31 / 40
Planifiez l’arrivée
de
l’hiver
dès aujourd’hui...
Pour votre sécurité routière,
planifiez dès maintenant
la vérification de votre
voiture avant l’hiver :
Visitez notre site web pour trouver nos ateliers
www.auto-value.ca5645947
Inspection préventive
Installation des pneus d’hiver
15 septembre
au 31 octobre
ASSISTANCE ROUTIÈRE
PROMO:
TIRAGE SUR NOTRE
PAGE FACEBOOK DE
12 TROUSSES D’URGENCE
VALEUR DE 70 $ CHACUNE
L’étui de nylon comprend 14 outils
d’urgence pour l’auto:
- Corde de remorquage légère, en polyester
tressé pour une force de tir plus grande
qu’une chaine mesurant 12 pieds et d’une
force de tir de 6000 lbs.
- Câble démarreur 200 amp. 8 pieds
- Couverture isolante et poncho d’urgence
- Une paire de gants paume en cuir
- 2 mini-bougies, 1 boite d’allumettes, 1
ruban pvc, 1 pompe à siphonner, 1 cutter,
1 lampe de poche (avec 2 piles AA) et une
corde élastique d’un
mètre avec attaches
en métal.
Centre Mécanique Windsor
Windsor
819-845-2174
MhyP14-054
• hydro-québec • annonce • ménage à faible revenu automne 2014 • info: st / mc l
FORMAT
: 4,8125’’ x 9,375’’ •
VeRsiOn
: française •
COULeUR
: cmyK •
PUbLiCATiOn :
journal de lévis + l’étincelle •
LiV
: 12 sept. •
PARU
: 17 sept. / 1-29 oct.
Note : assurez-vous que le programme
soit en cours dans votre région.
Composez sans frais le
1 877 222-0809 pour vous inscrire.
hydroquebec.com/faible-revenu-frigo
PROGRAMME POUR LES MÉNAGES À FAIBLE REVENU
OBtENEz UN FRIGO NEUF
POUR SEULEMENt 75$
Si votre frigo a 14 ans ou plus, vous êtes peut-être admissible à notre programme
pour les ménages à faible revenu qui vous permettrait de le remplacer par
un frigo neuf homologué ENERGY STAR® pour seulement 75 $, 95 $ ou 120 $.
Vous pourriez ainsi réduire votre facture d’électricité.
André Drapeau récolte le crédit-
voyage d’août
Windsor (RC) – Ex-registraire de l’Association du hockey mineur deWindsor et du Tournoi
national bantam, c’est André Drapeau qui a remporté en août la deuxième pige du crédit-
voyage de la Fon ation du Centre de santé et de services sociaux du Val-Saint-François.
M. Drapeau et son épouse ont opté pour le montant en argent de 1500 $. Sur la photo, la
présidente ex officio de la Fondation, Giselle Duval, remet le chèque à l’heureux gagnant.