 40 KL PRIX RÉG. 15$
DISPONIBLE EN SAC ET EN VRAC
SERGE BOURGEAULT POUR LES ENTREPRISES SER-BER
BUREAU OU
RÉSIDENCE
Minot de pommes
Bucket de carottes
Promotions
2 sacs de pommes &
2 sacs de carottes
Maïs aux pommes, soya et plus!
WINDSOR CHASSE & PÊCHE
129, Principale Nord • 819 845-9179
www. groupepronature.ca
25$
90$
20$
720 lb
Les Enchères A/B
Sherbrooke
EncantEur
Les Enchères A/B Sherbrooke
Alain & Gaston Brousseau
(819) 572-1279 ou (819) 846-3510
Voir photos au
Disponible pour tous genres d’encans
Encan
SpéciAL d’AntiquitéS
Dimanche 2 novembre 2014 à 9 h 30 à la
salle d’encan A/B au 333 route de Windsor,
Sherbrooke (arrondissement Bromptonville).
Seront vendus : Meubles de tous styles, armoires,
vaisselier, chaise d’entrée, bibliothèque à section,
secrétaire, chiffonnier, glacière, coffres, objets de col-
lection, jouets, annonces, horloges, tableaux, jarres et
cruches en grès, radios, tapis, raquettes, ski de bois,
traîne sauvage, outils, Carnival, vaisselles de toutes
sortes, bronze, réfrigérateur pepsi, etc. Beaucoup
d’autres articles trop nombreux à être énuméré.
Conditions : Comptant, débit, visa, mastercard.
Cantine sur les lieux.
P.S. C’est une très belle vente à ne pas manquer. Voir
les photos site internet à partir de vendredi p.m.
Visite de l’encan : À compter de 8 h 30 le jour de la
vente.
!!!!! Abaisser : vos
paiements! Problèmes
de dettes? Personnel ou
commercial. Consolidez
vos dettes en 1 seul
paiement: Carte de crédit,
Hydro, Impôt, téléphone,
câble, recouvrement,
saisie, tps/tvq, etc.
refaites votre crédit! Ça
ne vous coûte rien de
vous informer. Parlons-en.
1-888-371-0661
F I N I l e s d e t t e s !
a c t i o n - s o l u t i o n . c a ,
Brigitte Mc Mahon,
#REQ 2265735326
819-446-6393
NOYÉ par vos dettes!
Vous avez des problèmes
de sommeil dûs à vos
dettes, laissez-nous vous
aider. Nous avons la bonne
solution. Consultation
gratuite MNP Ltée, Syndic
de faillite bureau principal
Montréal 819-348-9379
JE suis pré-retraité
disponible pour tous
genres de travaux;
rénovations, finition,
peinture, plomberie,
planchers, moulures de
tous genres en bois massif
ou mdf incluant o'gees,
réparations générales,
sur place ou en atelier.
Aussi, réparation de
petits moteurs (spécialité
Shindaiwa) tels que scies
à chaîne, coupes-herbes,
tondeuses etc. Travail de
qualité, personne fiable
et honnête. Tarif très
raisonnable. Satisfaction
garantie. Au plaisir de vous
aider. 819-826-5284 ou
cell 819-574-7123
SAAQ - SAAQ - SAAQ
Victime d'accident
d'automobile? Vous avez
des blessures? Contactez-
nous, consultation
gratuite. M. Dion Avocats.
1-855-282-2022
TONTE de pelouse pour
commercial et résidentiel,
taillage de haies et
arbuste, ramassage de
feuille, lavage à pression
(maison, commerces,
bâtiments), déneigement,
service d'homme à tout
faire, appelez Ghislain
819-574-8990
VOUS avez un dossier
judiciaire et vous êtes à
la recherche d'un emploi.
Service gratuit à Windsor.
Nous pouvons vous aider.
Veuillez nous contacter et
prendre rendez-vous au
centre de main-d'oeuvre.
Opex : 819-565-1866
BESOIN d'une personne
afin d'assurer le
transport de repas d'un
établissement à un autre.
À Windsor de 10 h 30 à
11 h 15. Du lundi au
vendredi. Poids maximal
à soulever, environ
20 livres. Si intéresser
demander Jean Gagné au
819-845-4112
EN raison d'un fort
a c h a l a n d a g e L e
Restaurant Le Moulin
r e c h e r c h e l i v r e u r,
cuisinier, cuisinière et
serveur, serveuse avec
expérience à temps plein
et partiel, communiquez au
819-845-3290 demandez
Rolland ou venez
présenter votre cv à
partir de 13h au 45 rue
Principale Sud, Windsor.
NOUS sommes à la
recherche d'une personne
fiable et responsable
pour le déneigement des
entrées de la caisse.
Cette personne devra
avoir en tout temps
comme préoccupation
première, la sécurité des
membres. en plus d'être
disponible au besoin. Pour
de plus amples détails,
vous pouvez contacter
Josée Raymond au 819-
845-2707 poste 6648
ou par courriel à cette
adresse josee.raymond@
desjardins.com
Services funéraires
Les décès dans la région... visitez le
Services funé
Les dé isitez le w
Services funéraires
Les décès dans la région... visitez le
LioneL Turgeon,
directeur
Bureau : 819 845-3992
résidence : 819 845-3346
64, 3e Avenue, Windsor
Val-Joli – Le ministre du Développement du-
rable, de l’Environnement et de la Lutte contre
les changements climatiques, David Heurtel,
ordonne à messieurs SylvainMarceau, Patrick
Pelchat et Jean Lévesque, de procéder à une
étude de caractérisation des quatre terrains
voisins d’une ancienne station-service. Une
étude a démontré que le terrain de cette anci-
enne station-service, situé à l’angle de la route
249 et du rang 10 Sud à Val-Joli, était con-
taminé par des hydrocarbures et qu’il pourrait
y avoir une migration des contaminants.
Depuis 2012, le Ministère a procédé à une
campagne d’échantillonnage des puits d’eau
potable des maisons voisines. Les résul-
tats ont démontré la présence de benzène en
quantité supérieure à la norme de qualité de
l’eau potable dans les puits situés sur les lots
3 678 060, 3 678 075, 3 678 074 et 3 678 059.
Ceux-ci ont également démontré que la con-
tamination provenait de produits pétroliers du
type de l’essence fraîche. L’étude de caracté-
risation exigée sur ces lots devra être trans-
mise au ministre dans un délai de 120 jours.
Celle-ci permettra de connaître avec précision
l’ampleur de la contamination actuelle et, le
cas échéant, en ordonner la réhabilitation.
L’ordonnance portant le numéro 637 exige
également aux trois propriétaires de soumettre
au ministre un plan de réhabilitation pour le
terrain de l’ancienne station-service au nom
de Dépanneur Chênevert, situé sur le lot 3
678 063, dans un délai de 45 jours. Ce plan
devra énoncer les mesures qui seront mises
en œuvre pour protéger les êtres humains, les
autres espèces vivantes et l’environnement
en général, accompagné d’un calendrier
d’exécution. Cette ordonnance a été émise en
vertu des articles 31.43 et 31.49 de la Loi sur
la qualité de l’environnement.
Les textes des ordonnances peuvent être
consultés sur le site Web du ministère du
Développement durable, de l’Environnement
et de la Lutte contre les changements clima-
tiques à l’adresse suivante : -
CONTAMINATION DES SOLS ET DE L’EAU SOUTERRAINE À VAL-JOLI
Le ministre ordonne des travaux des travaux de
caractérisation et de réhabilitation à trois propriétaires
tres.mddelcc.gouv.qc.ca/ordonnances/index.
htm.
Source et texte : Direction régionale
du Centre de contrôle environnemen-
tal de l’Estrie et de la Montérégie /
Ministère du Développement durable, de
l’Environnement et de la Lutte contre les
changements climatiques