Vol46No13

20 / 24

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 13 janvier 2016
Carrières et professions
Carrières et professions
OFFRES D’EMPLOI
Facebook
JOURNAL
L'ÉTINCELLE
PUBLIÉES SUR
Services funéraires
Les décès
dans la région...
visitez le
LIONEL TURGEON,
directeur
Bureau : 819 845-3992
Résidence : 819 845-3346
64, 3e Avenue, Windsor
SERVICE OFFERT
« Suivi de deuil »
avec Line D. Letendre
Contactez-nous !
Avis de décès
Avis de décès
Richard Jeanson
1944-2016
À Drummondville, le 10 janvier 2016, est décédé à l’âge de 71
ans, M. Richard Jeanson, époux de dame Lise Castonguay, fils de
feu Ovide Jeanson et de feu Yvonne Viens, demeurant à Durham
Sud.
M. Jeanson repose au Centre Funéraire Yves Houle 198 rue Adam,
Richmond. Heures d’accueil : vendredi le 15 janvier de 14h à 17h et
de 19h à 22h. Samedi dès 9h. Les funérailles auront lieu le samedi
16 janvier à 11h en l’église Ste-Bibiane de Richmond inhumation au cimetière de Maricourt.
M. Jeanson laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Lise Castonguay Jeanson, ses enfants:
Michel (Linda), Chantal (Gaétan), Sylvain (Vicky), Sébastien (Kate), ses 15 petits-enfants : Jimmy
(Josée-Anne), Michaël (Bianca), Nadia (Maxime), Marco (Amanda), Marc-André (Cassandra),
Mathieu, Francis, Samuel (Caroline), Olivier (Stéphanie), Laurie, Emery, Lili, Kira, Jade, Dexter et
ses 2 arrière-petits-enfants : Bryan et Maeva. Ses frères et sœurs : George (Micheline), Georgette,
Goslain (Denise), Claudette (Jean-Guy), Serge, Suzanne (Bruno), Diane, France (Gérard), Francine
(Bruno), Sylviane, Linda (Claude), Danielle (Mario), Manon (Alec), feu Claude, ses beaux-frères et
belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.
Des dons à la Fondation des Maladies du cœur seraient appréciés.
Direction funéraire, Centre Funéraire Yves Houle
Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881, Téléc. : 819-477-4289
Avis de décès
John McCourt
Entouré de ses enfants, au Western University Hospital de London,
Ontario, est décédé le 4 décembre 2015 à l’âge de 72 ans, mon-
sieur John McCourt. Il laisse dans le deuil ses filles : Lise Anne
(London, Ontario) et Nancy (Saint-Eustache, Quebec), son gendre,
Alexandre Couture (Nancy), et ses deux petits-fils : Logan et Xavier.
Il laisse aussi dans le deuil ses sœurs : Judi McCourt et Jane Furner
(Toronto, Ontario).
La famille vous accueillera au Mount Pleasant Chapel and Reception Hall à London, Ontario, le
vendredi 15 janvier de 12 h 30 à 15 h. Un service sera célébré à 13 h. Les cendres seront
déposées à une date ultérieure. En témoignage de sympathie, des dons adressés à la SOCIÉTÉ
CANADIENNE DU CANCER seraient très appréciés.
La famille tient à remercier le personnel du Western University Hospital pour les bons soins prodi-
gués à Monsieur McCourt, et le docteur Taylor Wall pour sa chaleur et son soutien au fil des ans.
OFFRE
D’EMPLOI
MCDONALD’S DE RICHMOND
1035, ROUTE 243, MELBOURNE
est à la recherche de
CHEF DE QUART
Aura comme fonction de superviser une
équipe sur différent quarts de travail
et de s’assurer de donner un bon service
à la clientèle.
Si le poste t’interesse vient postulez
en restaurant. Pour plus d’information
communiqué avec Nancy ou Carol
au 819-826-2677
HALTE ROUTIÈRE MELBOURNE
819 826-2677
Exigences : - Responsable;
- Autonome;
- Débrouillard;
- Aptitudes pour
travailler en équipe;
- Souci du service
à la clientèle;
- Leadership.
DISPONIBLE DE JOUR, DE SOIR
ET DE NUIT DE FIN DE SEMAINE
TEMPS PLEIN
TEMPS PARTIEL
DE JOUR ET DE SOIR
DE SOIR ET DE FIN DE SEMAINE
Exigences :
• DEC (Diplôme d’études collégiales)
• 2 années d’expériences reliées à l’emploi
• Aptitude à travailler avec des personnes âgées autonomes et en perte
d’autonomie, travailler en équipe, gestion efficace des ressources.
Nous offrons :
• Emploi permanent à temps partiel
S.V.P. : Faire parvenir votre CV par courriel à Jacques David
, 819-829-4253
950, rue Montcalm, Valcourt J0E 1H0, 450-532-8891
Coopérative de solidarité
en habitation de Valcourt
(Maison des aînés)
DIRECTEUR/TRICE DE RÉSIDENCE
LIGUE INDUSTRIELLE ALLIANCE
Plomberie Auger/Bar Val-Joli surprend Toitures
des Cantons en prolongation
Sports Sports Sports
Windsor (RC) – Occupant toujours le deux-
ième rang de la ligue commerciale de hockey
Industrie Alliance, Construit-Tech/Bar La
Game a rapidement maîtrisé Plomberie C.
Auger/Resto-Bar Val-Joli lors du premier
match du dimanche 10 janvier avec un
gain de 9 à 3. Après deux défaites serrées,
Profusion/Synerco a cette fois été en mesure
de se démarquer contre l’équipe de tête du
circuit, Toitures des Cantons, qui a subi un
revers de 5 à 4 en prolongation au terme de
la soirée.
Max Lemieux a tout d’abord signé l’unique
but de la formation Toitures des Cantons sur
une aide de David Massé en première pé-
riode. Avec une marque de 1-0, il en a été
autrement durant le second tiers puisque
Profusion/Synerco a déjoué sans réplique
son adversaire suite aux efforts de Max
Drapeau, Stéphane Dion, Sébastien Letarte
et Jason Bachand. De ses quatre buts en di-
rection du gardien Vincent Houde, Letarte a
aussi livré deux assistances.
Au dernier engagement, c’était cette fois
trois tirs en direction du filet d’Olivier Verret
qui ont créé l’égalité. Avec un but en poche,
Lemieux a tout d’abord inscrit son deuxième
but pour ensuite forcer la prolongation à la
treizième minute de jeu. Entre ces deux buts,
Anthony Raymond a aussi marqué sur une
aide de Lemieux qui a ainsi participé à tous
les points de son équipe. Cependant, c’est
Jason Bachand qui a procuré le gain de 5 à 4
au profit de Profusion/Synerco.
En ce qui a trait à la première joute de la
soirée, Dany Larochelle s’est assuré d’un
truc du chapeau dès le premier tiers et Jean-
François Dutilly a aussi marqué, permettant
à Construit-Tech/Bar La Game de prendre
les devants sans réplique. Plomberie Auger/
Resto-Bar s’est manifesté à la deuxième pé-
riode avec les deux buts de Mathieu
Arsenault et Matthieu Corriveau en direction
du gardien Maxime Blanchard. Son vis-à-vis,
Marc Bissonnette n’a cependant pas attendu
longtemps avec le but de Sean Boersen dès
la 28e seconde, suivi de Sébastien Dubois et
des deux autres buts de Dutilly.
Cinquante-trois minutes après le début du
dernier engagement, Arsenault a fait scin-
tiller la lumière rouge, mais sept minutes
plus tard, Jay Champagne finalisait le gain
du Construit-Tech/Bar La Game avec une
marque finale de 9-3. Chez les vainqueurs,
Jean-François Dutilly a été dominant avec 3
buts et 4 aides. Du côté de la Plomberie/Val-
Joli, l’autre numéro 19 Mathieu Arsenault a
participé aux trois buts de son équipe (2-1).
Au terme de ses deux parties, les quatre équi-
pes de la ligue Industrielle Alliance occupent
de nouveau le même rang selon l’ordre sui-
vant : Toitures de Cantons (121pts), Construit-
Tech/Bar la Game (101pts), Plomblerie C.
Auger/Resto-Bar Val-Joli (74pts) et Profusion/
Synerco (41pts).