Vol45No01

22 / 28

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 15 octobre 2014
AVIS PUBLIC DE SCRUTIN
SCRUTIN DU 2 NoVEmBRE 2014
Avis public est, par la présente, donné aux électeurs inscrits sur la liste électorale scolaire que :
1. Un scrutin sera tenu ;
2. Les candidats pour le poste à la présidence sont :
M. Jean-Philippe Bachand - 429, rue Binette, Asbestos QC J1T 4A2
M. Michel Breton - 2112, Place du Club-Memphré, app. 115, Magog QC J1X 5X5
3. Les candidats au poste de commissaire dans les circonscriptions ci-après mentionnées sont :
Circonscription 1
École de la Tourelle
180, rue Genest, Asbestos QC J1T 1A9
Circonscription 2
École secondaire de l’Escale
430, 5e Avenue, Asbestos QC J1T 1X2
Circonscription 3
École du Plein-Cœur
555, 7e Avenue Nord, Richmond QC J0B 2H0
Circonscription 4
École secondaire du Tournesol
250, rue St-Georges, Windsor QC J1S 1K4
Circonscription 5
École de la Chanterelle
1100, rue Champêtre, Valcourt QC J0E 2L0
Circonscription 6
Centre intégré en formation industrielle
520, boul. Poirier, Magog QC J1X 0A1
Circonscription 7
École Brassard-Saint-Patrice
Pavillon Saint-Patrice
265, rue St-Patrice Ouest, Magog QC J1X 1W4
Circonscription 8
École secondaire de la Ruche
1255, boul. des Étudiants, Magog QC J1X 3Y6
Circonscription 9
Centre d’éducation des adultes
Point de service de Magog
350, rue St-David, Magog QC J1X 3A1
4. Un vote par anticipation sera tenu de 12 h à 20 h, le 26 octobre 2014, aux endroits suivants :
5. Les bureaux de vote le jour du scrutin seront ouverts de 10 h à 20 h, le 2 novembre 2014, aux
endroits suivants :
6. Le recensement des votes sera effectué le soir du scrutin à 20 h au bureau du président d’élection,
situé au centre administratif de la Commission scolaire des Sommets, 449, rue Percy à Magog.
Avis donné à Magog, ce 15e jour d’octobre 2014 Michel Pichette, président d’élection
Pour plus d’information : 819 847-1610 p.18892
Circonscription 1
M. Sylvain Dufort - 114, 16e Avenue
Asbestos QC J1T 3M7
M. Steve Pelletier - 538, rue Legendre
Asbestos QC J1T 3Z4
Circonscription 2
M. Jean Guy Dionne - 44, rue Crown
Danville QC J0A 1A0
Mme Lisette Fréchette - 109, rue des Vétérans
Asbestos QC J1T 3M7
Mme Johanne Labonté - 287, 6e Avenue
Asbestos QC J1T 1V5
Circonscription 4
Mme Marie-Josée Beaudoin - 19, rue Pinard
Danville QC J1T 4H4
M. Stéphane Lépine - 247, rue Simoneau
Windsor QC J1S 2S8
Circonscription 1
Secteur 1
Municipalité de Wotton
759, rue St-Jean, Wotton QC J0A 1N0
Secteur 2
École de la Tourelle
180, rue Genest, Asbestos QC J1T 1A9
Circonscription 2
Secteur 3
École secondaire de l’Escale
430, 5e Avenue, Asbestos QC J1T 1X2
Circonscription 3
Secteur 4
École du Plein-Cœur
555, 7e Avenue Nord, Richmond QC J0B 2H0
Secteur 5
École de l’Arc-en-Ciel
177, rue de l’Église
St-François-Xavier-de-Brompton QC J0B 2V0
Circonscription 4
Secteur 6
École secondaire du Tournesol
250, rue St-Georges, Windsor QC J1S 1K4
Circonscription 5
Secteur 7
École de la Chanterelle
1100, rue Champêtre, Valcourt QC J0E 2L0
Circonscription 6
Secteur 8
Club de l’âge d’or
25, rue Missisquoi, Eastman QC J0E 1P0
Secteur 9
Centre intégré en formation industrielle
520, boul. Poirier, Magog QC J1X 0A1
Secteur 10
Hôtel Estrimont
44, avenue de l’Auberge, Orford QC J1X 6J3
Circonscription 7
Secteur 11
École Dominique-Savio
115, La Grand-Rue,
Ste-Catherine-de-Hatley QC J0B 1W0
Secteur 12
École Brassard-Saint-Patrice - pavillon Saint-Patrice
265, rue St-Patrice Ouest, Magog QC J1X 1W4
Circonscription 8
Secteur 13
École secondaire de la Ruche
1255, boul. des Étudiants, Magog QC J1X 3Y6
Secteur 14
Hôtel de ville d’Austin - salle communautaire
21, chemin Millington, Austin QC J0B 1B0
Secteur 15
Municipalité du Canton de Potton
2, Vale Perkins, Mansonville QC J0E 1X0
Circonscription 9
Secteur 16
École du Jardin-des-Frontières
7, rue Park, Stanstead QC J0B 3E0
Secteur 17
Centre d’éducation des adultes
Point de service de Magog
350, rue St-David, Magog QC J1X 3A1
Circonscription 6
M. Daniel Lavoie - 416, rue Principale, C. P. 144
Eastman QC J0E 1P0
M. Patrick Saumure - 26, rue des Pins
Eastman QC J0E 1P0
Circonscription 7
M. Robert Bureau - 9, rue Dufault
Magog QC J1X 2M2
M. Jacques Henri - 235, rue St-Mathieu
Magog QC J1X 4Y1
Circonscription 9
M. Luc Dion - 403, rue St-Patrice Est
Magog QC J1X 1V4
M. Réjean Lacroix - 1552, rue des Pins
Magog QC J1X 3W5
Municipalité de Saint-Denis-de-Brompton
2050, rue Ernest-Camiré C. P. 120
Saint-Denis-de-Brompton, Québec J0B 2P0
Tél : 819 846-2744 Télec : 819 846-0915
Courriel :
Site web :
Concernant le rôle d’évaluation foncière de la municipalité de Saint-Denis-de-Brompton
Avis est par les présentes donné que le rôle triennal d’évaluation foncière de la municipalité
de Saint-Denis-de-Brompton sera, en 2015, en vigueur pour son troisième exercice finan-
cier, et que toute personne peut en prendre connaissance à mon bureau, durant les heures
d’affaires régulières.
Conformément aux dispositions de l’article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est
également donné que toute personne ayant un intérêt à cet effet peut déposer, à l’égard
de ce rôle, une demande de révision prévue par la section I du Chapitre X de cette loi, au
motif que l’évaluateur n’a pas effectué une modification qu’il aurait dû y apporter en vertu
de la loi.
Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes :
• être déposée au cours de l’exercice financier pendant lequel survient un événement
justifiant une modification du rôle en vertu de la loi, ou au cours de l’exercice suivant;
• être déposée à l’endroit suivant ou y être envoyée par courrier recommandé :
M.R.C. le Val-Saint-François (O.M.R.E.)
3, rue Greenlay Sud, bureau 101
Windsord, Québec J1S 2J1
• être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à l’endroit ci-dessus indiqué;
• être accompagnée de la somme d’argent déterminée par le règlement 2003-03 de la
M.R.C du Val-Saint-François et applicable à l’unité d’évaluation visée par la demande.
Donné ce 14 octobre 2014.
Liane Boisvert
Directrice générale et secrétaire-trésorière
Municipalité de Saint-Denis-de-Brompton
AVIS PUBLIC
Planchers Alain Paradis
SpécialitéS:
- Sablage et vernissage
• Fini lustré et semi-lustré • Vernis et teinture à l’eau “sans odeur”
- pose de bois franc
• Conventionnel • Pré-vernis • Flottant
819 846-0602 • Cell.: 819 345-0603
6, rue Wallace, Sherbrooke (arr. Brompton)
Travail garanti • Estimation gratuite
Licence RBQ : 3018-5334-37
+ de 20 ans
d’expérience
N.B. Pour vos rénovations,
un nom reconnu pour la
qualité du travail effectué
enr.
Activités à la Maison
de la famille en octobre
Windsor – La Maison de la famille Les
Arbrisseaux tient des activités gratuites durant
le mois d’octobre à Richmond et Windsor.
• Guérir bébé au naturel àWindsor le 21 octobre
: Découvrez des trucs simples pour guérir les
petits bobos de bébé avec des plantes et des
produits naturels. De 9 h à 11 h.
• Donnez-moi des limites à Richmond le 22
octobre : Atelier 1 : Soyez informés sur les
principes de base d’un bon encadrement avec
les enfants de 0 à 5 ans. De 19 h à 21 h 30.
Atelier 2 : Venez échanger sur vos difficultés
et vos bons coups. Atelier 1 préalable. Le 5
novembre de 19 h à 21 h 30
• Atelier de portage de bébé à Windsor le 28
octobre : Venez découvrir les bases pour un
portage agréable et sécuritaire! Cette séance
se veut pratique autant que possible. Essayez
nos porte-bébés sur place ou amenez le vôtre!
Notez qu’un service de prêt des porte-bébés
présentés durant l’atelier est maintenant
disponible! De 9 h 30 à 11 h 30.
Au sujet du volet consacré aux premiers soins
pour bébés et enfants qui se tenait à Windsor
le mardi 14 octobre, les personnes intéressées
peuvent communiquer avec la Maison de la
famille pour connaître la prochaine date. Pour
s’informer ou pour s’inscrire aux activés ci-haut
mentionnées, composez le 819 628-0077.
Source et texte : Maison de la famille Les
Arbrisseaux / L’Étincelle (RC).
Modes et douceurs d’antan dans
le cadre du 150e de Stoke
Stoke (RC) – Dans le prolongement
des festivités du 150e anniversaire de
la municipalité de Stoke, le Cercle de
fermières de l’endroit invite la population à
l’événement « Modes et douceurs d’antan »
qui se déroulera le samedi 18 octobre, dès
17 h, au centre communautaire (387, rue
Principale).
Pour l’occasion, les membres du cercle
demandent aux gens de se vêtir selon les
modes d’antan afin d’assister à un défilé
mettant en valeur les tendances d’époques
dans le cadre du 150e anniversaire.
L’assistance aura droit également aux
petites douceurs (desserts, pâtisseries)
confectionnées par les dames du Cercle de
fermières.
Les billets seront en vente à l’entrée du
centre communautaire au coût de 10 $. Pour
plus d’information, contactez Claudette
Lachance au 819 878-3812.