Vol44No46

26 / 52

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 27 août 2014
COMPTEZ SUR NOS PRODUITS.
MISEZ SUR NOTRE SERVICE !
Coaticook
CENTRE AGRICOLE WOTTON
461, Gosselin, Wotton
819 828-2662
CENTREAGRICOLE.CA
PASSEZ LES VOIR CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CASE IH
Tous droits réservés. Case IH est une marque déposée utilisée sous licence ou appartenant à CNH Industrial N.V., ses succursales ou ses
filiales aux États-Unis et dans de nombreux autres pays.
SOYEZ PRÊT.
TRACTEURS SÉRIE MAXXUM 110-130
MAINTENANT TOUS DISPONIBLES
AVEC LA TRANSMISSION CVT!
Tél : 418 623-4141 Sans frais : 1 877 623-4141 Fax : 418 623-5115
1170, boul. Lebourgneuf suite 408 (QC) G2K 2E3
Courriel :
ZONAGE AGRICOLE
Jean-Guy Provencher, avocat
Ex-commissaire de la CPATQ et du tribunal d’appel
Plus de 20 ans d’expérience à vous offrir!
Demandes d’autorisation à la CPTAQ :
Usages non-agricoles : résidences,
commerces...
Morcellement de ferme
Changement d’usage, etc.
Déclarations de privilèges (Art. 40), etc.
Droits acquis - Exclusion
Recours en appel devant le tribunal
administratif
9127-6162 Québec inc.
• Infrastructures municipales
• Test de sol • Test de percolation
• Environnement et génie civil
• Projet domiciliaire ou commercial
75, Ch. St-Pierre, Windsor
Tél.: 819 845-3137
Sans frais: 1 866 999-7662
Courriel :
Marco Carrier
Technologue professionnel
Bon succès aux
organisateurs !
Service mobile agricole
1835, Principale nord, C.P. 275,
Lawrenceville (QC) J0E 1W0
Service et vente de pièces
Du 4 au 7 septembre prochain
La 158e exposition de Richmond
Richmond – Comme chaque année depuis
158 ans, un évènement attendu dans le comté
de Richmond est en préparation. Il s’agit de
l’exposition de Ricmond qui est courue par les
gens du coin et aussi ceux de l’extérieur.
Les activités débuteront le jeudi 4 septembre à
17 h, par l’inscription pour la populaire course de
tracteurs de pelouse. À 18 h, c’est au tour des
inscriptions pour les amateurs de chiens.
Dès 19 h, les activités officielles débutent par
les compétitions de chiens. Il y aura des classes
pour les costumes et les courses.
Les activités reprendront ensuite le vendredi 5
septembre dès 9 h avec l’ouverture de la Petite
Ferme. Il y aura spectacle pour enfants avec
Anne-Lune.
Pendant cette même période, on procèdera au
jugement des chevaux lourds.
Aussi de 9 h à 11 h ce sera le Rallye de ferme et
à 9 h 30 le Zoo Granby mobile, sera sur les lieux.
En même temps on procèdera au jugement de
l’exposition des jeunes. À 10 h il y aura jugement
horticole et de l’artisanat ainsi qu’une évaluation
des bovins de boucherie.
Au début de l’après-midi, soit à 13 h ce sera au
tour des moutons à être jugés.
Le moment très attendu est l’ouverture des ma-
nèges. Le public pourra s’y engager dès 16 h.
À 19 h en soirée il y aura Tire de camion de rue
et spectacle de chevaux.
Dès 21 h, l’orchestre country Slightly Haggard
fera les frais de la musique et de la danse.
Le samedi 6 septembre à 9 h il y aura spectacle
de poney et la réouverture le la Petite Ferme.
À 9 h 30 il y aura jugements des vaches
Holstein, Ayrshire et Jersey. Dès 10 h suivra le
jugement des volailles ainsi que des volailles.
À 11 h les manèges ouvrent pour la deuxième
journée.
Dès le début de l’après-midi, soit à 13 h, les
danseurs en ligne entrent en scène. Il s’agit de
Nicole du club country Les Perdus. Durant la
même période, les enfants pourront aller voir un
spectacle de Anne-Lune.
La tire de camions débutera à 14 h et à 15 h, re-
prise du spectacle pour enfants de Anne-Lune.
À 16 h 30 on pourra se divertir au son de
l’orchestre Lucky boy en plus de pouvoir assister
à une démonstration de lutte olympique.
Le concours de bergers et bergères se teindra
à 17 h et ensuite à 18 h on pourra assister à la
populaire tire de camions de rue ainsi que de
10 roues.
Le très attendu spectacle de chevaux se
produira à 18 h 30 et à 21 h 30 les amateurs de
musique pourront danser au son de l’orchestre
Country Bad Boys.
Le dimanche 7 septembre dès 9 h, vous pour-
rez assister au jugement des chevaux légers et
poneys. On assistera aussi à la réouverture de
la Petite Ferme et à une compétition des 4-H et
des Jeunes Ruraux Interclub.
À 9 h 30, inscription à la tire de tracteurs et à
11 h à l’ouverture des manèges.
À 12 h, les gens seront nombreux à assister à la
Tire de tracteurs de Ferme.
Les enfants pourront se rendre au spectacle de
Anne-Lune qui sera en démonstration dès 13 h.
Richard Perron et son orchestre seront sur les
lieux dès 14 h. Durant cette période débuteront
le spectacle de chevaux et l’encan des dindons
et coqs à chair.
Le spectacle pour enfants de Anne-Lune re-
prend à 15 h et à 18 h on doit se résoudre à quit-
ter le site de l’exposition, car les portes ferment
jusqu’à l’an prochain.
158e
Édition
4 au 7
septembre