Vol46No25

30 / 36

AVIS PUBLIC
ENTRÉE EN VIGUEUR
DU RÈGLEMENT
GÉNÉRAL NO. 221
AVIS PUBLIC est, par les présentes, don-
né que lors d’une assemblée régulière
tenue le 7 mars 2016, le conseil de la Ville
de Richmond a adopté le règlement gé-
néral no. 221.
Communication de ce règlement peut
être obtenue au bureau de la municipalité,
situé au 745, rue Gouin, aux heures ordi-
naires d’affaires.
DONNÉ À RICHMOND (QUÉBEC),
ce 6e jour d’avril 2016.
Rémi-Mario Mayette,
directeur général et
secrétaire-trésorier
La Ville de Windsor désire recevoir des offres pour la fourniture et la pose d’environ 3 300
tonnes d’asphalte dans le cadre de surfaçage mécanisé.
Les personnes intéressées à nous soumettre une offre pour la pose de béton bitumineux
peuvent se procurer les documents nécessaires à la préparation de leur soumission auprès
du Système électronique d’appel d’offres (SEAO). Les soumissionnaires devront trans-
mettre leur offre dans une enveloppe scellée portant la mention « Soumission TP-2016-
07 – Travaux de voirie». De plus, pour être considérées, les soumissions seront reçues
jusqu’à 11h00, le vendredi, 22 avril 2016, et ce, à l’adresse suivante :
VILLE DE WINDSOR
11, rue Saint-Georges, local 230, C.P. 90
Windsor, (Québec)
J1S 2L7
Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l’adresse ci-dessus mentionnée à
11h05, le vendredi, 22 avril 2016.
La Ville de Windsor ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions dé-
posées et ne peut être tenue responsable ou redevable envers le soumissionnaire d’aucun
frais de quelque nature en raison de la présente demande de soumission. La Ville se
réserve le droit de passer outre toute irrégularité qui pourrait y avoir à l’intérieur de la sou-
mission et les soumissionnaires n’auront aucun recours pour changer la décision de la Ville.
L’adjudication du contrat, s’il y a lieu, se fera par résolution du conseil municipal prévue à
la séance du 2 mai 2016.
Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez contacter avec moi au Service des
Travaux publics, au (819) 845-7888, poste 129.
Donné à Windsor (Québec) le 6 avril 2016.
Jean Landry, ing. M. ing.
Directeur du Service des Travaux publics
APPEL D’OFFRES TP-2016-07
« Travaux de voirie »
Municipalité de Saint-Denis-de-Brompton
2050, rue Ernest-Camiré C. P. 120
Saint-Denis-de-Brompton, Québec J0B 2P0
Tél : 819-846-2744 Télec : 819-846-0915
Courriel :
Site web :
APPEL D’OFFRES
La municipalité de Saint-Denis-de-Brompton recevra des soumissions pour :
RÉCURAGE ET INSPECTION PAR CAMÉRA DE L’ÉGOUT
SANITAIRE DU VILLAGE (R-2016-30-A)
La municipalité de Saint-Denis-de-Brompton désire recevoir des offres pour le contrat de
récurage et d’inspection par caméra de l’égout sanitaire du Village.
Les documents de soumission sont disponibles sur le site du système électronique d’appel
d’offres (SÉAO) à compter du 6 avril 2016 à l’adresse ou en communiquant au
1-866-669-7326.
Les soumissions doivent être présentées sur les formulaires de soumission fournis et trans-
mises dans une enveloppe scellée, sans identification du soumissionnaire et portant la men-
tion « Soumission Appel d’offres # R-2016-30-A ». Les soumissions devront être reçues
au bureau de la municipalité de Saint-Denis-de-Brompton au 2050, rue Ernest-Camiré,
avant 10 h le 22 avril 2016.
Liane Boisvert
Directrice générale et secrétaire-trésorière
Réception Érablière
Mont St-Michel
2700 Boul. Bois-Francs Sud,Victoriaville
(Derrière la Croix)
Apportez vos consommations
CHANSONNIER
samedis soir et possibilité
pour certains vendredis soir
(819) 357-5050
G
  

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 6 avril 2016
Le Service d'animation estivale de Richmond
de retour pour l’été 2016
Richmond – Encore cette année, le Service
d’animation estivale (SAE) rassemblera une
équipe dynamique, expérimentée et formée à
l'animation afin d’offrir aux jeunes âgés de 6
à 12 ans une programmation variée incluant
des jeux, du sport, des activités culturelles,
du plein air et autres volets.
Il est à noter que suite aux trois journées
d’inscription qui se tenaient le 31 mars et
les 1er et 2 avril, des frais supplémentaires
s’appliquent aux inscriptions tardives, soit 20 $
supplémentaires en avril, 40 $ en mai et 60 $
en juin.
Le Service d'animation estival (SAE) sera
basé à l'aréna pendant sept semaines, du
lundi 27 juin au vendredi 12 août, de 9 h à 16 h
(à l’exception du 1er juillet). Pour les résidents
de Richmond et des cantons de Cleveland
et Melbourne qui ont profité des trois jours
d’inscriptions, les coûts sont de 190 $
pour un enfant, 300 $ pour deux et 105 $
pour chaque enfant additionnel d’une même
famille. Le SAE est aussi offert aux résidents
des autres municipalités avec un supplément
de 75 $ par enfant.
Un service de garde sera disponible au coût
de 90 $ pour un enfant et 50 $ par enfant
supplémentaire d'une même famille. Une se-
maine supplémentaire de service de garde
sera offerte, du 15 au 19 août, à l'inscription
au coût de 65 $ (supplément de 30 $ pour
les non-résidents). L'information au sujet des
sorties et des cours spécialisés (natation,
tennis et kayak) sera transmise au courant du
mois de mai.
Pour de plus d’information, communiquez
avec Donald Dubuc, agent jeunesse, au
819 239-9091, à d.
, ou consultez le site projeunes.
.
Remerciements des Chevaliers
pour le Pain partagé
Ateliers gratuits à la Maison des Arbrisseaux
Richmond – Le conseil 1950 des Chevaliers
de Colomb tient à remercier la population
de Richmond et des environs pour leur gé-
nérosité lors de la Campagne du pain par-
tagé qui a eu lieu le 25 mars dernier, ainsi
que les bénévoles et tous ceux qui ont par-
ticipé de près ou de loin à cette activité.
Il est à noter que tous les bénéfices de cette
campagne répondent aux besoins des gens
de la région de Richmond.
Assemblée et quillothon
Le conseil 1950 tiendra son assemblée men-
suelle le lundi 11 avril, dès 19 h, à leur local
situé au sous-sol de l’église Sainte-Bibiane.
Bienvenue à tous nos membres.
De plus, un quillethon est organisé pour le
samedi 23 avril au profit des œuvres des
Chevaliers de Colomb. L’activité aura lieu
au Quillorama de Richmond situé sur la rue
Craig à Richmond. Bienvenue à tous.
Val-Saint-François – La Maison de la famille Les Arbrisseaux vous invite aux ateliers gra-
tuits suivants :
• Donnez-moi des limites : à Richmond le
mardi 12 avril, de 19 h à 21 h 30. Soyez
informés sur les principes de base d’un bon
encadrement avec les enfants de 0 à 5 ans.
Inscription obligatoire au 819 628-0077.
Gardienne disponible sur demande.
• Initiation au portage de bébé : à Richmond
le lundi 18 avril, de 9 h 30 à 11 h 30. Venez
découvrir les bases pour un portage agré-
able et sécuritaire. Cette séance se veut
pratique autant que possible. Essayez
nos porte-bébés sur place ou amenez le
vôtre. Un service de prêt des porte-bébés
présentés durant l’atelier est mainte-
nant disponible ! Inscription obligatoire au
819 628-0077. Gardienne disponible sur
demande.
• Les matinées-rencontres à Windsor : tous
les lundis matins, de 9 h 30 à 11 h 30, vous
offrent la chance de venir avec vos petits de
0 à 5 ans pour profiter de tous les jouets,
livres et matériel de la Maison de la famille
des Arbrisseaux. Dans une ambiance dé-
contractée, venez jouer avec vos enfants et
rencontrer d’autres parents. Venez quand
vous voulez, pas besoin de vous inscrire.