Vol45No20

6 / 24

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 25 février 2015
Pour infos. :
1010, RUE PRINCIPALE NORD
RICHMOND (QC) J0B 2H0
RÉSERVATION 819 826-2488
Billetterie en ligne :
car.simpletix.com
Février
Mars
SAMEDI 28 • 14 H •
enfant 8 $, adulte 10 $
LES ROUTES IGNORÉES
SAMEDI 28 • 20 H • 25 $
QUATUOR CLAUDEL-CANIMEX
DIMANCHE 8 • 14 H • 23 $
GAROCHE
TA SACOCHE
SAMEDI 21 • 20 H • 25 $
STEVE HILL
SAMEDI 14 • 20H • 25 $
SPECTACLE DE LA ST-PATRICK
IRISH BASTARDS
VENDREDI 20 • 20 H • 10 $
JOURNÉE MONDIALE
DU CONTE
*BOIS DE
CONSTRUCTION
*Pruche, pin blanc,
pin rouge.
Brut, planné,
embouveté, finition,
séché au four.
Pruche de toutes
dimensions + beam
de tous genres.
Scierie Paul Vallée Inc.
819 889-2291 • Brigitte
www. pau l va l l ee . com
Plus d’une dizaine d’activités durant le mois de mars
Lancement de l’édition 2015
des festivités de la St-Patrick
Richmond (RC) – La Société St-Patrick de
Richmond tenait une conférence de presse
le mardi 24 février afin de procéder au
lancement de la programmation des activités
entourant la fête des Irlandais.
Rassemblés en début d’après-midi à l’Hôtel
Grand Central (Gunter), des élus municipaux
de la région de Richmond, de partenaires et
organismes reliés à l’événement étaient sur
place pour la présentation de l’édition 2015 en
présence des membres de Société St-Patrick
et de leur présidente, Erika Lockwood.
Plus d’une dizaine d’activités se dérouleront
du 5 au 29 mars prochain, convergeant vers le
clou des festivités avec le défilé dans les rues
de ville qui, au fil des ans, amène sont lot de
visiteurs venant de partout en Estrie et autres
régions. Voici le calendrier des activités :
Jeudi 5 mars : ragoût irlandais
Souper de ragoût irlandais à 18 h à la Légion
de Richmond. Salades, ragoût, petits pains et
dessert seront au menu. Les billets au coût de
10 $ chacun sont en vente au bar de la Légion
situé au 235, rue du Collège Nord. Pour info :
819 826-3444.
Samedi 7 mars
Encan vert et banquet
Le célèbre « Encan vert » aura lieu à la Légion
dès 13 h 30. Tous sont les bienvenus à un
après-midi de plaisir. Pour plus d’information,
contactez Elsie Kerr au 819 826-3284. Par
la suite, le traditionnel banquet sera le coup
d’envoi des festivités, à 18 h 30, à la salle
communautaire de Richmod (820, rue Gouin
à proximité de l’aréna). Une nouveauté
s’ajoute cette année puisque les convives
pourront apporter leurs consommations.
Vins, bières, eau et boissons gazeuses
seront disponibles sur place. Un DJ assurera
l’animation musicale de la soirée et les
danseuses irlandaises feront quelques danses.
On peut se procurer les billets au coût de 22 $
pour les adultes et de 10 $ pour les enfants
de 12 ans et moins. Pour information ou
pour l’achat de billets, contactez Erika au
819 826-3322, ou Julie au 819 826-2535.
Samedi 14 mars
Corn beef et spectacle
Le souper corn beef aura lieu à l’Hôtel Grand
Central dès 18 h. Tous sont les bienvenus pour
un repas traditionnel irlandais fait par les chefs
Bruce Banfill et Helen Johnston. Au menu: un
potage en entrée suivi comme plat principal
de corned beef (ou du poulet) accompagné
de purée de pommes de terre, de carottes,
d’une casserole aux choux et de pain au soda
suivi d’un choix de desserts. Les personnes
qui préfèrent du poulet doivent réserver à
l’avance, car les places sont limitées. Le
billet est de 20 $ par personne. Pour réserver,
communiquez avec Erika au 819 826-3322.
À la demande générale le groupe Irish
Bastards est de retour au Centre d’art
de Richmond pour la deuxième année
consécutive afin de fêter en grand la St-
Patrick. Comme d’habitude, ce sera un
spectacle haut en couleurs, avec un cocktail
de musiques traditionnelles québécoise,
celtique et bluegrass. Un spectacle « à boire »
absolument! Les billets sont offerts au coût de
25 $ pour les participants et de 22,50 $ pour
les membres de la Société St Patrick. Pour
s’informer ou réserver, contactez le Centre
d’art au 819 826-2488 ou les deux sites
Internet suivants : centredartderichmond.ca et
irishbastards.bandcamp.com/.
Dimanche 15 mars : messe et chorale
Une messe sera célébrée à 9 h 30 en l’église
Sainte-Bibiane. La chorale de sœur Mc’Neil
présentera des chants de la St-Patrick.
Mardi 17 mars : bingo!
Un bingo vert débutera à 14 h 30 au CHSLD
de Richmond (980, rue McGauran).
L’entrée est gratuite pour tous. Pour plus
de renseignements, communiquez avec le
technicien en loisir Charles Lachance au
819 542-2777, poste 55195.
Vendredi 20 mars : soirée de danse
Le Grand Central « vire au vert » pour célébrer
la St-Patrick en grand. On vous attend pour
une soirée dansante avec bière verte, café
irlandais et plusieurs prix et cadeaux. La fête
continuera le dimanche tout juste après la
parade. L’endroit que l’on nomme encore « le
Gunter » est reconnu pour être la place où l’on
fête comme les Irlandais. Venez entre amis et,
qui sait, peut-être que vous passerez à la télé!
Dimanche 22 mars : brunch et défilé
Le brunch d’avant la parade aura lieu à la
Légion de Richmond, à 9 h. Par la suite, le
défilé de la St-Patrick se mettra en branle dès
14 h à l’intersection de la rue Craig et de la
7e avenue pour cheminer tout le long de la
ligne verte. Cavaliers, chars allégoriques,
marcheurs et différents groupes et organismes
de la région en feront partie. Les personnes
qui souhaitent participer au défilé sont les
bienvenus et ceux et qui veulent en faire partie
doivent contacter Julie au 819 826-2535.
Visitez le site Web richmondstpats.org afin de
localiser le trajet de la parade, de s’informer
des consignes de sécurité et obtenir d’autres
renseignements. Vous pouvez vous enregistrer
préalablement à la Boutique en fête située au
102 de la rue Principale Nord.
Après la parade, la fête continuera à la Légion
ainsi qu’au l’Hôtel Grand Central. Il y aura
de la danse Trad après la parade de la Saint-
Patrick de 15 h 30 à 19 h à la salle Sainte-
Famille (155, rue Craig, Richmond). De 16 h
à 19 h, en place pour un set avec le début des
danses « callées » (pas besoin d'expérience,
car elles sont expliquées). L'entrée est de 10 $
par adulte ; 5 $ pour les 13 à 17 ans et c’est
gratuit pour les 12 ans et moins qui doivent
cependant être accompagnés de leurs parents).
Le maximum par famille de 2 parents est de
25 $ et de 15 $ pour un parent. Il y aura un
coin pour les enfants avec des activités et de
l'animation. Informations: 819 826-6707 ou
Apportez des souliers
confortables et portez du vert.
Dimanche 29 mars
Clôture des festivités
Le traditionnel brunch de clôture des festivités
de la St-Patrick aura lieu de 9 h à 12 h à la
Légion de Richmond. Tout le monde est
bienvenu pour savourer un déjeuner préparé
par des membres de St-Pat’s. Au menu :
jambon, bacon, saucisses, œufs brouillés
et frits, fèves au lard maison, crêpes et des
« toasts irlandaises », le tout pour seulement
7 $ pour les adultes et 3,50 $ pour les enfants.
Des trophées et des prix seront remis aux
participants de la parade.
AVIS PUBLIC
ENTRÉE EN VIGUEUR DU
RÈGLEMENT NO. 209 RELATIF AUX
COMPTEURS D’EAU
AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné
que lors d’une assemblée régulière tenue
le 16 février 2015, le conseil de la Ville de
Richmond a adopté le Règlement no. 209
relatif aux compteurs d’eau.
Communication de ce règlement peut être
obtenue au bureau de la municipalité, situé
au 745, rue Gouin, aux heures ordinaires
d’affaires et copie pourra en être délivrée
moyennant le paiement des droits exigi-
bles selon le tarif prescrit.
Ce règlement entre en vigueur à la date de
la publication du présent avis.
DONNÉ À RICHMOND (QUÉBEC), ce 25e
jour de février 2015.
Rémi-Mario Mayette,
directeur général et
secrétaire-trésorier
Les membres du comité organisateur de la St-Patrick et leur présidente Erika
Lockwood accompagnés du maire de Richmond, Marc-André Martel et de Jacynthe
Bourget, représentante de la députée Karine Vallières.