Vol44No24

7 / 24

mon choix
mécanique
2012 inc.
• Service bilingue •
Duke & Dale Mastine, propriétaires
1, Avenue de Melbourne Nord, Richmond
819 826-5029
MÉCANIQUE GÉNÉRALE
AUTO • CAMION • PRODUITS IRVING • PNEUS
SUSPENSION • FREINS • CHANGEMENT D’HUILE
SILENCIEUX • VENTE D’HUILE HYDRAULIQUE
NOUVEAU: ASSEMBLAGE DE BOYAU HYDRAULIQUE
Heures d’ouverture :
Lundi au Vendredi de 8 h à 17 h (fermé de 12 h à 13 h)
Samedi de 8 h à 12 h
5 $
COUPONS RABAIS
sur achat de
40 $ et plus.
Valide jusqu’au 26 avril.
Limite de 1 coupon par achat.
mécanique
2012 inc.
SPÉCIAL DU MOIS
Faites un CHANGEMENT D’HUILE ou L’INSTALLATION DE 4 PNEUS et obtenez
de rabais sur des ESSUIE-GLACES reg 13 à 28 po 25%
NOUS FORMONS
LA SÉCURITÉ !
LE TRAVAIL
D’AGENT DE SÉCURITÉ
T’INTÉRESSE?
MAINTENANT DISPONIBLE ICI !
FORMATION SÛRETÉ INDUSTRIELLE
ET COMMERCIALE
CONTACTEZ-NOUS !
SANS FRAIS : 1 877 523-2444
L’ACADÉMIE DE SÉCURITÉ PROFESSIONNELLE
DEPUIS 15 ANS!
QUAND :
DURÉE :
LIEU :
INSCRIPTION :
14 AVRIL AU 23 MAI 2014
6 SEMAINES (240 HEURES)
PLACE 1335, 1335 RUE KING OUEST, SHERBROOKE (QC)
J1J 2B6 LOCAL # 410
4 AVRIL AU 13 AVRIL 2014 • À LA PLACE 1335, LOCAL # 410
La Fondation Tirelire remet 4 000 $ à trois cuisines collectives de l’Estrie
Estrie – Au nom de la Fondation Tirelire,
c’est avec plaisir que Jocelyn Saint-Laurent,
président du Syndicat des producteurs de
porcs de l’Estrie (SPPE), a remis aux cuisines
collectives Bouchées doubles de Memphré-
magog, Les Tabliers en folie de Richmond et
les Cuisines collectives du Haut-Saint-Fran-
çois de généreux dons totalisant 4000 $. La
Fondation Tirelire souhaite ainsi contribuer
au mieux-être des familles et des individus
confrontés à l’insécurité alimentaire. Ce
montant s’ajoute au don de 4500 $ remis
plus tôt en 2013.
ces 4000 $, par l’entremise de la Fondation
Tirelire, à trois cuisines collectives de l’Estrie
qui, chaque année, contribuent aumieux-être
de centaines de personnes dans le besoin »,
a déclaré M. Saint-Laurent.
Née en 2004, la Fondation Tirelire est une
initiative des producteurs de porcs du Qué-
bec. Soucieux de jouer leur rôle de citoyens
engagés et de contribuer au bien-être de
leur communauté, les producteurs de porcs
du Québec ont créé la première fondation
dans le secteur de l’agriculture qui agit
contre l’insécurité alimentaire au Québec.
Elle s’emploie à soutenir financièrement
des organismes communautaires dans le
secteur de l’alimentation, qui apportent des
solutions collectives et novatrices auprès des
plus défavorisés de notre société.
Depuis les débuts de la Fondation Tirelire,
près de deux millions de dollars ont été
remis à des organisations pour permettre
aux familles et aux individus qui ont faim
d’améliorer leurs conditions de vie tout en
respectant leur dignité.
La remise dumontant de 4000 $ regroupait, de gauche à droite, Jocelyn Saint-Laurent,
président du SPPE ; Julie Gagnon des Cuisines collectives du Haut-Saint-François ;
Annick Lacharité des Tabliers en folie de Richmond ; Gilles Viens, administrateur du
SPPE, et Johanne Lavallée de l’organisme des Bouchées doubles situé sur le territoire
de la MRC de Memphrémagog.
« En tant que producteur de porcs, cela me
touche beaucoup de savoir que plusieurs per-
sonnes et familles souffrent de la faim dans
notre région. Je suis donc très fier de remettre
Source et texte : Syndicat des producteurs de
porcs de l’Estrie / Fédération de l’Union des
producteursagricoles-Estrie/L’Étincelle(RC).