Vol46No08

4 / 16

193, rue St-Georges,
Windsor (Québec) J1S 1J7
Tél. : 819 845-2705
Téléc. : 819 845-5520
Président : Claude Frenette
Le journal l’Étincelle est un hebdomadaire distribué à plus de 10 650 exemplaires.
Directrice : Chantal Darveau | Réceptionniste : Geneviève Gray | Graphistes : Nancy Ménard et Nathalie Bourget
Conseillers publicitaires : Chantal Darveau et Sébastien Boucher | Journaliste : Ralph Côté
Soyez vu t reconnu... grâce à l’Étincelle
JOURNAL
INDÉPENDANT
Courrier 2e classe - Enregistrement no 3398, dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec.
Planchers Alain Paradis
SpécialitéS:
- Sablage, vernissage
- Huilage et teinture
- pose de bois franc et Flottant
819 846-0602 • Cell.: 819 345-0603
6, rue Wallace, Sherbrooke (arr. Brompton)
Travail garanti • Estimation gratuite
Licence RBQ : 3018-5334-37
+ de 20 ans
d’expérience
N.B. Pour vos rénovations,
un nom reconnu pour la
qualité du travail effectué
enr.
Meubles sur mesure
Finition de meubles (à base d’eau)
Fabrication de boomerangs artisanaux
Réparation de meubles • Décapage
COURS
D’ÉBÉNISTERIE
JOUR•SOIR•SAMEDI
MICHAËL MAILLOUX • 17 ans d’expérience
819 574-2580 • Windsor
Anciennement Rembourage Lemelin
LUC DUVAL
TIRAGE
DES JOINTS
PLÂTRIER
PEINTURE
POSE DE GYPSE
180, de l’Église, St-François-Xavier
819 845-3823 • Cell : 819 239-0908
RBQ : 5648-8604-01
STÉPHANE BOISSÉ
RÉNOVATION • RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL
ENTREPRENEUR
GÉNÉRAL
819.212.0688
RBQ 8306-0905-11
Pour la réparation
de vos appareils ménagers
SERVICE
cuisinières • réfrigérateurs • laveuses
• sécheuses • micro-ondes • congélateurs
• lave-vaisselle de toutes marques
Service de garantie autorisé
par les grandes compagnies
819-884-2209
ou
819-821-0784
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 9 décembre 2015
• Nos meilleurs vœux aux frères Chevaliers qui
célèbrent leur anniversaire du 6 au 12 décem-
bre : Richer A. Savoie, Reynald Champagne,
Roger Dionne et Jean-Nil Labonté.
• La demande pour les paniers de Noël est ter-
minée depuis le vendredi 4 décembre. La
distribution des paniers se fera le samedi 19
décembre, de 9 h à 12 h 30. Assurez-vous
d’être présent à votre domicile.
• Le tirage hebdomadaire de la loterie locale a
eu lieu le 4 décembre. Le gagnant du montant
de 100 $ est André Maurice (billet no. 422).
Félicitations.
• Pour les membres qui veulent être en règle
pour 2015, une promotion de la carte de mem-
bre est offerte pour le reste de l’année 2015 au
coût de 10 $. Communiquez avec le secrétaire
financier Michel au 819 845-2686.
• Le prochain souper du mois organisé par les
Chevaliers aura lieu à leur grande salle le
vendredi 18 décembre, dès 18 h. Au menu :
ragoût de pattes. Le coût est de 14 $ par per-
sonne si payé avant le 16 décembre. Après
cette date, le coût sera de 17 $. Pour la soi-
rée seulement, le coût est de 8 $ avec la
musique du duo Estelle et Rock. Pour informa-
tion, communiquez au 819 845-3822, ou au
819 845-2686 (local des Chevaliers).
Bienvenue à toute la population.
• Les cartes de membres pour l’année 2016 sont
disponibles. Pour information : 819 845-2686.
• Pensée : Changer intérieurement. Notre per-
ception de la vie et de nous-mêmes évolue au
fil des transformations intérieures. Ce renouvel-
lement constant crée des vagues de change-
ments qui se répercutent concrètement dans
les différentes sphères de notre vie. Ce que
nous semons en nous, nous le récolterons de
jour en jour. Le hasard n’existe pas.
Sports Coin des chevaliers
LES TAILLEURS D’HABITS
Plusieurs de nos ancêtres exerçaient le
métier de tailleurs d’habits. Cette compé-
tence était fortement recherchée et très ap-
préciée dans les débuts de la colonisation
en Nouvelle-France. Il n’y avait pas d’usines
de textile au pays et la plupart des tissus et
vêtements « à la mode » étaient importés
d’Europe. Beaucoup de paysannes avaient
appris à fabriquer au rouet le fil de laine et les
vêtements ainsi tissés étaient chauds, mais
certainement loin d’être aussi confortables
que ceux que nous portons aujourd’hui.
Les vêtements usinés étaient rares et dis-
pendieux. L’expression « usé à la corde »
remonte à cette époque; on le disait de vête-
ments aussi usés que des tapis. Dans les
familles, les vêtements se transmettaient d’un
enfant à l’autre, au fur et à mesure de leur
croissance. Les vêtements usinés étaient im-
portés et l’on ne les portait que le dimanche
et dans les grandes occasions comme les
baptêmes, les mariages ou les sépultures. En
Nouvelle-France et par la suite au Québec,
se mettre « sur son trente-six » pour aller à
l’église ou pour aller voir sa blonde voulait
dire s’habiller de beau linge. Cette expression
vient du fait que les tissus importés par les
tailleurs d’habits pour fabriquer les vêtements
étaient des rouleaux de tissu de trente-six
pouces de large et se vendaient à la verge,
soit en longueur de trente-six pouces.
Avoir de beaux vêtements et porter un beau
chapeau était un signe de prospérité et de
richesse en public. Personne ne voulait être
en reste sur ce point. On prenait un bain com-
plet le dimanche seulement. On avait parfois
les moyens de se mettre de « l’eau de sen-
teur » sur le corps et l’on ne portait les beaux
habits que le dimanche. Le reste de la se-
maine, on s’habillait de salopettes et l’on ne
se lavait que les bras et le visage avant de
passer à table.
Un habitant qui entrait dans une maison un
jour de semaine et trouvait toute la famille
habillée « sur son trente-six » se posait des
questions. Y avait-il de la mortalité dans la
famille? Y avait-il de la grande visite en per-
spective? S’endimancher la semaine était
souvent signe d’une mauvaise nouvelle ou
d’un départ inopportun. Les enfants étaient
souvent habillés de vêtements de jute et
l’on taillait la robe des fillettes dans de vieux
sacs de farine. On se débrouillait de toutes
les façons imaginables pour pouvoir survivre
à la précarité des moyens vestimentaires.
Étant donné la rareté des beaux vêtements, il
n’était pas inhabituel de trouver des habits de
noces, robes de mariées ou autres vêtements
de semaine, dont des salopettes, y compris
des ustensiles de cuisine, légués par testa-
ment aux héritiers. Les tailleurs d’habits ne
chômaient jamais.
Recherche généalogique
Initiation à la recherche généalogique à rai-
son de deux dimanches par mois à compter
de janvier 2016. Les personnes intéressées
sont priées de s’inscrire par courriel. Sujet :
Initiation.
Pour des suggestions ou pour s’inscrire
aux Beaux dimanches en famille :
Société généalogique de Richmond
).
Généalogie
Beaux dimanches en famille, par Jacques Blaquière
La tradition se renouvelle les 12 et 13 décembre
au Centre communautaire
Ulverton – Le Marché de Noël d’Ulverton
a sans doute été parmi les tout premiers à
voir le jour dans notre belle région. Fort de
sa tradition, il se présente cette année sous
le signe du renouveau. C’est la place où dé-
nicher ce cadeau très spécial qu’on ne verra
nulle part ailleurs!
Une dizaine d’exposants triés sur le volet y
offriront, entre autres, des produits du terroir
originaux, des bonbons et décoration faits
main, toute une gamme de produits dérivés
de l’argousier, de magnifiques photographies,
des cartes de Noël uniques, mais aussi de
l’ébénisterie, de la poterie, des produits à
base de karité. Au passage, on pourra égale-
ment déguster une bonne soupe maison, un
muffin, du café ou un chocolat chaud.
Et pour les enfants…
Les petits ne seront pas en reste. En effet,
on innove cette année en leur offrant des
tours de diligence tirée par des chevaux mini-
atures. Ils auront l’impression de se balader
dans les contes d’autrefois au cœur du dé-
cor patrimonial de notre village ancestral. Les
tours de diligence seront offerts entre 14 h et
16 h le samedi et le dimanche.
Le Centre communautaire sera ouvert de 10 h
à 16 les 12 et 13 décembre. L’endroit est si-
tué au 151, route 143.
MARCHÉ DE NOËL D’ULVERTON
Les tours de diligences de M. Harriman feront le bonheur des jeunes durant les deux
jours d’activités au Centre communautaire.