Vol45no12

6 / 24

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 31 décembre 2014
Le Centre dentaire François Laflamme
et son équipe s’engagent à unir leurs efforts
afin de vous offrir les meilleurs soins dentaires.
Windsor • 819 845.4945
Drummondville • 819 475.0185
PREND SOIN DE VOTRE
SANTÉ DENTAIRE DEPUIS PLUS
DE 13 ANS DÉJÀ !
Que la nouvelle année soit riche de joie,
de gaieté, et déborde de bonheur !
Dr François Laflamme, Dre Katrine Turgeon et Dre Émilie Jutras
DE RETOUR
EN 2015
OU
VENEZ DÉPOSER VOTRE ARBRE… RECYCLABLE!100 %
Les arbres récupérés serviront à la valorisation énergétique.
Avant d’apporter votre arbre, assurez-vous que celui-ci est bien dépouillé de toutes décorations.
Pour plus d’information, contactez votre municipalité
ou la SGMR du Val-Saint-François au (819) 826-6505 poste 21
COMMENCEZ
L’ANNÉE
EN BEAUTÉ,
SORTEZ VOTRE
SAPIN EN JANVIER!
VAL-JOLI point de dépôt au 500, route
249 à Val-Joli dans le stationnement du
garage municipal (du 2 au 11 janvier 2015)
VALCOURT CANTON point de dépôt au
1315, rue Champlain à Valcourt Canton
(du 1er au 11 janvier 2015)
VALCOURT VILLE collecte porte-à-porte
le 6 janvier 2015 et point de dépôt au
300, rue Bellerive (jusqu’au 11 janvier 2015)
WINDSOR collecte porte-à-porte les 12
et 19 janvier 2015 et point de dépôt au
315, rue Saint-Georges à Windsor dans
le stationnement du garage municipal.
SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-DE-
BROMPTON point de dépôt au 94,
Principale à Saint-François, dans le
stationnement de l’hôtel de ville, entrée
par la rue du Parc (du 1er au 11 janvier 2015
SAINTE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE
point de dépôt à la remise municipale, au
158 Principale Est à Ste-Anne-de-la-
Rochelle (du 2 au 11 janvier 2015)
STOKE point de dépôt au 365,
Principale à Stoke, dans le stationnement
du garage municipal (jusqu’au 11 janvier
2015)
ULVERTON point de dépôt au
254, route 143 à Ulverton, dans le
stationnement du garage municipal
(jusqu’au 11 janvier 2015)
RACINE point de dépôt au 158, route 222
dans le stationnement du garage
P.-P. Lussier (du 2 au 11 janvier 2015)
RICHMOND collecte porte-à-porte entre
le 5 et le 9 janvier 2015 et point de dépôt
au 292, chemin de la Rivière à Cleveland,
à côté de l’hôtel de ville (jusqu’au
11 janvier 2015)
SAINT-CLAUDE point de dépôt au 568,
rue Gérard à Saint-Claude, dans le
stationnement du garage municipal
(du 1er au 11 janvier 2015)
SAINT-DENIS-DE-BROMPTON
point de dépôt au 2050, Ernest-Camiré
à Saint-Denis-de-Brompton, dans le
stationnement du garage municipal
(du 2 au 11 janvier 2015)
Pour une dixième année, les citoyens de la MRC du Val-Saint-François pourront apporter leur arbre de Noël afin que celui-ci soit récupéré. En effet, au début de janvier prochain, vous
pourrez vous rendre au point de dépôt de votre municipalité afin d’y apporter votre arbre. Pour les citoyens des municipalités de Cleveland, Kingsbury, Racine et les villes de Richmond,
Valcourt et Windsor, un service de collecte porte-à-porte sera organisé par votre municipalité. Vérifiez l’horaire de collecte dans la liste suivante et n’oubliez pas de mettre votre arbre
de Noël accessible en bordure de rue avant la journée de collecte retenue par votre municipalité.
UN SERVICE DE RECYCLAGE
DES ARBRES DE NOËL
DANS LE VAL-SAINT-FRANÇOIS
BONSECOURS point de dépôt dans le
stationnement de l’église Notre-Dame-de-
Bonsecours (du 1er au 11 janvier 2015)
CLEVELAND collecte porte-à-porte
(déposer votre arbre pour le 7 janvier 2015
avant 7 h 00 AM) et point de dépôt au 292,
chemin de la Rivière à Cleveland, à côté de
l’hôtel de ville (jusqu’au 11 janvier 2015)
KINGSBURY collecte porte-à-porte en
même temps que la collecte régulière des
déchets
LAWRENCEVILLE point de dépôt au 2100,
rue Dandenault à Lawrenceville, à l’arrière
du bureau municipal (jusqu’au 11 janvier 2015)
MARICOURT point de dépôt au 1195, rang 3,
à Maricourt, dans le stationnement du
bureau municipal (du 1er au 11 janvier 2015)
MELBOURNE CANTON
point de dépôt au 1257, route 243
à Melbourne Canton (du 1er au 11 janvier 2015)
Coralie Charest, Secondaire 1
École secondaire du Tournesol
Marie-Soleil Dumont-Nadeau,
Sec. 1, École secondaire du Tournesol
Windsor – Suite à une première édition qui a rassemblé plus d’une centaine de
participants et visiteurs dans les sentiers du Parc historique de la Poudrière, les
Contes de Noël étaient de retour en décembre. La féérie a de nouveau réuni une bonne
foule qui a pu apprécier le jeu des élèves et comédiens de l’école du Tournesol ainsi
que le concept des costumes et décors initialement conçus par Agathe Péloquin et
Johanne Therrien.
Deuxième édition des
Contes de Noël à la
Poudrière