Vol46No21

18 / 24

Avis est, par la présente, donné par Rémi-Mario Mayette, directeur général et secrétaire-
trésorier, que la Commission de la représentation électorale a confirmé, le 19e jour de février
2016, que la municipalité remplit les conditions pour reconduire la division du territoire de la
municipalité en six (6) districts électoraux représentés chacun par un conseiller municipal et
délimités de façon à assurer un équilibre quant au nombre d’électeurs dans chacun d’eux et
quant à leur homogénéité socio-économique.
Les districts électoraux se délimitent comme suit :
rue Craig, la rue Gouin, la route 116, la limite nord du parc Gouin (lot 356-56), la limite mu-
nicipale et la route 143 jusqu’au point de départ.
District électoral numéro 4 Nombre d’électeurs : 507
Description: en partant du point situé à l’intersection de la rue Gouin et de la rue Craig, la rue
Craig, la rivière St-François, la route 116, la rue Gouin jusqu’au point de départ.
District électoral numéro 5 Nombre d’électeurs : 446
Description: en partant d’un point situé à l’intersection de la route 116 et de la route 143, la
route 143, la rue Laurier, la rue Collège, la rue Craig jusqu’au point de départ.
District électoral numéro 6 Nombre d’électeurs : 351
Description: en partant d’un point situé à l’intersection de la rue Craig et de la rue Collège,
la rue Collège, la rue Laurier, la route 143, la limite municipale, la rivière Saint-François, la
rue Craig jusqu’au point de départ.
Le tout en référence au cadastre officiel de la Ville de Richmond.
Avis est également donné que tout électeur, conformément à l’article 40.4 de la Loi sur les
élections et les référendums dans les municipalités (L.R.Q., c. E-2.2), peut, dans les quinze
(15) jours de la publication du présent avis, faire connaître par écrit son opposition à la
reconduction de la division du territoire de la municipalité en districts électoraux. Cette op-
position doit être adressée comme suit :
M. Rémi-Mario Mayette, directeur général et secrétaire-trésorier
Ville de Richmond
745, rue Gouin
Richmond (Québec) J0B 2H0
Avis est de plus donné que, conformément à l’article 40.5 de la Loi sur les élections et les
référendums dans les municipalités (L.R.Q., c. E-2.2) :
le secrétaire-trésorier doit informer la Commission de la représentation électorale que la
municipalité a reçu, dans le délai fixé, un nombre d’opposants qui est égal ou supérieur à
cent (100) électeurs (article 18). Dans ce cas, elle devra suivre la procédure de la division du
territoire de la municipalité en districts électoraux prévue à la section III de la Loi.
Donné à Richmond (Québec), ce 9e jour de mars 2016.
Rémi-Mario Mayette,
directeur général et
secrétaire-trésorier
AVIS PUBLIC
CONCERNANT LA RECONDUCTION DE LA DIVISION DU TERRITOIRE DE LA MUNICIPALITÉ EN SIX (6) DISTRICTS ÉLECTORAUX
À TOUS LES ÉLECTEURS DE LA VILLE DE RICHMOND
District électoral numéro 1 Nombre d’électeurs : 359
Description: tout le territoire municipal situé au sud de la rivière Saint-François (incluant
toutes les îles situées dans la rivière Saint-François).
District électoral numéro 2 Nombre d’électeurs : 445
Description: en partant d’un point situé au nord de la rivière Saint-François, la limite mu-
nicipale, la limite nord du parc Gouin (le lot 356-56), la route 116, la rivière Saint-François
jusqu’au point de départ.
District électoral numéro 3 Nombre d’électeurs : 475
Description: en partant d’un point situé à l’intersection de la route 143 et de la rue Craig, la
Les Boiseries DL inc.
ARMOIRES DE CUISINE
& SALLES DE BAIN À VOTRE GOÛT
Du style champêtre
au style moderne
380, Ch. Labrie,
St-François-Xavier-de-Brompton
819 845-2954
Chambre de Commerce Régionale de Windsor
Membre du mois
Pour lire la suite, allez sur
Établit depuis près de 30 ans, Le Club de Placement a toujours su s’adapter
aux nouvelles réalités du marché du travail, et ce, tant pour les entreprises
et que pour les chercheurs d’emploi. Grâce à la participation nancière
d’Emploi Québec, le Club o re un service aux chercheurs d’emploi tel que,
technique d’entrevue, CV, lettre de présentation, orientation profession-
nel, bilan de carrière, etc. En 2013, le Club de Placement lance sa division
C.P.R.H. qui o re des services conseil aux entreprises en matière de gestion
de ressources humaines tel que services de recrutement...
Serge Ranger
Le club de placement
WEEDON COURS
D'OPÉRATEUR
UN MONDE
D'AVENIR
À VOTRE PORTÉE
Hébergement
gratuit à plus
de 80 km
Retour
d’impôt de
25 % à 35 %
Réorientation
de carrière
pour client
CSST
Agréée par la
(C.P.M.T)
no 0055348
819 345-9893 • 819 345-9892
• CHARGEUSE-PELLETEUSE
• BOUTEUR
• CHARGEUR SUR ROUES
• PELLE HYDRAULIQUE
• NIVELEUSE
APPELLE,
ON A UNE PLACE POUR TOI !
Financement
à partir de 75 $/mois.
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 9 mars 2016
La députée Karine Vallières annonce des
investissements de près de 500000 $
Val-Saint-François (RC) – En présence
d’élus de la Municipalité régionale de comté
(MRC) du Val-Saint-François réunis à
Valcourt le 4 mars, la députée de Richmond,
Karine Vallières, a rendu publics les projets
d’infrastructures sportives et récréatives qui
seront réalisés dans la circonscription de
Richmond. Une aide financière pouvant at-
teindre près d’un demi-million de dollars sera
accordée à cette fin.
La contribution des Ministères reliés à ces
projets se détaille comme suit :
• Loisirs de Racine inc. : 110 900,23 $ pour
l’aménagement d’un plateau multisport.
• Municipalité régionale de comté :
49 999,98 $ pour l’amélioration et la
mise à niveau du réseau cyclable de la
Cantonnière.
• Municipalité d’Ulverton : 24 313,53 $ pour
l’aménagement du parc récréatif.
• Ville de Valcourt : 198 752,32 $ pour la
cons-truction d’un terrain de soccer.
• Ville de Windsor : 74 963,81 $ pour
l’aménagement de modules de jeux, d’une
patinoire extérieure et de jeux d’eau.
Mme Vallières a annoncé les projets au nom
du ministre de l’Éducation, du Loisir et du
Sport ; ministre de la Famille et ministre re-
sponsable de la région de la Gaspésie–Îles-
de-la-Madeleine, Sébastien Proulx.
« Je me réjouis que la troisième phase du
Programme de soutien aux installations
sportives et récréatives bénéficie aux gens de
ma circonscription, d’autant plus que les infra-
structures de loisir font partie des stratégies
d’attraction et de rétention des citoyens. Je
suis convaincue que ces projets, qui seront
bientôt réalisés chez nous, deviendront des
lieux de rencontre animés que les familles
du secteur s’approprieront pleinement », a
déclaré la députée de Richmond.
Les investissements ont pour but de bonifier
l’offre de services sportifs et récréatifs, mais
aussi de permettre aux athlètes, aux jeunes
sportifs de la relève et à la population de
profiter d’installations sécuritaires adaptées
à leurs besoins. « L’accès à des infrastruc-
tures sportives et récréatives modernes et
sécuritaires est un facteur incitatif majeur
pour encourager la population à bouger.
La réalisation de projets visant à assurer la
pérennité, la fonctionnalité et la qualité des
installations ainsi que leur conformité avec
les normes établies est un geste à la fois por-
teur et responsable », considère le ministre
Proulx dans son communiqué concernant les
investissements.
SOUTIEN AUX INSTALLATIONS SPORTIVES ET RÉCRÉATIVES