12 / 24
Promotion des fêtes
de Richmond
Du 2 au 23 décembre
magasinez chez
les marchands
participants
et courez la chance de
gagner un prix chez
chacun d’eux.
Tirages effectués par le
père Noël le
23 décembre.
100, Principale N.,
Richmond
819 826-3744
B
o
n
d
’
a
c
h
a
t
d
e
Pour un ambianc
fleuri à Noë
LaCorporation
desBijoutiers duQuébec
335, rue Principale Nord, Richmond
819 826-2330
À partir du 15 décembre
ouvert du :
Lundi au vendredi :
9 h à 20 h
Samedi :
9 h à 16 h
9 h à 16 h
Dimanche :
10 h à 16 h
Mardi 24 décembre :
2
b
o
n
s
d
’
a
c
h
a
t
s
d
e
ijouterie
oirier
420, Principale Nord, Richmond
L’AnGélique
S
p
a
D
é
t
e
n
t
e
B
e
a
u
t
é
C
e
r
t
i
c
a
t
c
a
d
e
a
u
d
e
1
er
prix : un bracelet
de la collection Claude Lahoud
2
er
prix : un bouquet
de cinq ballons à l’hélium
2
3
d
é
c
e
m
b
r
e
2prix
Vaste choix de cadeaux
conçu en région et
objets personalisés
à votre image...
151, Principale Nord, Richmond
819 826-6060
Aucun achat requis
Nos heures d’ouverture, au comptoir de notre
centre de production, du 9 rue Bridge,
Melbourne-Richmond sont :
• Jeudi 13 h à 18 h
• Vendredi 10 h 30 à 18 h 30
• Samedi 10 h à 16 h 30
VISITEZ NOTRE FACEBOOK
ET NOTRE SITE WEB AU
www.lesgarsdesaucisse.com« Les gars de saucisse »
une entreprise Estrienne,
vous souhaite la bienvenue
dans l’univers incomparable
de la saucisse de qualité
et de bon goût.
PRÈS DE
700
POINTS DE VENTE !
C
e
r
t
i
c
a
t
c
a
d
e
a
u
d
e
2 Chemin St-Onge, Richmond
819 826-3777
17, rue Grove, Danville
819 839-3777
GABRIELCOUTURE.CAHeures d’ouverture :
24 et 31 décembre de 8h à 12h
Nous serons fermé :
25,26,27 décembre et 1, 2, 3 janvier 2016
C
e
r
t
i
c
a
t
c
a
d
e
a
u
d
e
Joyeuses fêtes
555, rue Craig Est,
Richmond
4
c
e
r
t
i
fi
c
a
t
s
c
a
d
e
a
u
x
d
e
Joyeuses fêtes
LAVE-AUTO
SANS CONTACT
BIÈRE ET VIN
491, Craig,
Richmond 819 826-3306
DÉPANNEUR
2
c
e
r
t
i
c
a
t
s
c
a
d
e
a
u
x
Pharmacie Leng
260, Principale Nord,
Richmond • 819 826-2221
e
n
c
e
r
t
i
c
a
t
s
c
a
d
e
a
u
x
À partir du 14 décembre 2015
15
%
à
25
%
SUR TOUTE LA
MARCHANDISE
DE NOÊL IDENTIFIÉE
jusqu’a épuisement des stocks
V
a
l
e
u
r
d
e
30$
3 pâtés
aux
CHOIX
389, Principale, Richmond
819 826-2478
COIFFURE
BRONZAGE
JOHANNE PEARSON, PROP.
5
0
$
B
o
n
d
’
a
c
h
a
t
d
e
B
o
n
d
’
a
c
h
a
t
d
e
C
e
r
t
i
c
a
t
c
a
d
e
a
u
d
e
5
0
$
e
n
c
e
r
t
i
c
a
t
s
c
a
d
e
a
u
x
POUR ELLE & LUI
18 ANS ET PLUS