Vol46No21

19 / 24

7 JOURS SUR 7 OUVERT
LE PLUS GRAND CHOIX, TOUJOURS AU MEILLEUR PRIX
VOUS CONDUISEZ, VOUS CHOISISSEZ !
RECEVEZ UN MINIMUM DE *
VÉHICULE D’ÉCHANGE
POUR VOTRE 1500$
2016 JUIN
AUCUN PAIEMENT
**
avan
2000PLUS DE
VÉHICULES CERTIFIÉS
EN INVENTAIRE
70%
JUSQU’À
DE RABAIS
DU PRIX D’ORIGINE
*Recevez un minimum de 1 500$ taxes incluses pour votre véhicule d’échange, dont vous êtes le propriétaire depuis au moins 12 mois, à l’achat d’un véhicule au prix affiché en inventaire chez HGrégoire Estrie et de son financement au taux
de 6.99% à la Banque Nationale.Applicable avec un financement minimum de 12 500$ (taxes incluses).Sur approbation du crédit seulement. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. ** Tous les détails en concession.
**
À PARTIR DE
0.9 %
TAUX
819 843-1122 2390, rue Sherbrooke, Magog
Directement sur le site de Magog Honda!
AVIS PUBLIC
ENTRÉE EN VIGUEUR DU
RÈGLEMENT NO. 217 DÉCRÉTANT
UN EMPRUNT DE 862 000 $ ET UNE
DÉPENSE DE 862 000 $ AUX FINS DE
DIVERS TRAVAUX RELATIFS À LA
CONSTRUCTION, L’AMÉNAGEMENT ET
LA MISE EN SERVICE D’UN NOUVEAU
PUITS, LA CONSTRUCTION D’UN
BÂTIMENT DE SERVICE, LA
CONSTRUCTION D’UNE CONDUITE
D’ADDUCTION VERS LE BÂTIMENT
ET LA RÉORGANISATION DE LA
TUYAUTERIE AUDIT BÂTIMENT
AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné
que le conseil de la Ville de Richmond a
adopté, le 19 octobre 2015, le règlement
no. 217, décrétant un emprunt de 862 000 $
et une dépense de 862 000 $ aux fins de
divers travaux relatifs à la construction,
l’aménagement et la mise en service d’un
nouveau puits, la construction d’un bâti-
ment de service, la construction d’une
conduite d’adduction vers le bâtiment
et la réorganisation de la tuyauterie audit
bâtiment que le ministre des Affaires mu-
nicipales et de l’Occupation du territoire a
approuvé ledit règlement le 1er mars 2016.
Le présent règlement entre en vigueur le
jour de sa publication, conformément à la
loi.
Communication de ce règlement peut être
obtenue au bureau du soussigné.
Donné à Richmond (Québec),
ce 9e jour de mars 2016.
Rémi-Mario Mayette,
directeur général et
secrétaire-trésorier
Avis public
ETINCELLE
Date de parution: 9 mars 2016
Format: 1/6 V
CU1009202
Ministère du Développement durable, de l’Environnement
et de la Lutte contre les changements climatiques
CONSEIL DE GOUVERNANCE DE L’EAU DES BASSINS VERSANTS
DE LA RIVIÈRE SAINT-FRANÇOIS
LOI AFFIRMANT LE CARACTÈRE COLLECTIF DES RESSOURCES
EN EAU ET VISANT À RENFORCER LEUR PROTECTION
(L.R.Q., c. C-6.2)
Avis est donné par les présentes, conformément à l’article 15 de la Loi affirmant le caractère
collectif des ressources en eau et visant à renforcer leur protection (L.R.Q., c. C-6.2), que
le ministre du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les
changements climatiques confirme l’approbation du plan directeur de l’eau du Conseil de
gouvernance de l’eau des bassins versants de la rivière Saint-François.
Pour obtenir plus d’information, vous pouvez contacter le Conseil de gouvernance de l’eau
des bassins versants de la rivière Saint-François au 819 864-1033 ou visiter son site WEB
au .
Le directeur général des politiques de l’eau,
Marcel Gaucher
*BOIS DE
CONSTRUCTION
*Pruche, pin blanc,
pin rouge.
Brut, planné,
embouveté, finition,
séché au four.
Pruche de toutes
dimensions + beam
de tous genres.
Scierie Paul Vallée Inc.
819 889-2291 • Brigitte
www. pau l va l l ee . com
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 9 mars 2016
Windsor – Un homme âgé de 21 ans a
été arrêté peu après minuit dans la nuit de
vendredi à samedi dernier. C’est à la suite
d’un appel concernant des voies de fait sur-
venues sur la rue Saint-Christophe que les
policiers se sont rendus sur les lieux. Les
informations transmises indiquaient que le
suspect se trouvait dans un véhicule utili-
taire sport.
Le suspect a pris la fuite à l’arrivée des poli-
ciers. Une poursuite s’est enclenchée et le
suspect a perdu la maîtrise pour cesser sa
course dans un banc de neige. Il été arrêté,
entre autres, pour conduite avec les capaci-
tés affaiblies et amené au poste de police
pour la passation des tests, refusant de
fournir les échantillons d’haleine.
Détenu en attente de sa comparution au
Palais de justice de Sherbrooke, le jeune
homme fait face à des accusations possi-
bles relativement à la conduite avec capaci-
tés affaiblies, refus d’obtempérer, conduite
pendant interdiction et voies de fait.
Arrestation et détention
d’un jeune homme à Windsor
Daphnée et Laurence
concrétisent leur rêve
Windsor – Deux merveilleuses patineu-
ses ont grandi et patiné à Windsor durant
toute leur enfance. À l'âge de 11 et 12 ans,
elles découvrent le patinage synchronisé.
D'année en année, ce sport devient leur
passion et elles ont sacrifié beaucoup de
temps. Soirée entre amis, fête de famille,
elles devaient se lever très tôt le matin et
se coucher très tard le soir. Âgée respec-
tivement de 21 et 22 ans, combinant études
et travail, elles ont atteint récemment leur
rêve avec l’équipe Cassiopée intermédi-
aire, championne canadienne. Cette récom-
pense toutes les heures de travaille. Bravo
à Daphnée Grenache et Laurence Grenier.