Vol45No09

14 / 20

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 10 décembre 2014
DreNadia Fournier
Dr Jacques Vaillancourt
chirurgiens
dentistes
59 A, St-georges, Windsor 819 845-4945
Dre Émilie
Jutras
Dr François
Laflamme
Dre Katrine
turgeon
Souriez...
Et resplendissez... simplement!
Nouvelle technologie : CEREC AC
Bienvenue aux nouveaux patients!
100, PRINCIPALE NORD, WINDSOR
819 845-4955
8
1
9
*
8
2
6
*
5
9
0
9
SoinS dentaire
CONSULTATION SANS FRAIS
819 481-1454
Conception, confection
& réparation de
prothèses dentaires
DENTUROLOGISTE
à la Clinique Dentaire
de Richmond
109, rue Coiteux
Denturologistes
tél.: 819 845-7431
152, Ambroise-Dearden
Windsor
fabrication
et
réparation
de prothèses
dentaires
complètes
partielles
sur implants
base molle
rebasage
Magalie Hüpfer
denturologiSteS
MARIE-PIERRE
PAQUIN, O.D.
CL INIQUE OPTOMÉTR IQUE
ANNIE
TOUSIGNANT, O.D.
MEGGIE
FAUST, O.D.
71, rue de L’Église, Windsor 819 845-2466
o ptométriSte
Denise
Demers
CPA DD
74, rue Principale Nord, Windsor (QC) J1S 2C6
218 A, 8e Avenue, Asbestos (QC) J1T 4H1
Tél : 819 845-5532 • Cell : 819 349-5441
Fax : 819 628-0142
Comptabilité
Bureau : 819 845-3992
Résidence : 819 845-3346
64, 3e Avenue, Windsor
La Maison A. Boisvert
pour l' accueil, le respect,
l'accompagnement , l'entraide.
LioneL
turgeon,
directeur
ServiCeS FunéraireS
"Votre notaire de confiance"
Me Ruth Chamberland,B.A., M.A., LL.B., D.D.N.
Notaire - Notary
39, St-Georges, Windsor J1S 1J2
Tél.: 819 845-4452
Votre testament et votre
mandat d’inaptitude sont faits?
Une mise à jour s’impose?
Consulter un notaire peut éviter
des inquiétudes le moment
venu.
notaire
• Sur rendez-vous •
819.879.4705
OSTÉOPATHIE
429, rue Binette, Asbestos
JEAN-PHILIPPE
BACHAND INF.
À votre
Service !
o Sthéopathie
La vie est plus radieuse
sous le soleil
Conseillèreen sécurité financière,
Distribution FinancièreSunLife (Canada) inc. † ,
cabinetde services financiers
Représentanteenépargnecollective,
Placements FinancièreSunLife (Canada) inc. † ,
cabinetdecourtageenépargnecollective
† Filialesde laSunLifeduCanada,compagnied’assurance-vie
Isabelle Côté
Tél. : 819-340-3080, poste 2
4344, rue Bertrand-Fabi, bureau 2
Sherbrooke, QC J1N 1Y7
055-709454-IsabelleCote-Lbut-F-N-2.5x2.indd 1 14-03-11 9:57 AM
FinanCeS
Urgence
sur appel
75, rue de l'Église, Windsor 819 845-7885
Ouvert
du lundi au samedi
Dr Yvan Duguay d.c.
Dr François Bolduc d.c.
Dre Valérie Tassé,
chiropraticienne
1099, McGauran,
Richmond
819 826-2561
OUVERT LES :
Lundi : 10 h à 17 h 30
Mardi et jeudi : 10 h à 20 h
Samedi : 7 h 30 à 13 h
• SUR RENDEZ-VOUS •
ChiropratiCienS
83, rue St-Georges, Windsor
819 845-7808
Pharmacie
France Godbout et
Marilyne Isabelle
Propriétaires
LIVRAISON GRATUITE
Heures d’ouverture :
Lundi au vendredi : 9 h à 21 h
Samedi : 9 h à 17 h
Dimanche : 9 h à 13 h
Steve Babin ,
pharmacien
Steve Babin, pharmacien Inc.
59, rue St-Georges, Windsor
819 845-2723
Pharmacien-propriétaire affilié à
pharmaCienS
Campagne biscuits Sourire
1560 $ pour les jeunes de
la région de Richmond
Richmond – L'invitation à déguster les
délicieux biscuits Sourire du Tim Hortons
de Richmond a été lancée à la population
de la région de Richmond au mois de
septembre dernier dans le cadre de la
campagne de financement du Service
d'animation estivale de la Ville. Les gens
ont répondu à l'appel, car au total, c'est 1560
biscuits qu'ils ont mangés.
Pour chaque biscuit vendu 1 $, Tim
Hortons a remis la somme entière au
service d'animation. Les sommes recueillies
serviront à maintenir un service de qualité
et un prix abordable pour les jeunes et les
familles de la région de Richmond (camp de
jour estival et relâche scolaire, Samactive et
autres projets jeunesse.).
« Il s'agit de notre 3e campagne des
biscuits Sourire. Nous remercions les gens
de la région qui nous ont démontré leur
support et nous sommes reconnaissants
envers les propriétaires Daniel Mongrain
et Chantal Thibodeau ainsi que toute
l'équipe du Tim Horton's de Richmond
pour leur engagement auprès des jeunes
de la communauté », a mentionné Donald
Dubuc, agent jeunesse pour la commission
des loisirs de Richmond.
Pour celles et ceux qui n’ont pas eu
l’occasion de goûter aux biscuits sourire,
n'ayez crainte, ils seront de retour l'an
prochain!
Source texte : Commission des loisirs de la
Ville de Richmond/L’Étincelle (RC).
La remise du chèque s’est déroulée
récemment au Tim Hortons de
Richmond. De gauche à droite :
Donald Dubuc, agent jeunesse pour la
Commission des loisirs de Richmond;
François Séguin, directeur des Services
récréatifs de la Ville de Richmond;
Daniel Mongrain et Chantal Thibodeau,
propriétaires du Tim Hortons, et des
membres de l'équipe d'employés du
restaurant.