Vol46No36

17 / 32

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 22 juin 2016 -
17
C’EST NOTRE FÊTE F i e r s d ’ ê t r e Q u é b é c o i s !
LA ST-J EAN
FÊTE NATI ONALE 2016
À RICHMOND
Richmond (RC) – La Ville de Richmond
soulignera la Fête nationale les 23 et 24 juin
à la place René-Thibault située au 160, rue
Principale nord. Pour chacun des deux
jours, la Principale sera fermée entre les
rues Craig et Adam à partir de 17 h 30.
La soirée de jeudi débutera avec un souper
communautaire au profit du club de pati-
nage artistique Les Tourbillons, dès 18h. De
la pizza, des hot-dogs, croustilles et autres
gâteries composera le repas-bénéfice.
Le chansonnier Dominique Leroux, qui par-
ticipe à la Saint-Jean depuis quelques
années à Richmond, sera présent jusqu’à
20 h. Les Cool Brothers suivront immédiate-
ment avec un spectacle de musique et de
danse. Le traditionnel feu de joie s’allumera
à 22 h 30 jusqu’à la fermeture, à minuit.
La soirée du vendredi 24 juin s’ouvrira à 18h
pour un autre souper communautaire, cette
fois au profit du Service d’animation estivale
de la Ville de Richmond et avec un repas
similaire à celui de jeudi.
Ce sera ensuite le chansonnier René
Lacroix qui sera présent à la place René-
Thibault à 20 h, suivi du groupe Tornade qui
sera de nouveau à Richmond. La population
de Richmond et de la région pourra appré-
cier le feu d’artifice vers 22 h. La Fête natio-
nale s’achèvera jusqu’à minuit avec un feu
de joie.
Il est à noter que toutes les activités sont
gratuites grâce aux ventes de produits dis-
ponibles sur place. Les organisateurs
demandent à la population de ne pas appor-
ter de boissons et breuvages.
Pour information : 819 574-7295, ou
.
Deux soirées d’activités pour la Fête nationale
C’est avec plaisir et erté que nous vous
invitons citoyens, citoyennes à vous joindre
aux activités de la Fête Nationale du Québec.
Vous êtes nombreux à participer à ses
rassemblements organisés dans
les villes et villages de la région.
Célébrez le Québec sur des airs
d’amitié et de fête !
Le conseil municipal de Val-Joli.
75, rue de l’Église, Windsor, 819 845-7885
Joyeuses festivités
à tous et à toutes!
JEAN -C LAUDE
ET DENISE G AGNÉ
C O M P TA B L E S
J.C.G
Félicitations à tous ceux et celles
qui contribuent à la réussite
de la Fête nationale
819 845-3165 ou 819 845-5742
875, Rang 12, C.P. 152, Windsor (Québec) J1S 2L8
Au nom des membres du conseil
municipal, des employés municipaux et
en mon nom personnel, je souhaite une
bonne Fête nationale et d’excellentes
vacances d’été à tous les citoyens et
citoyennes de Windsor. Soyez prudents
dans vos déplacements.
Sylvie Bureau, mairesse
VOEUX DE LA
SAINT-JEAN-BAPTISTE
275, St-Georges, Windsor
819 845-3399
Dim au Vend. 8 h à 20 h 30
Sam. 6 h 30 à 20 h 30
Joyeuse St-Jean à toute
notre clientèle !
1959 INC.
Jacques &
Épicerie - Boucherie - Bières - Vin - Vidé
Comptoir Postal autorisé avec
144 Principale I St-Francois-Xavier-De-Brompton
Jacques & Johanne Anctil, props.
Épicerie • Boucherie • Bières • Vin
Vidéo • Lunch Express
144, rue Principale Nord,
St-François-Xavier-De-Brompton
819 845-3687
OUVERT 24 JUIN
CRÈME
GLACÉE
MOLLE
11 SAVEURS
Bonne St-Jean!
12 cannettes 1499$
Jacques & Johanne,props
Épicerie - Boucherie - Bières - Vin - V déo - Lunch Express
Comptoir Postal autorisé avec tous les services
144 Principale I St-Francois-Xavier-De-Brompton I QC J0B 2V0
Jacques & Johan e,props
Épicerie - Boucherie - Bières - Vin - Vidéo - Lunch Expres
Comptoir Postal autorisé avec tous les services
14 Principale I St-Francois-Xavier-De-Brom ton I QC J0B 2V0
BIÈRES DE
MICRO-BRASSERIE
- BRASSEURS DU MONDE
- BRASSERIE LE GRIMOIRE
- BRASSERIE FARNHAM
- BRASSERIE ARCHIBALD
- BRASSEURS RJ
- BRASSERIE MCAUSLAN
170 St-Georges, Windsor, Qué. J1S 1J9
(819) 845-5159 Fax: (819) 845-2736
vous souhaite
une joyeuse fête
nationale
Marise Lamadeleine
Denturologiste
20, St-Georges, Windsor • 819 845-5556
À toute ma clientèle et la population.
Joyeuses Festivités à tous, pour la Fête Nationale,
La Confédération et le Festival du Papier,
Plus de
20 ans
d’expérience
Bonne St-Jean !
Alain Boulay, président
Tél. : 819 845.5558 • Fax : 819 845.5585
Automatisation
Robotisation
Conception
Dessins industriels
Gestion de projets
Usinage
Soudure assemblage
Contrôle industriel
Mécanique industrielle
Électromécanique