L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 29 octobre 2014
78, Principale Sud, Windsor
819 845-4732
Du dimanche au vendredi
À partir de
16h
À l’achat d’un trio,
obtenez le 2
e
trio à
Sur trios sélectionnés.
Payez le plus cher des 2.
CHANGEZ VOS
FRITES
pour une
POUTINE
pour
Pour une
durée limitée
PLUS GRAND
PLUS DE CHOIX
Venez nous voir dans nos
NOUVEAUX LOCAUX
72, Principale Sud, Windsor • 819 845-3130
(ancien local de Location Windsor)
de la semaine
PROMO
939
49$
899
99$+
39
50$
Éco
Frais
Propriétaires :
Luc et Simon Rhéaume
LG - 60'' PLASMA
PLEINE HD SMARTTV
• Plasma • Pleine HD 1080p • 600 Hz,
• 2 x HDMI • 3 x USB • 1 x Sortie optique
• 1 x Entrée composite • 1 x Entrée RF
• 1 x Entrée Vidéo composante...
114, route 214, Milan (QC) G0Y 1E0 • 819 657-4268
maisonusinex.com
BOUTIQUE GISELLE
# 388 AdrIEnnE PELLErIn
cLUB dE L’éLéGAnTE
Opération Citrouille le 31 octobre
L’Halloween approche à grands pas et
pour le comité de l’Opération Citrouille,
l’organisation de la soirée de sécurité pour
jeunes bat son plein. Le Club Optimiste
de Windsor a accepté le mandat des
démarches à suivre pour cette soirée avec la
collaboration des municipalités de Windsor
et Val-Joli, ainsi que de la Chambre de
commerce régionale. L’Opération Citrouille
se déroulera le vendredi 31 octobre, de 16 h
à 20 h. Le lieu de rencontre des bénévoles
aura lieu au Centre communautaire René-
Lévesque. Les bénévoles comptent sur la
collaboration de tous pour effectuer de la
surveillance dans les rues de Windsor afin
que cette journée de festivité pour les jeunes
enfants se déroule en toute sécurité. Pour
plus d’informations, communiquez avec
Denise Gagné au 819 570-7639, ou Mario
Saint-Onge au 819 845-7116.
Réunion Fadoq Saint-François-Xavier
Le club Fadoq Saint-François-Xavier convie
ses membres et la population à sa prochaine
réunion qui se tiendra le jeudi 6 novembre, à
13 h 30, au Centre communautaire France-
Gagnon-Laprade. Avant la réunion, Céline
Delorme de DIRA-Estrie, centre d’aide aux
aînés victimes de maltraitance, donnera
une conférence à cet effet. Café et collation
seront offerts.
Changement de l’horaire du
patinage libre au Centre Lemay
Les Services récréatifs de la Ville de
Windsor informent la population qu’à
compter du 3 novembre la période prévue
pour le patinage libre les lundis, de 14 h
à 16 h 15, sera annulée et remise au jeudi
après-midi à la même heure. Par ailleurs, les
Services récréatifs rappellent que plusieurs
activités libres sont offertes aux citoyens
durant l’automne 2014, autant à la piscine
du Tournesol qu’au Centre J.A. Lemay.
Pour plus d’informations, consultez notre
site Internet de la Ville (villedewindsor.
qc.ca) à la section des services récréatifs.
Pour toutes questions, vous pouvez
également communiquer avec Danika
Saint-Pierre, technicienne en loisirs, au
819 845-7888, poste 221.
À la recherche de bénévoles pour
l’intérieur de la nouvelle église
Les responsables de la reconstruction
de l’église lancent une invitation aux
personnes bénévoles qui auraient du temps
à donner afin de meubler l’intérieur de
l’église (installation des bancs, nettoyage
des objets et articles liturgiques, décoration,
etc.). Le début de cette étape devrait débuter
vers la mi-novembre. Ceux et celles qui
veulent inscrire leurs noms peuvent le faire
en contactant Aurore Milette durant les
heures d’ouverture du presbytère, de 9 h à
16 h 30, au 819 845-2237.
Déjeuner des professeurs retraités
Le déjeuner mensuel des enseignants
retraités de l’AREQ se tiendra le mercredi 5
novembre. Tous sont attendus à compter de
8 h 30 au Restaurant Le Moulin de Windsor
(45, rue Principale sud).
Réfection du viaduc de la 249 à
Windsor
Le ministère des Transports procède à
la réfection du pont de la route 249 qui
enjambe l’autoroute 55. Il y a fermeture
d’une voie sur trois en tout temps. La
circulation se fait en continu sur les voies
restantes. Ces travaux, dont la finalité est
prévue pour le mardi 16 décembre, peuvent
être reportés à une date ultérieure en raison
des conditions climatiques ou de contraintes
opérationnelles.
L'heure du conte à la bibliothèque
Patrick-Dignan
Voici les dates du volet de l’heure du conte
en pyjama pour les enfants à la bibliothèque
publique de Windsor : les vendredis 14
novembre et 5 décembre. Chacune des
rencontres débute à 19 h. Puisque les
places sont limitées, il faut s’inscrire au
819 845-7888, poste 5. Il est à noter qu’une
nouvelle formule regroupe deux groupes
d'âge durant le même soir avec les 3 à 5 ans
et les 6 à 8 ans. Il n'y aura aucun prêt ou
retour et les portes seront fermées à 19 h. Il
reste des places disponibles pour le groupe
6-8 ans.
Comptoir de vente du jeudi
Situé au centre communautaire de Windsor
(54, rue Saint-Georges, local 200), le
comptoir de vente du jeudi au profit de la
paroisse Saint-Philippe est ouvert le jeudi,
de midi à 16 h 45. L’ascenseur à l’arrière
du bâtiment donne accès au local. Tous
les profits sont remis à la paroisse Saint-
Philippe. Bienvenue à tous.
Garde-robe du partage
La garde-robe du partage est ouverte tous
les jeudis, de 13 h à 15 h, et tous les samedis,
de 9 h à 11 h. Le local de la garde-robe est
situé au sous-sol du bâtiment des Chevaliers
de Colomb de Windsor (ancienne église de
Greenlay). Les dons de vêtements sont les
bienvenus. Tous les profits sont remis à la
banque alimentaire d’Action-Partage pour
les démunis de Windsor et des environs.
Suite page 6




