Vol45No08

11 / 24

*Recevez un minimum de 1 500$ taxes incluses pour votre véhicule d’échange, dont vous êtes le propriétaire depuis au moins 12 mois, à l’achat d’un véhicule au prix affiché en inventaire chez HGrégoire Estrie et de son
financement au taux de 6.99% à la Banque Nationale.Applicable avec un financement minimum de 10 000$. Sur apporbation du crédit seulement. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.
$ 1 500VÉHICULE D’ÉCHANGE
RECEVEZ UN MINIMUM DE
*
POUR VOTRE
VENTE DE FIN D’ANNÉE
2000
PLUS DE
VÉHICULES EN INVENTAIRE 70 %
JUSQU’À
DE RABAIS
DU PR I X D ’ OR I G I NE
2390, RUE SHERBROOKE, À MAGOG
Directement sur le site de Magog Honda! 819 843-1122
OUVERT 7 JOURS SUR 7
PLUS QUE JAMAIS, C’EST LA QUALITÉ HGRÉGOIRE OU RIEN !
UN CAMION ROUGE ? UN CAMION NOIR ?
UN WESTERN STAR 4900SB, UN 4900SF OU UN 4700SF ?
IL Y EN A UN QUI VOUS ATTEND ! N'ATTENDEZ PLUS, VENEZ RENCONTRER JEAN-MARC !
CONCESSIONNAIRE
AUTORISÉ POUR LES CAMIONS
FREIGHTLINER & WESTERN STAR
Lundi au jeudi
de 7h à 00h30
Vendredi de 7h à 22h
Samedi de 8h à midi
pour les pièces
seulement
POUR UN VRAI CAMION
CONÇU POUR
LA GROSSE OUVRAGE
FIABILITÉ ET RENTABILITÉASSURÉES !
VENTE • PIÈCES
SERVICE
Jour de déménagement vers le nouveau presbytère
Windsor (RC) – Le vendredi 28 novembre
était jour de déménagement pour le curé
Gilles Gingras et la responsable du secré-
tariat de la paroisse Saint-Philippe, Aurore
Milette. Prenant le relais de son homologue
Guy Giroux, le prête Gingras désigné depuis
juillet dernier pour la curedes paroissesSaint-
François-Xavier et Saint-Philippe en était à
un deuxième déménagement en moins de
six mois. Il occupe maintenant son nouveau
logement dans la portion arrière rattachée au
bâtiment de la nouvelle égliseSaint-Philippe.
C’est aussi dans cet environnement que le
nouveau secrétariat de la paroisse est doré-
navant installé au premier étage. La fin de la
dernière semaine et celle qui s’amorce font
en sorte que Mme Milette et ses collègues
sont passablement occupées durant cette
période de l’année.
Pendant que l’aménagement intérieur
de la nouvelle église va bon train, celui
du presbytère avance également. Outre
les appartements du curé et le nouveau
secrétariat, l’aménagement des deux salles
et l’espace alloué au comptoir des ventes
du jeudi seront bientôt terminés. Du côté de
l’église, l’étape de l’aménagement intérieur
est en marche depuis la mi-novembre. De
l’extérieur, plusieurs passants ont pu aper-
cevoir les vitraux provenant de la l’ancienne
congrégation religieuse Société reine de la
paix à L’Avenir qui ornent la fenestration du
nouveau temple.
Une photo de la secrétaireAuroreMilette et du curé Gilles Gingras prise jeudi dernier
dans l’espacede cequi estmaintenant l’ancienpresbytèrede laparoisseSaint-Philippe.
Entraves sur la 143
Val-Saint-François (RC) – Du 3 au 5
décembre, il y aura fermeture d’une voie
sur deux sur la route 143, entre la rue des
Prés à Val-Joli et Grande Ligue à Canton
de Cleveland. Le ministère des Transports
indique que l’avis a trait à des éléments de
sécurité, sans préciser s’il s’agit de vérifica-
tion et/ou travaux. La fermeture d’une voie
se déroulera de 7 h à 17 h. La circulation se
fera en alternance à l’aide de feux de signa-
lisation. Ces travaux peuvent être reportés à
une date ultérieure en raison des conditions
climatiquesoudecontraintesopérationnelles.