7 / 24
Normand
BRASSARD 2006
inc.
- Abattage
- Élagage
- Déchiquetage
- Essouchement
- Taille de haies
ÉmonDAgE clÉmEnT bombArDiEr
Limite d’un bon d’essence à l’achat
de 25 litres ou plus de carburant.
Ce bon ne peut être jumelé à aucune autre promotion.
Date limite : 31 octobre 2014.
BON
D’ESSENCE
1
$
Limite d’un bon d’essence à l’achat
de 25 litres ou plus de carburant.
Ce bon ne peut être jumelé à aucune autre promotion.
Date limite : 31 octobre 2014.
BON
D’ESSENCE
1000
$
FÉLICITATIONS
À ÉDITH LANGLOIS
GAGNANTE DE
ÉLIANE PERRON, PROP, ÉDITH LANGLOIS, GAGNANTE
ET DANIEL CÔTÉ, SUPERVISEUR AUX VENTES SONIC
EN BONS D’ESSENCE
SONIC
PROFITEZ DE
NOS BONS
D’ESSENCE AU
DÉCOUPEZ
ET OBTENEZ
DÉCOUPEZ
ET OBTENEZ
1
$
14, ROUTE 249, WINDSOR (GREENLAY) 819 845-9058
PORTES OUVERTES
ÉCOLE SECONDAIRE DU TOURNESOL
Le jeudi 9 octobre 2014
de 16 h à 19 h
250, rue Saint-Georges, Windsor
819845-2728
Félicitations à Sylvain Roy du Club Quad MRC Val-Saint-François,
lauréat de la région de l’Estrie
Québec
– Au nom du ministre des Transports,
Robert Poëti, c’est avec plaisir que la député
du comté de Richmond et whip adjointe au
gouvernement du Québec, Karine Vallières,
félicite Sylvain Roy du Club Quad MRC Val-
Saint-François, lauréat régional dans la ca-
tégorie quad, au titre de lauréat de la région
de l’Estrie du Prix de reconnaissance des
bénévoles en matière de véhicules hors route
(VHR).
La cérémonie de remise des prix a eu lieu le
mercredi 17 septembre à l’Assemblée natio-
nale. Deux bénévoles par région, soit un pour
la motoneige (Ghislain Lessard de Nantes) et
un pour le quad (Sylvain Roy de Sherbrooke),
pour un total de 30 lauréats ont ainsi rem-
porté les honneurs à l’occasion de cette soirée
en raison de leur engagement bénévole dans
le domaine de la pratique de la motoneige
ou du quad, auquel s’ajoutent leurs actions
bénévoles qui, menées au sein d’un club ou
d’une fédération, ont une portée locale ou
régionale.
L’événement a également été l’occasion pour
le ministre des Transports de souligner plus
particulièrement l’action bénévole de deux de
ces lauréats qui se sont distingués par l’apport
exceptionnel de leur engagement et la portée
de leurs actions. « L’apport des bénévoles
dans les clubs est au cœur de la pratique sé-
curitaire en véhicules hors route au Québec.
Grâce à leur engagement, ils permettent aux
adeptes de profiter d’importants réseaux de
sentiers sécuritaires, balisés et surveillés. Leur
dynamisme et leur dévouement contribuent
grandement à l’essor économique de leur
région. C’est donc tout le Québec qui les re-
mercie par ce prix que j'ai le privilège de leur
remettre aujourd’hui à l’Assemblée natio-
nale », a affirmé le ministre Poëti.
« Dans nos communautés plus rurales, plu-
sieurs commerces de proximité assurent
leur survie par le passage des quadistes et
des motoneigistes qui y mangent un repas,
s’hébergent, font le plein. Ces sommes sont
ensuite réinvesties dans les communautés par
les commerces qui financent la majorité des
activités de loisir. En plus de constituer un
apport essentiel au développement local, le
quadisme contribue au développement touris-
tique régional en connectant les différentes
régions du Québec. Puis si les clubs quad peu-
vent entretenir et développer leurs sentiers,
c’est parce qu’il y a des bénévoles comme
Sylvain Roy qui y travaillent », a ajouté
Karine Vallières.
Rappelons que l’industrie du VHR génère
des retombées économiques de plus de 2 mil-
liards de dollars et plus de 14 400 emplois
dans les régions. En 2013, il y avait au Québec
567 342 VHR immatriculés, soit 184 908 mo-
toneiges et 382 434 quads. La Fédération des
clubs de motoneigistes du Québec entretient
un réseau de plus de 32 000 km de sentiers.
La Fédération québécoise des clubs quads
entretient, quant à elle, un réseau de plus de
24 000 km de sentiers.
Source et texte : Cabinet du ministre des
Transports / Bureau de la députée Karine
Vallières / L’Étincelle (RC).
Robert Poëti, ministre des Transports du Québec; Marie-Josée Larivière, conjointe
de M. Roy; Sylvain Roy, lauréat de l’Estrie; et Karine Vallières, députée de Richmond
et whip adjointe du gouvernement.