13 / 24
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 13 juillet 2016 -
13
L’Association canadienne de sécurité
agricole (ACSA), en partenariat avec
Financement agricole Canada (FAC) et la
Fondation Rick Hansen (FRH), a le plaisir
d’annoncer que quatre agriculteurs ayant
subi une blessure traumatique ont obtenu
du financement au titre du programme
AgriRetour.
Trois agriculteurs de la Saskatchewan et un
agriculteur de l’Ontario ont reçu des fonds
pour les aider à retourner à ce qu’ils aiment
– l’exploitation agricole. Les bénéficiaires
ont reçu jusqu’à concurrence de 10 000 $
pour contribuer à l’achat de la technologie
adaptative comme les systèmes de ma-
nipulation des bovins, un système de ma-
nutention des grains et un fauteuil roulant
élévateur.
Barry Cloutier, un agriculteur qui habite près
de Ponteix, en Saskatchewan, est un agri-
culteur que le programme AgriRetour a aidé.
En octobre 2014, M. Cloutier faisait fonction-
ner une presse à foin ronde quand une dif-
ficulté s’est présentée. Barry Cloutier y a
Faire réaliser l’AgriRetour des agriculteurs
perdu des parties de son index et son ma-
jeur à la main droite. « J’ai dû faire nettoyer
et panser ma main tous les jours à l’hôpi-
tal local. J’ai dû conduire aussi à Regina
pendant une période pour un programme
de rééducation de la main », a-t-il ajouté.
« La physiothérapeute m’a dit qu’elle pou-
vait constater que j’étais tenace et que j’al-
lais faire des efforts pour manipuler la main
et les doigts jusqu’au point où je pouvais
faire un poing. Et je l’ai fait. »
La blessure de M. Cloutier a nui à sa capa-
cité d’accomplir ses tâches à la ferme. « Les
choses sont plus difficiles. Je dois réfléchir
et planifier avec grand soin ce que je vais
faire. Ma main est toujours sensible, tou-
jours froide. Si je grimpe une échelle ou tra-
vaille près des machines, je dois être très
prudent pour l’utilisation de ma main; la
force n’y est plus. »
Grâce au programme AgriRetour,
M. Cloutier a pu acheter un chariot pour ali-
ments pour le bétail. Avec ce système de
manutention des grains M. Cloutier peut
nourrir son bétail plus efficacement et de
façon plus sécuritaire, sans courir le risque
de blesser davantage sa main.
Pour obtenir de plus amples renseigne-
ments sur le programme AgriRetour, veuillez
visiter
www.casa-acsa.ca, envoyer un cour-
riel à
[email protected]ou com-
poser le 1-877-452-2272.
Rémi Vaillancourt
Directeur des relations d’affaires
Financement agricole Canada