Vol46No40

4 / 20

4
- L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 20 juillet 2016
Karine Boutin et ses trois enfants, Devon, Allyson et Brendan.
193, rue St-Georges,
Windsor (Québec) J1S 1J7
Tél. : 819 845-2705
Téléc. : 819 845-5520
Président : Claude Frenette
Le journal l’Étincelle est un hebdomadaire distribué à plus de 10 650 exemplaires.
Directrice : Chantal Darveau | Réceptionniste : Geneviève Gray | Graphistes : Nancy Ménard et Amandine Piechocki
Conseillers publicitaires : Chantal Darveau et Juli Lemay | Journaliste : Ralph Côté
Soyez vu t reconnu... grâce à l’Étincelle
JOURNAL
INDÉPENDANT
Courrier 2e classe - Enregistrement no 3398, dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec.
Financé par
Généalogie
N’importe quoi
Il ne s’agit pas d’une famille. La rigueur
généalogique est une façon polie de parler
de nos ancêtres. Ces gens sont de vraies
personnes qui ont déjà vécu et il suffit de
nous mettre à leur place pour comprendre
que nous n’aimerions pas que nos descen-
dants racontent n’importe quoi à notre
sujet. Surtout que nous ne serions plus là
pour les contredire et défendre notre vérita-
ble identité. Alors, comment pourrions-
nous écrire n’importe quoi sur nos
ancêtres ?
Certains historiens de famille confondent
souvent le travail de secrétariat avec la
rigueur nécessaire pour être généalogiste.
Ils se sont donnés comme mission de
retracer leurs ancêtres. Mais, en réalité, ils
ne font qu’un simple travail de transcription
sans jamais vérifier si les renseignements
qu’ils écrivent sont authentiques. Du
ramassage de noms, en quelque sorte.
Rien n’est moins fiable que les renseigne-
ments généalogiques trouvés sur Internet.
Il y a une différence énorme entre un outil
de recherche ordinaire, tel Internet, et une
référence généalogique valide et fiable. Ce
qui donne de la force et de la crédibilité à
une généalogie, c’est qu’elle soit étayée
par des documents déposés et vérifiables :
actes de naissance, de mariage et de
décès, actes notariés, manuscrits
originaux.
Un site Internet comme son auteur dispa-
raîtra éventuellement. C’est sur les sites
Internet qu’on trouve le plus grand nombre
d’erreurs sur l’identité de nos ancêtres.
Certains internautes reproduisent même
ces erreurs en série. D’autres signent par-
fois à leur compte des textes écrits et pla-
giés ailleurs sur Internet.
Autrement dit, les renseignements généa-
logiques qu’on trouve sur Internet sont
généralement des transcriptions et, sou-
vent, des plagiats sans valeur. Fonder sa
généalogie uniquement sur des plagiats,
c’est dire « n’importe quoi » sur ses ancê-
tres sans jamais prouver l’authenticité de
ce qu’on raconte à leur sujet. À moins
d’ajouter la preuve documentaire originale
vérifiable sur les renseignements que l’on
écrit, notre généalogie ne devient rien
d’autre qu’une liste de noms de prétendus
ancêtres. Une vraie généalogie exige tou-
jours des efforts personnels, souvent des
déplacements aux bibliothèques et aux
archives pour les recherches et toujours
une sérieuse analyse et corroboration des
éléments de preuve. On n’a pas le droit
d’écrire « n’importe quoi » sur nos
ancêtres.
Jacques B laquière
animateur
Société généalogique de Richmond
FESTIVAL DU PAPIER
Windsor (RC) — Comme le souhaitait le
comité du Festival du papier, la présence
du rockeur Tim Brink a bonifié largement la
première soirée des festivités. En tenant
compte d’un parcours bien rempli à l’aube
d’une trentaine en bonne forme, le pas-
sage du Sherbrookois à La Voix en mars
dernier a suscité un déclic instantané
auprès des organisatrices du festival.
Vickie Lasonde et son équipe n’ont pas tar-
dé à faire les démarches nécessaires pour
la tête d’affiche du volet musical de la 22e
édition.
En fin de soirée, Brink et ses musiciens
étaient sous le chapiteau pour livrer une
solide prestation de plus de deux heures.
Auparavant, il participait à une séance de
signatures et de photos qui a rassemblé
plusieurs fans et personnes qui apprécient
son parcours. Au terme de cette soirée,
Tim Brink était à Sherbrooke pour assurer
la première partie du spectacle de Robert
Charlebois.
Tim Brink sur la scène du chapiteau.
L’effet Tim Brink
Photo : Festival du papier 2016
ANGLAIS PRIVÉ POUR TOUS (APPT)
COURS D’ANGLAIS PRIVÉS SUR MESURE
(particuliers, entreprise et étudiants)
Pour informations :
Annie Forest
Enseignante en anglais langue seconde
Tél. : 819 845-1958
Cell. : 819 437-7414
Courriel :
• Cours privés, semi-privés et de groupe.
• Niveau débutant, intermédiaire et avancé.
• Première rencontre d’évaluation à 15 $.
• Aucun contrat d’engagement.
Daniel Blanchette, propriétaire
EXCAVATION • SERVICE DE MINI-PELLE • TRAMAC
TERRE TAMISÉE • CONCASSÉ • CHAMPS D’ÉPURATION
DRAINAGE • TERRASSEMENT • TRANSPORT EN VRAC
GRAVIER • SABLE • DÉNEIGEMENT • RÉPARATION
DE FISSURES • POSE DE MEMBRANES
819 826-2345 • Cell : 819 679-2345
Meuble de tout genre • Siège de moto • Bateau
VR • Auto • Motoneige • VTT, etc.
819 446-1140 411, rue de l’Amiante
Asbestos (QC) J1T 4N5
Estimation
GRATUITE
Meubles sur mesure
Finition de meubles (à base d’eau)
Fabrication de boomerangs artisanaux
Réparation de meubles • Décapage
COURS
D’ÉBÉNISTERIE
JOUR•SOIR•SAMEDI
MICHAËL MAILLOUX • 17 ans d’expérience
819 574-2580 • Windsor
Anciennement Rembourage Lemelin
SOUDURE MOBILE JP
345 rang 11
Val-Joli,Québec J1S 0C6
819-845-0042
• Aluminium
• Fonte
• Tig
• Acier
• Réparation de bucket
• Tout genre
STÉPHANE BOISSÉ
RÉNOVATION • RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL
ENTREPRENEUR
GÉNÉRAL
819.212.0688
RBQ 8306-0905-11
Les Boiseries DL inc.
ARMOIRES DE CUISINE
& SALLES DE BAIN À VOTRE GOÛT
Du style champêtre
au style moderne
380, Ch. Labrie,
St-François-Xavier-de-Brompton
819 845-2954