*Recevez un minimum de 1 500$ taxes incluses pour votre véhicule d’échange, dont vous êtes le propriétaire depuis au moins 12 mois, à l’achat d’un véhicule au prix affiché en inventaire chez HGrégoire Estrie et de son
financement au taux de 6.99% à la Banque Nationale.Applicable avec un financement minimum de 12 500$ (taxes incluses). Sur apporbation du crédit seulement. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. ** Tous les
détails en concession.
www.hgregoire.com2390, RUE SHERBROOKE,
À MAGOG
Directement sur le site de Magog Honda!
819 843-1122
7 JOURS SUR 7
OUVERT
PLUS QUE JAMAIS,
C’EST LA QUALITÉ HGRÉGOIRE
OU RIEN !
$
1 500
RECEVEZ
UN MINIMUM DE
VÉHICULE D’ÉCHANGE
POUR VOTRE
*
**
70
%
JUSQU’À
DE RABAIS
DU PRIX D’ORIGINE
TAUX
À PARTIR DE
0.9
%
**
AUCUN
PAIEMENT
AVANT
2000
P L U S D E
VÉHICULES
EN INVENTAIRE
3 MOIS
www.letincelle.qc.ca [email protected]Représentant imprimerie • Consultant médias
SÉBASTIEN BOUCHER
WEB • JOURNAL • IMPRIMERIE
POUR ACCROÎTE LA VISIBILITÉ DE VOTRE ENTREPRISE !
FABRICATION • RÉPARATION • MODIFICATION • SOUDURE GÉNÉRALE
POMPE ET CYLINDRE HYDRAULIQUE • LOCATION DE REMORQUE
JEAN-FRANÇOIS BRUNET
[email protected]663, Rang 12, Val-Joli (QC) J1S 0H1
819 345-9406
Spécial
ST175/80R13 = 68 $ CH OU 252 $ POUR 4
ST205/75R14 = 81 $ CH OU 304 $ POUR 4
ST205/75R15 = 85 $ CH OU 320 $ POUR 4
ST225/75R15 = 98 $ CH OU 372 $ POUR 4
ST235/80R16 = 138 $ CH OU 500 $ POUR 4
ST235/85R16 = 156 $ CH OU 580 $ POUR 4
ST175/80D13
75 $ ch.
OU 280 $ POUR 4
SPÉCIAL SUR PNEUS DE REMORQUE
RADIAL DE MARQUE VÉLOCITY
Autres marques ou modèles disponibles sur demande
MÉGA SPÉCIAL
PNEU SUR JANTE
(BLANC 5 TROUS)
PNEUS
Autres modèles
disponibles
À PARTIR DE 18 $
ESSIEU
2000 LBS COMPLET =175 $
3500 LBS COMPLET =190 $
MOYEUX DE ROUE
COMPLET AVEC
ROULEMENT
2000 LBS= 24 $
3500 LBS=28 $
KIT DE ROULEMENT
2000 LBS= 10 $ 3500 LBS = 13 $
LAME
Votre remorque est-elle prête pour la saison de la chasse?
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 30 septembre 2015
N
ouvelles brèves
Région de Richmond
Légion : Oktoberfest et anniversaire
d’Eddie Campbelton
La Légion canadienne de Richmond com-
binera deux évènements qui auront lieu au
local de l’organisme, le jeudi 1er octobre,
dans le cadre du party de l’Oktoberfest. Les
membres et amis souligneront le 97e an-
niversaire du vétéran Eddie Campbelton à
l’occasion d’un souper qui débutera à 17 h
30. Auparavant, les festivités débuteront à
15 h avec la musique de Syd et Donna. Les
Gars de saucisses seront sur place afin de
concocter un souper de saucisses avec sa-
lades, choucroute, salade de patates suivi
du gâteau d’anniversaire avec thé et café. Le
coût du souper est de 10 $ par personne. Il
est à noter que M. Campbelton ne sera pas
présent lors du souper. Une occasion pour la
population de Richmond et de la région d’être
présent afin de souligner l’anniversaire du
vétéran.
Concert-bénéfice au profit de l'église
Saint-Bibiane
La chorale Lumière des Nations de
Sherbrooke présentera un concert en l'église
Sainte-Bibiane le dimanche 11 octobre, à 14
h. Cette chorale multiculturelle offrira un pro-
gramme de chants gospels et autres chants
sélectionnés dans un répertoire rythmé, joy-
eux et pleins de vie. Le groupe s'exprime en
diverses langues : français, anglais, langues
africaines, espagnol et autres. Le groupe
sait à coup sûr transmettre sa joie de vivre
et ani-mer l’auditoire. Ce concert est orga-
nisé par la chorale de l’église Sainte-Bibiane
dans le but d'amasser des fonds pour la
paroisse. C'est une belle activité pour un
après-midi d'automne et les gens peuvent se
procurer des billets auprès des membres de
la chorale ou au presbytère en appelant au
819 826-2390.
Brunch du Club des Lions
Le Club des Lions Richmond-Melbourne dé-
bute avec l’automne dans le cadre d’un brunch
qui aura lieu le dimanche 4 octobre, de 9 h à
12 h 30, à la salle du Centre communautaire
Sainte-Famille (155, rue Craig à Richmond).
Un don de 8 $ par adulte et de 4 $ pour un
enfant de 12 ans et moins est suggéré. Le
brunch est l’occasion d’un rendez-vous fa-
milial tout en favorisant les œuvres du Club
des Lions. L’organisme est présentement en
période de recrutement. Les personnes ac-
tives qui aimeraient contribuer à l’essor de
la communauté dans une ambiance récréa-
tive peuvent se joindre au Club des Lions
en communiquant avec un des membres
lors du brunch, ou avec Denis Bouchard au
819 826-5038 ou Julien Nault au
819 826-3572.
Activité au Centre des femmes
Le Centre des femmes du Val-Saint-François
(CFVSF) invite les femmes de la MRC du
Val-Saint-François à participer à l’activité
suivante : « Guérir d’une blessure relation-
nelle. » Les relations sont le lieu de bles-
sures et celui de grandes joies. Nous verrons
comment transformer une relation doulou-
reuse en expérience de croissance per-
sonnelle. Six rencontres, les lundis, du 19
octobre au 23 novembre, de 13 h à 16 h, à
Richmond. Inscription à l’avance obligatoire à
[email protected], ou au 819 845-7937. Suivez
l’organisme sur Facebook.
Réunion des Filles d'Isabelle
La prochaine réunion des Filles d'Isabelle
aura lieu le 5 octobre, à 19 h 30, au sous-
sol de l'église Saint-Bibiane. Au niveau des
attributions, la contribution volontaire a été
gagnée par Micheline Beaudoin, le prix de
présence revient à Jeannine Gosselin, la
reine du mois est Denise Savard et le par-
tage a été remis Gilberte Saint-Pierre. Votre
régente Suzanne Monteith vous attend en
grand nombre.
Souper et soirée des Chevaliers :
billets disponibles
Les Chevaliers de Colomb de Richmond, con-
seil 1950, organisent un souper et une soirée
de reconnaissances et de retrouvailles le sa-
medi 17 octobre prochain au Centre des loi-
sirs (820, rue Gouin à Richmond). Beaucoup
de personnes seront reconnues pour leurs
faits passés au sein de la chevalerie, d’hier
à aujourd’hui. Les billets sont en vente
présentement au coût de 12 $ par personne
en prévente, et de 15 $ à l’entrée. Le repas
de spaghetti-césar débutera à 17 h 30, suivi
d’une soirée dansante avec Maurice et Dodo.
Pour informations ou pour vous procurer des
billets, contactez Michel au 819 644-0107, ou
par courriel à
[email protected].Le trésor du partage ouvert les
mercredis et jeudi
Les bénévoles du « Le trésor du partage », si-
tué au sous-sol du presbytère de la paroisse
Sainte-Bibiane à Richmond, rappellent que le
comptoir est ouvert le mercredi de 9 h à 12 h,
et le jeudi de 9 h à 20 h. Bienvenue à tous.




