Vol44No46

27 / 52

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 27 août 2014
Faites grandir l’agriculture!
Pour assurer la pérennité des entreprises
agricoles déjà établies
Pour éviter les démantèlements inutiles
Pour encourager le démarrage de nouvelles
entreprises agricoles dans la région
Pour dynamiser l’occupation du territoire
agricole et les milieux ruraux
Le jumelage entre le propriétaire et une relève
L’accompagnement tout au long du processus
de location, de transfert ou de démarrage
L’orientation vers les ressources disponibles
et essentielles au succès de votre démarche
La confidentialité des dossiers et la légalité
des ententes conclues entre les deux parties
Aux propriétaires terriens • Aux agriculteurs sans relève • À la relève agricole
Mélissa Nadeau
Chargée de projet en agriculture Tél. : 819 845-3769, poste 229 • Téléc. : 819 845-2472
• •
•
•
•
•
•
•
Chers agriculteurs, agricultrices et proprié-
taires terriens du Val-Saint-François, je profite
de cette belle journée ensoleillée d’août pour
vous présenter le service « Banque de terres
» qui s’offre à vous. La Banque de terres du
Val-Saint-François est un service à l’écoute des
agriculteurs, agricultrices et des propriétaires
terriens de la région. Il offre l’opportunité aux
agriculteurs sans relève de trouver une relève
agricole qualifiée, mais aussi une relève avec
laquelle ils auraient des affinités, pour transférer
progressivement leur entreprise.
Le transfert d’une entreprise agricole reste
sensiblement complexe. Que ce soit un trans-
fert non apparenté ou apparenté, il est impor-
tant de planifier d’avance plusieurs aspects de
celui-ci. Bien que le transfert non apparenté se
laisse paraître encore marginal, il est pourtant
bel et bien réalisable et il s’en réalise d’ailleurs
actuellement dans votre région. Mon rôle en tant
que coordonnatrice de la Banque de terres res-
semble à celui d’une marieuse qui tentera de
vous trouver le meilleur candidat possible pour
vous et votre entreprise. C’est également celui
d’une ressource, qui vous accompagnera tout
au long de votre démarche quelle qu’elle soit et
vous référera aux ressources appropriées, afin
de mener à bien votre projet.
La Banque de terres s’adresse aussi à tous ceux
qui désirent aider la relève agricole à s’établir
dans notre belle région. Que ce soit par le bi-
ais de prêts ou de location de terres, d’autres
souhaitent établir un partenariat d’affaires avec
une relève agricole ou même devenir mentor
pour une relève en démarrage ou en établisse-
ment. Toutes ces options s’offrent à vous et à
la relève qui désirent s’établir chez nous. Étant
moi-même issue du monde agricole, je connais
bien l’agriculture ainsi que ses enjeux, et je serai
en mesure de vous aider qu’elle que soit la na-
ture de votre projet.
Agriculteurs sans relève et propriétaires de
terres en zone agricole… Manifestez vous!
MÉLISSA NADEAU
819 845-3769, poste 229
Crédit photo Jacline Légaré
158e
Édition
4 au 7
septembre