I N S T I T U T
Parce que
je t’aime...
laisse-moi t’offrir un
moment de détente à
L’Institut Marie-Céline
64, rue St-Georges
Windsor (QC) J1S 1J6
Tél. : 819 845.3185
Soin facial
Massage de corps
Soin de dos
Pose d’ongles
Pédicure
Manucure
Exfoliation corporelle
Vernis gel
www.institut
marieceline
.ca
O res valides du 3 au 29 février 2016.
Tout le mois de février
au Spa Un temps d’arrêt
135
$
Forfait Douce Romance
• Accès au spa extérieur sous la douceur de chandelles
• Massage en tandem 60 min de douce complicité
• Détente au coin du feu et dégustation de doux chocolats
+taxes
/2 personnes
Forfait Douceur du Coeur
• Accès au spa extérieur sous la douceur de chandelles
• Massage de 60 min d’un doux ressourcement
• Enveloppement revitalisant du dos au cacao
• Détente au coin du feu et dégustation
de doux chocolat
89
$
+taxes
/personne
450 532-5990 • 435, route 222, Racine
www.untempsdarret.careçu assurance &
certi cats-cadeaux
SUR LES BIJOUX À
PRIX RÉGULIER
Pharmacie
France Godbout et Marilyne Isabelle
83, St-Georges, Windsor
819.845.7808
Vous ne savez pas quoi offrir à votre partenaire pour la Saint-
Valentin? Voici quelques suggestions pour vous inspirer.
Les valeurs sûres
Pour cette fête de l’amour, vous pouvez miser sur des
cadeaux qui plaisent à coup sûr : carte de souhaits, bou-
quets floraux (les roses rouges ont toujours la cote, mais
vous pouvez oser les orchidées ou les gerberas), chocolats
fins, bijoux, lingerie fine — ou coquine! —, huile à mas-
sage, parfum, roman, forfait beauté, etc. Psitt!
PRIVILÉGIEZ
LES COMMERCES LOCAUX POUR ENCOURAGER LA
VITALITÉ ÉCONOMIQUE DE VOTRE RÉGION!
Une sortie inoubliable
Pour faire de cette Saint-Valentin une expérience mémora-
ble, organisez une activité qui sortira votre tendre moitié de
Des cadeaux craquants pour l’amour
de votre vie
sa routine. Vous pourriez, par exemple, planifier une en-
volée en montgolfière, acheter des billets pour un spectacle
de son artiste préféré, vous rendre à une soirée dansante
vêtus de vos plus beaux atours (comme à vos débuts!),
passer une journée dans un spa ou réserver une suite dans
un hôtel ou une auberge du coin.
Cours et ateliers
Vous avez envie de sortir des sentiers battus en donnant
un cadeau hors de l’ordinaire? Offrez un présent… éduca-
tif! L’amour de votre vie rêve de danser le tango argentin?
Proposez-lui une session de cours de danse dans une école
professionnelle. Votre partenaire adore le vin? Offrez-lui un
atelier d’initiation à l’art de la dégustation. Bien entendu,
vous participerez également à ces activités — car à deux, le
plaisir est… décuplé!
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 3 février 2016
Transport scolaire
Sensibiliser la population à conduire
de manière sécuritaire
Windsor (RC)
– Dans le cadre de la cam-
pagne M’as-tu vu ?, 200 élèves de l’école
Saint-Philippe ont marché dans les rues de
Windsor durant la matinée de lundi afin de
sensibiliser les automobilistes et conducteurs
à la sécurité dans le transport scolaire.
Malgré la pluie et les vents forts, les en-
fants ont parcouru le quadrilatère des rues
Ambroise-Dearden et Saint-Georges aux
extrémités de la rue de l’Église et de la 8e
avenue. Ils étaient accompagnés de Pierre
Tourville, président du Groupe Autobus B.
Dion qui a piloté de près l’activité ; de la mai-
resse de Windsor Sylvie Bureau, de Jocelyn
Thibodeau, directeur du service transport à
la Commission scolaire des Sommets ; de la
directrice de l’école primaire Josée Poirier et
de deux membres de la Régie d’incencie de
la région de Windsor.
Du 1er au 12 février 2016, la Fédération des
transporteurs par autobus mobilise tous les
usagers de la route, le réseau scolaire, les
écoliers et leurs parents sur le thème M'as-tu
vu?
Cette année, la Fédération parraine des
marches de sécurité. À la CSS, trois écoles
primaires y participent : la passerelle
(Asbestos), Brassard-Saint-Patrice (Magog)
et Saint-Philippe (Windsor).
La campagne a pour but de sensibiliser la
population à conduire de manière sécuritaire
lorsqu’elle se trouve à proximité d’un autobus
scolaire ou d’une école et de faire rayonner le
travail de prévention effectué par le réseau.
Pour plus de renseignements entourant la sé-
curité du transport scolaire, rendez-vous sur
le site de la campagne M’as-tu vu ?




