Vol44No47

14 / 24

Rénovations
Résidentiel
Commercial
Centre de Mécanique
Carrier et fils
9150-1577 Québec inc.
Yvon, colette et Gilbert carrier
Mécanique générale • Électricité
Injection • Pneus
170 St-Georges, Windsor, Qué. J1S 1J9
(819) 845-5159 Fax: (819) 845-2736
Sculpture Cleveland
INITIATION ET PERFECTIONNEMENT
FORMATION 30 H, COURS ET STAGE D'ÉTÉ
Carole Dubarle • 514 568-7085
www. ter rasculpt .com Pour la réparation
de vos appareils ménagers
SERVICE
cuisinières • réfrigérateurs • laveuses
• sécheuses • micro-ondes • congélateurs
• lave-vaisselle de toutes marques
Service de garantie autorisé
par les grandes compagnies
819-884-2209
ou
819-821-0784
*BOIS DE
CONSTRUCTION
* Pruche, pin blanc,
pin rouge.
Brut, planné,
embouveté, finition,
séché au four.
Pruche de toutes
dimensions + beam
de tous genres.
Scierie Paul Vallée Inc.
819 889-2291 • Brigitte
www. pau l va l l ee . com
Meubles sur mesure
Finition de meubles (à base d’eau)
Fabrication de boomerangs artisanaux
Réparation de meubles • Décapage
COURS
D’ÉBÉNISTERIE
CET AUTOMNE
MICHAËL MAILLOUX • 15 ans d’expérience
819 574-2580 • Windsor
Anciennement Rembourage Lemelin
AVIS PUBLIC
EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ
Par la soussignée, France Lavertu, direc-
trice générale, secrétaire-trésorière, g.m.a
que la municipalité a adopté la résolution no
2014-09-07, à sa séance du 2 septembre
2014, qui se lit comme suit :
CHANGEMENT DU LIEU POUR LA
SEANCE ORDINAIRE D’OCTOBRE 2014
Considérant que l’article 148 du Code
municipal du Québec prévoit que le
conseil doit établir, avant le début de chaque
année civile, le calendrier de ses séances
ordinaires pour la prochaine année, en
fixant le jour et l’heure du début de chacune ;
Considérant que les travaux de rénovation
de l’hôtel de ville sont en cours et qu’il a lieu
de changer le lieu de la séance d’octobre ;
En conséquence, il est proposé par le
conseiller Yvon Therrien, appuyé par le
conseiller Guy Dion et résolu.
Que la réunion du 6 octobre prochain
aura lieu au centre Aux Quatre Vents,
salle du bas, au 563, rang 7 à
Saint-Claude (Qc) JOB 2N0 à 20 h.
• Lundi 6 octobre
Qu’un avis public soit publié par la di-
rectrice général, conformément à la loi qui
régit la municipalité de ce changement au
calendrier.
Donné à Saint-Claude, le 8 septembre 2014
France Lavertu
Directrice générale, sec-très. g.m.a
PROVINCE DE QUÉBEC
MUNICIPALITÉ DE SAINT-CLAUDE
Aux contribuables de la
susdite municipalité
Province de Québec
Mrc du val st-françois
MuniciPalité de saint-claude
AVIS PUBLIC
Avis est, par les présentes, donné par le
soussigné Rémi-Mario Mayette, directeur
général et secrétaire-trésorier de la Ville de
Richmond, qu’il y aura une séance du Con-
seil, le 6 octobre 2014 à 18 h 45, à l’hôtel
de ville de Richmond, sis au 745, rue Gouin
à Richmond.
Au cours de cette séance, le conseil
municipal doit statuer sur la demande de
dérogation mineure suivante:
- permettre le lotissement de deux (2) lots
pour la subdivision du presbytère de
l’église. La profondeur moyenne est de
21 mètres contrairement à la norme de
lotissement qui stipule 30 mètres. En
conséquence, le demandeur souhaite
avoir une dérogation de 9 mètres.
Tout intéressé pourra se faire entendre par
le conseil municipal relativement à cette
demande.
DONNÉ À RICHMOND (QUÉBEC),
ce 10e jour de septembre 2014.
Rémi-Mario Mayette,
directeur général et secrétaire-trésorier
AUX CONTRIBUABLES
DE LA VILLE DE RICHMOND
APPEL D’OFFRES
TP-2014-12
« Fourniture et transport de chlorure de
sodium – Sel de déglaçage»
La Ville de Windsor demande des offres
pour l’achat de fourniture et le transport de
chlorure de sodium – Sel de déglaçage.
Les personnes intéressées à nous sou-
mettre une offre pour ces travaux peuvent
se procurer les documents nécessaires à
la préparation de leur soumission auprès
du Système électronique d’appel d’offres
(SEAO) ou à l’adresse ci-dessous. Les sou-
missionnaires devront transmettre leur offre
dans une enveloppe scellée portant la men-
tion « Soumission TP-2014-12 – Fourni-
ture et transport de chlorure de sodium
– Sel de déglaçage ». De plus, pour être
considérées, les soumissions seront reçues
jusqu’à 11h00, le vendredi, 26 septembre
2014 et ce, à l’adresse suivante :
VILLE DE WINDSOR
11, rue Saint-Georges, local 230, C.P. 90
Windsor, (Québec)
J1S 2L7
Les soumissions reçues seront ouvertes
publiquement à l’adresse ci-dessus men-
tionnée à 11h05, le 26 septembre 2014.
La Ville de Windsor ne s’engage à accepter
ni la plus basse, ni aucune des soumis-
sions reçues sans encourir aucune obliga-
tion, ni aucun frais d’aucune sorte envers le
ou les soumissionnaires. La Ville peut, s’il
est avantageux pour elle de le faire, passer
outre à tout défaut de conformité de la sou-
mission si ce défaut ne brise pas la règle de
l’égalité entre les soumissionnaires et elle
n’est pas tenue de motiver l’acceptation ou
le rejet de toute soumission. L’adjudication
du contrat, s’il y a lieu, se fera par résolution
du conseil municipal prévue à la séance du
6 octobre 2014.
Pour toutes informations complémentaires,
vous pouvez me contacter sur les heures de
bureau au (819) 845-7888, poste 327.
Donné à Windsor (Québec), le 10 septembre
2014.
Éric Therrien
Directeur du Service des Travaux publics
Arrondissement de Brompton : première édition de
la Fête des Moissons
Brompton – L’équipe du projet de développe-
ment Cœur de Brompton convie la population
à la première édition de sa Fête des Moissons
qui se tiendra le samedi 13 septembre, de 11 h
à 18 h. Pour l’occasion, la rue Saint-Joseph de
l’arrondissement de Brompton à Sherbrooke
sera fermée à la circulation afin d’accueillir
une quinzaine d’exposants et des producteurs
agricoles qui feront découvrir les spécialités et
produits locaux.
Les enfants seront comblés par la visite de la
mini-ferme et les tournois de jeux anciens. Les
animations de la Caravane du goût leur per-
mettront aussi de retourner aux racines, celles
que l’on pourra à la fois manger et découvrir.
Devinettes, jeux, dégustations et cuisine sont
au menu.
Pour les plus grands, une exposition de maté-
riels agricoles anciens, organisée en collabora-
tion avec le comité Patrimoine de Brompton,
rappellera que nos ancêtres travaillaient dur
pour récolter de quoi subvenir à leurs besoins
et préparer l’hiver. Mais ils savaient aussi
s’amuser : tir à la corde, jeux de poches et tours
en carrioles feront passer du bon temps aux
visiteurs.
Un jeune cycliste légèrement blessé
après avoir ignoré un feu rouge
Windsor (RC) – Une collision entre une voi-
ture et un adolescent en vélo est survenue le
2 août, vers midi, à l’intersection des rues
Principales Nord et Saint-Georges à Windsor.
Le jeune cycliste, qui descendait la Saint-
Georges en direction du secteur Greenlay, n’a
pas arrêté au feu rouge au moment où une auto-
mobiliste passait sur la rue Principale.
« Heureusement, la voiture n’a pas heurté le
cycliste de plein fouet. Elle est plutôt entrée en
collision avec la roue arrière du vélo, ce qui a
tout de même provoqué la chute de l’adolescent
au sol. Ce dernier, âgé de 13 ans, a été trans-
porté à l’hôpital, mais il s’en tire sans blessures
majeures », relate la porte-parole de la Sûreté
du Québec, Aurélie Guindon.
La SQ tient à rappeler que le respect des feux
de circulation s’applique aux cyclistes aussi.
L’endroit où est survenue cette collision est tout
de même une intersection achalandée, c’est
pourquoi le respect de la signalisation en place
est primordial pour s’assurer de la sécurité de
tous.
Un concours de la meilleure tarte récompensera
aussi les meilleurs cuisinières et cuisiniers.
À gagner : un panier rempli de produits lo-
caux offerts par les producteurs participants.
Les inscriptions peuvent se faire au bureau
d’arrondissement ou sur Facebook Cœur de
Brompton.
Plusieurs partenaires ont soutenu l’évènement :
l’arrondissement de Brompton, les pharma-
ciens Jérôme Bélanger et Madeleine Fortier, le
notaire Adam Beaudoin, les Coffrages Ramco,
l’avocate Kathleen Gélinas, la Quincaillerie
J. Fortier Home Hardware, les Chevaliers de
Colomb, le Groupe Scout Geyser de Brompton
et le comité Patrimoine de Brompton.
Venez en famille déguster et découvrir les
produits locaux au son de la musique folklor-
ique traditionnelle du groupe Les Copains du
bel âge.
L’activité du 13 septembre est une initiative
de Commerce Sherbrooke dans le cadre du
projet de revitalisation de l’arrondissement de
Brompton.
Source et texte : Commerce Sherbrooke /
projet de développement Cœur de
Brompton / L’Étincelle (RC).