Vol46No35

12 / 24

12 -
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 15 juin 2016
ETINCELLE
AVIS PUBLIC
PROJET D’INTERCONNEXION QUÉBEC-NEW HAMPSHIRE
D’HYDRO-QUÉBEC TRANSÉNERGIE
Hydro-Québec projette la construction d’une ligne à courant continu, d’une tension
de 320 kV et d’une longueur de 79,2 km, entre le poste des Cantons situé à Val-Joli en
Estrie et la frontière Québec-New Hampshire. Le projet vise à accroître la capacité
d’exportation d’électricité vers les réseaux de la Nouvelle-Angleterre. La mise en
service est prévue pour 2019.
Pour en savoir plus, on peut consulter la page Web consacrée à ce projet :
.
Cet avis est publié pour informer la population qu’elle peut consulter l’étude
d’impact et les autres documents concernant ce projet à compter du 24 mai 2016.
Ces documents sont accessibles pour consultation aux endroits suivants :
Municipalité de Val-Joli
500, route 49
Val-Joli (Québec) J1S 0E8
Téléphone : 819 845-7663
Heures d’ouverture :
Du lundi au vendredi : 9h – 12h
et 13h – 16h
Le bureau sera fermé
le 24 juin et le 1 er juillet 2016.
Municipalité d’Ascot Corner
5655, route 112
Ascot Corner (Québec) J0B 1A0
Téléphone : 819 560-8560
Heures d’ouverture :
Du lundi au jeudi : 8h30 – 16h
Le vendredi : 8h30 – 12h
Le bureau sera fermé
le 24 juin et le 1 er juillet 2016.
Municipalité de Saint-Herménégilde
816, rue Principale
Saint-Herménégilde (Québec) J0B 2W0
Téléphone : 819 849-4443
Heures d’ouverture :
Du lundi au vendredi : 9h – 12h
et 13h – 16h
Le bureau sera fermé
le 24 juin et le 1 er juillet 2016.
Municipalité d’East Hereford
15, rue de l’Église
East Hereford (Québec) J0B 1S0
Téléphone : 819 844-2463
Heures d’ouverture :
Du lundi au jeudi : 9h – 12h
et 13h – 16h
Le vendredi : 9h – 12h
Le bureau sera fermé
le 24 juin et le 1 er juillet 2016.
ainsi qu’aux centres de documentation du Bureau d’audiences publiques
sur l’environnement (BAPE) :
Bureau d’audiences publiques
sur l’environnement
Édifice Lomer-Gouin
575, rue Saint-Amable, bureau 2.10
Québec (Québec) G1R 6A6
Téléphone : 418 643-7447
Sans frais : 1 800 463-4732
Heures d’ouverture :
Du lundi au vendredi : 8h30 – 12h
et 13h – 16h30
Le bureau sera fermé
le 24 juin et le 1 er juillet 2016.
Université du Québec
à Montréal (UQAM)
Bibliothèque des sciences juridiques
Pavillon Hubert-Aquin
Section des publications gouvernementales
et internationales
400, rue Sainte-Catherine Est
(accès par la Bibliothèque centrale,
local A-M100)
Montréal (Québec) H2L 2C5
Téléphone : 514 987-6184
Heures d’ouverture :
Du 7 mai au 17 juin 2016
Du lundi au vendredi : 8h30 – 20h
Le samedi : 11h – 17h
Du 18 juin au 28 août 2016
Du lundi au jeudi : 8h30 – 17h30
La bibliothèque sera fermée
les 23, 24 et 30 juin et
le 1er juillet 2016.
Des renseignements supplémentaires peuvent être obtenus sur le site du BAPE au
SÉANCE D’INFORMATION
Le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement tiendra une séance
d’information :
Le lundi 20 juin, à compter de 19h30
Salle Sherbrooke A
Hôtel Delta Sherbrooke
2685, rue King Ouest, Sherbrooke
Toute personne, tout groupe ou toute municipalité peut demander par écrit au
ministre du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les
changements climatiques, M. David Heurtel, la tenue d’une audience publique
relativement à ce projet ; cette demande doit être faite au plus tard le 8 juillet 2016 à
l’adresse suivante : Édifice Marie-Guyart, 675, boul. René-Lévesque Est, 30e étage,
Québec (Québec) G1R 5V7.
15 juin 2016
Cet avis est publié par Hydro-Québec conformément au Règlement sur l’évaluation
et l’examen des impacts sur l’environnement (RLRQ, 1981 c. Q 2, r.23).
Un appui monétaire des
Chevaliers à Aube Lumière
Richmond – La vente des billets des œuvres des Chevaliers de Colomb du conseil
1950 de Richmond a permis la remise d’un don de 300 $ à la Maison Aube Lumière de
Sherbrooke. Le Grand Chevalier Jean-Claude Côté a remis le montant du chèque à la
responsable d’Aube Lumière.
Saint-François (RC) – La Municipalité de
Saint-François-Xavier-de-Brompton et le
Conseil de Fabrique invitent la population
à assister à un concert gratuit organisé par
Orford
Musique (autrefois le Centre d’art Orford)
le vendredi 22 juillet, dès 20 h, en l’église
Saint-François-Xavier. Des élèves de Luc
Beauséjour performeront à l’orgue et au cla-
vecin. Des surprises seront au programme
de l’activité.
« M. Beauséjour est organiste, claveciniste
et directeur artistique de l’Ensemble
Clavecin en concert. Il a déjà enregistré plus
de 35 CD à titre de soliste et directeur musi-
cal, principalement chez Analekta et Naxos,
et s’est produit comme soliste en Amérique
et en Europe. Il a été consacré Interprète de
l’année 2003 par le Conseil québécois de la
musique et a remporté deux trophées Félix
au Gala de l’ADISQ pour deux de ses en-
registrements », mentionne Denyse Morin,
porte-parole du Comité de l’orgue de Saint
François-Xavier.
Luc Beauséjour enseigne à l’Université de
Montréal et au Conservatoire de musique
de Montréal. Un concert à ne pas manquer,
et pour plus de confort, les spectateurs sont
invités à apporter leurs coussins.
Concert Orford Musique en
l’église St-François-Xavier
Canton de Cleveland – Le samedi 25 juin
prochain, dès 8h30, venez assistez en
grand nombre à la 6e édition de l’expo moto
Renaissance de Richmond. Cette année, le
comité organisateur a prévu être sur place
qu’une seule journée qui se déroulera en-
tièrement à l’extérieur.
Un coût de 5 $ par adulte et gratuit pour les
13 ans et moins est demandé et les profits
seront remis à un organisme communau-
taire de la région. L’an dernier ce sont les
jeunes agriculteurs de la région qui en ont
bénéficié. Venez voir les motos, autos et
tracteurs anciens. Il y aura des tables de
produits de réparations, de petits plats et
encore plus. Bienvenu à tous au 128, route
143 à Richmond.
au terrain de l’exposition de richmond
Expo Moto Renaissance