Vol46No28

12 / 20

AVIS PUBLIC
ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION POUR LE PROJET DE RÈGLEMENT
NO. 222 DE CITATION DU COUVENT MONT ST-PATRICE, DE L’ÉGLISE ET DU PRES-
BYTÈRE SAINTE-BIBIANE ET DE LEURS TERRAINS COMME SITE PATRIMONIAL
À TOUTES LES PERSONNES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE
PROJET DE RÈGLEMENT NO. 222 DE CITATION DU COUVENT MONT ST-PATRICE,
DE L’ÉGLISE ET DU PRESBYTÈRE SAINTE-BIBIANE ET
DE LEURS TERRAINS COMME SITE PATRIMONIAL
AVIS est, par la présente, donné par le soussigné QUE :
Le comité consultatif d’urbanisme de la Ville de Richmond tiendra une assemblée publique
de consultation, le mardi 3 mai 2016 à 19 h, concernant le projet de règlement intitulé « RÈ-
GLEMENT NO. 222 DE CITATION DU COUVENT MONT ST-PATRICE, DE L’ÉGLISE ET DU
PRESBYTÈRE SAINTE-BIBIANE ET DE LEURS TERRAINS COMME SITE PATRIMONIAL ».
La consultation publique est consacrée à l’audition des personnes et organismes intéres-
sés par la citation du site patrimonial (couvent Mont St-Patrice, de l’église et du presbytère
Sainte-Bibiane et de leurs terrains). Cette assemblée se tiendra à 19 h à la salle de spec-
tacle (2e étage) du couvent Mont St-Patrice (Centre d’art), située au 1010, rue Principale
Nord, en conformité avec les dispositions de la Loi sur le patrimoine culturel.
L’objet de ce projet de règlement est:
• la citation d’un site patrimonial composé des terrains et immeubles du couvent Mont St-
Patrice, de l’église et du presbytère Sainte-Bibiane ;
• de définir des normes de conservation et de respect des styles architecturaux des im-
meubles lors d’une rénovation, construction et démolition ;
• d’établir des normes pour les terrains des immeubles du site patrimonial.
La documentation relative au projet de ce règlement est disponible au bureau municipal sis
au 745, rue Gouin, Richmond, aux heures ordinaires de bureau.
Afin de faciliter la planification de cette assemblée publique de consultation, les personnes
et organismes intéressés à s’exprimer sur ledit projet sont invités à faire connaître à
l’avance leur intention d’y participer, en contactant le Service d’urbanisme de la Ville de
Richmond par courriel à ou par téléphone au 819 826-
3789, poste 223.
DONNÉ À Richmond (Québec), ce 27 avril 2016.
Rémi-Mario Mayette,
directeur général et
secrétaire-trésorier
PURGE DU SYSTÈME
D’AQUEDUC
La Ville de Windsor désire informer sa
population que le Service des Travaux
publics procédera à la purge du système
d’approvisionnement en eau potable à partir
du 2 mai 2016. La durée de l’intervention se
fera sur une période de plus ou moins cinq
(5) semaines.
Durant cette période, l’eau pourrait
présenter un aspect trouble ou une couleur
jaunâtre. Il est donc recommandé de laisser
couler l’eau froide des robinets jusqu’à ce
que l’eau soit claire.
L’eau colorée n’est pas nocive, mais il est
conseillé de bien purger le système domes-
tique d’aqueduc et d’attendre que l’eau
soit redevenue normale avant d’effectuer la
lessive.
Pour de plus amples renseignements, com-
muniquer avec le Service des Travaux pu-
blics au (819) 845-7888 poste 129.
Jean Landry
Directeur du Service des Travaux publics
Service des travaux publics
AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE
SuiteaudécèsdeMadameCécileCorriveau
survenu le 8 janvier 2016, un inventaire a
été fait conformément à la loi. Cet inventaire
peut être consulté par les personnes
intéressées en communiquant avec Luc
Cayer, 447 Route 216, Stoke (Québec)
J0B 3G0 Donné ce 27 avril 2016
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 27 avril 2016
chemin de la RivièRe
De fortes amendes pour cesser de décharger des ordures
Nous voulons vous faire part d’une situation
qui existe depuis bien des années, et même
si on souhaite que les être humains soient
évolués, ce n’est pas toujours le cas. On a
une piste cyclable, la Route verte, qui longe la
rivière Saint-François vers Richmond. Cette
route est le chemin de la Rivière et n’est pas
utilisée juste pour les autos et les cyclistes.
C’est un chemin que les admirateurs de la
nature et les ornithologues utilisent régulière-
ment pour y prendre une marche dans un en-
droit tranquille qu’ils apprécient beaucoup.
Malheureusement, il y a encore des personnes
lâches, malpropes et têtues qui prennent le
bord des rivières ou les fossés pour leurs
poubelles. Nous ne parlons pas des cannettes
et bouteilles qui sont jetées régulièrement.
Nous parlons surtout de ceux qui, même en
2016, viennent y vider leur camion plein de gros
meubles, pneus, de bardeaux et de sacs pleins
de vidanges.
Nous demandons que des pancartes informant
que cette pratique est illégale et passible d’une
forte amende soient placées tout le long de
cette route.
Nous demandons aussi que les municipalités et
canton concernés, les responsables de la piste
cyclable, les responsables de l’Environnement,
les résidants de cette route et les citoyens qui
veulent du changement organisent une journée
de corvée pour ramasser les plus récents dé-
gâts. Nous aurons besoin de gros bras et de
l’équipement pour cette tâche.
Nous, les gens de notre région, somme trop
intelligents et sensibles à la nature et à notre
petit bout de chemin pour ne pas agir.
Puisque le chemin de la Rivière tou-
che trois municipalités (Windsor, Saint-
François-Xavier-de-Brompton et Canton
de Melbourne), nous allons envoyer une
copie de notre demande aux personnes
concernées
Janet Osborne et Jacques Leblanc ;
Céline Lahaye et Marcel Cloutier.
C oin du lecteur Coin du lecteur Coin du lecteur C oin du lecteur Coin du lecteur
Service des Travaux publics
APPEL D’OFFRES
TP-2016-12
« Jeux d’eau »
La Ville de Windsor désire recevoir des of-
fres pour construire une dalle de béton de
forme circulaire de 1 075 pieds carrés (100
m2) d’un rayon de 19 pieds (5.6 m) pour
recevoir des jeux d’eau, incluant une zone
d’éclaboussure au périmètre d’une largeur
de 1.5 m (au minimum 5 pieds). Fournir,
installer et raccorder un système complet
pour jeux d’eau pour dix (10) ensembles de
jeux d’eau, incluant activateur, contrôleur et
boîte de drainage dans un seul centre de
commande.
Les personnes intéressées à nous sou-
mettre une offre peuvent se procurer les
documents nécessaires à la préparation
de leur soumission auprès du Système
électronique d’appel d’offres (SEAO). Les
soumissionnaires devront transmettre leur
offre dans une enveloppe scellée portant la
mention « Soumission TP-2016-12 – Jeux
d’eau ». De plus, pour être considérées,
les soumissions seront reçues jusqu’à
11h00, le mercredi, 18 mai 2016, et ce, à
l’adresse suivante :
VILLE DE WINDSOR
11, rue Saint-Georges, local 230, C.P. 90
Windsor, (Québec)
J1S 2L7
Les soumissions reçues seront ouvertes
publiquement à l’adresse ci-dessus men-
tionnée à 11h05, le mercredi, 18 mai 2016.
La Ville de Windsor ne s’engage à ac-
cepter ni la plus basse, ni aucune des
soumissions déposées et ne peut être
tenue responsable ou redevable envers le
soumissionnaire d’aucun frais de quelque
nature en raison de la présente demande
de soumission. La Ville se réserve le droit
de passer outre toute irrégularité qui pour-
rait y avoir à l’intérieur de la soumission et
les soumissionnaires n’auront aucun re-
cours pour changer la décision de la Ville.
L’adjudication du contrat, s’il y a lieu, se
fera par résolution du conseil municipal
prévue à la séance du 6 juin 2016.
Pour toutes informations complémentaires,
vous pouvez contacter avec moi au Service
des Travaux publics, au (819) 845-7888,
poste 327.
Donné à Windsor (Québec)
le 27 avril 2016.
Jean Landry, ing. M. ing.
Directeur du Service des Travaux publics