14 / 28
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 3 février 2016
ARRÊT
www.villedewindsor.qc.ca11, rue Saint-Georges, local 230
Windsor (QC) J1S 2L7
819 845-7888
WINDSOR
La ville de Windsor
tient à souligner le travail
exceptionnel de nos
conducteurs
et
conductrices
d’autobus scolaire
ainsi que de nos brigadières des écoles
primaires Saint-Gabriel et Saint-Philippe.
Grâce à leur présence et leur vigilance ils
assurent la sécurité de nos enfants.
Merci !
MERCI DE RESPECTER
ET DE VOUS
ARRÊTER AUX SIGNAUX.
C’EST
NOTRE RESPONSABILITÉ
À TOUS !
Michel Carignan,
propriétaire
TRANSPORT
Scolaire • Nolisé • Adapté
419, rue St-Georges, Windsor (QC) J1S 2N5 • 819 845-4289
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
De quel façon dois-je traverser pour prendre l’autobus?
Je m’assure que le conducteur(trice) m’a bien vu
avant de traverser devant l’autobus.
Justine Picard, St-Phillipe
www.atelierlavoie.comVENTE ET RÉPARATION
355, rue Saint-Georges,
Windsor (Qc) J1S 2M7
819.845.2202
Sylvain Beauvais et Marco Picard
• VENTE • MAINTENANCE •
• RÉPARATION DE TOUTES MARQUES •
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Comment embarque t’on dans
l’autobus?
En marchant et en tenant la rampe.
Charles-Antoine LeBlanc, Plein-coeur
8
1
9
*
8
2
6
*
5
9
0
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Puis-je crier et déranger dans
l’autobus?
Non, sinon cela dérange le conducteur.
Lily-Rose Bilodeau, St-Gabriel
INC.
Joël Sundborg, prop.
LOCATION
• À la journée • À la semaine • Au mois
• À court terme
42, St-Laurent, Windsor • 819 845-4530
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Est-ce que je peux demeurer debout
dans l’autobus?
Non, si le conducteur freine, c’est dangereux de tomber.
Derek Guyon, Arc-en-ciel
Stéphane Nadeau, directeur des ventes
Tél. : 819 846-6828 / Cell. : 819 578-1099
SANS FRAIS : 1 888 884-6828
[email protected]SHERBROOKE ET COATICOOK
La 28e Campagne de sécurité en transport
scolaire se déroule du 1er au 12 février 2016.
La Fédération des transporteurs par autobus
mise de nouveau sur le thème « M’as-tu vu? »
pour rappeler aux écoliers, aux parents, aux
conducteurs d’autobus scolaires et aux usag-
ers de la route l’importance d’être prudents
en présence des autobus scolaires. Voici
quelques-uns des comportements à adopter
pour assurer la sécurité des quelque 523 000
écoliers prenant l’autobus scolaire matin et
soir.
Des comportements à adopter
ÉCOLIERS :
• S’assurer d’être vu en tout temps par le
conducteur au moment de monter et de
descendre de l’autobus ou de traverser la
rue — regarder des deux côtés avant de
traverser;
• Attendre que l’autobus soit immobile avant
de s’en approcher et s’éloigner immédiate-
ment après en être descendu.
PARENTS :
• Rappeler régulièrement les règles de sécu-
rité aux enfants;
CAMPAGNE DE SÉCURITÉ
EN TRANSPORT SCOLAIRE