Vol44No50

8 / 24

Meuble de tout genre • Siège de moto • Bateau
VR • Auto • Motoneige • VTT, etc.
819 446-1140 411, rue de l’Amiante
Asbestos (QC) J1T 4N5
Estimation
GRATUITE
MhyP14-054 • hydro-québec • annonce • ménage à faible revenu automne 2014 • info: st / mc l
FORMAT : 4,8125’’ x 9,375’’ • VeRsiOn: française • COULeUR: cmyK •
PUbLiCATiOn : journal de lévis + l’étincelle • LiV : 12 sept. • PARU: 17 sept. / 1-29 oct.
Note : assurez-vous que le programme
soit en cours dans votre région.
Composez sans frais le
1 877 222-0809 pour vous inscrire.
hydroquebec.com/faible-revenu-frigo
PROGRAMME POUR LES MÉNAGES À FAIBLE REVENU
OBtENEz UN FRIGO NEUF
POUR SEULEMENt 75$
Si votre frigo a 14 ans ou plus, vous êtes peut-être admissible à notre programme
pour les ménages à faible revenu qui vous permettrait de le remplacer par
un frigo neuf homologué ENERGY STAR® pour seulement 75 $, 95 $ ou 120 $.
Vous pourriez ainsi réduire votre facture d’électricité.
Pour le congé de
l’Action de Grâcenos bureaux seront FERMÉS
LUNDI 13 OCTOBRE 2014
Prenez note que nos heures de tombée
pour la parution du 15 octobre 2014
sont modifiées comme suit :
Annonces classées :
Vendredi 10 octobre, 15 h
Articles :
Jeudi 9 octobre, 17 h
Publicités :
Vendredi 10 octobre, 15 h
Élections scolaires à la CSS
Trois circonscriptions par acclamation et sept postes en
élection, dont la présidence
Magog – La période de déclaration de can-
didature aux postes de commissaires et à la
présidence de la Commission scolaire des
Sommets (CSS) s’est terminée le diman-
che 28 septembre, à 17 h. Les candidats ont
été invités à assister dès 17 h 15 au centre
administratif de la commission scolaire à
l’annonce des candidats à la présidence,
des commissaires élus par acclamation ainsi
que des circonscriptions où se tiendront des
élections. Cette annonce a été faite Michel
Pichette, président d’élection.
Sur neuf circonscriptions, trois ont été
remportées par acclamation. Il s’agit des
circonscriptions 3, 5 et 8 qui sont respec-
tivement sous la responsabilité d’Annic
Gingras, Jérôme Guillot-Hurtubise et de
Jean-Claude Gosselin. Les autres postes en
élection en vue des scrutins du 2 novembre
sont les suivants :
• Candidats à la présidence : Jean-
Philippe Bachand et Michel Breton.
• Circonscription 1 : Sylvain Dufort et
Steve Pelletier.
• Circonscription 2 : Jean-Guy Dionne,
Lisette Fréchette et Johanne Labonté.
• Circonscription 4 : Marie-Josée
Beaudoin Stéphane Lépine.
• Circonscription 6 : Daniel Lavoie et
Patrick Saumure.
• Circonscription 7 : Robert Bureau et
Jacques Henri.
• Circonscription 9 : Luc Dion et Réjean
Lacroix.
Au cours des prochains jours, un avis sera
posté aux électeurs pour les informer de
leur inscription. Il importe de bien véri-
fier les données apparaissant sur cet avis.
L’électeur qui ne reçoit pas d’avis peut con-
sulter la liste électorale pour vérifier son
inscription.
Pour toute demande d’inscription ou de
correction à la liste électorale, la personne
doit se présenter à la commission de révi-
sion. L’endroit, les dates et les heures con-
cernant à la fois la consultation de la liste
électorale et la tenue de la commission de
révision sont disponibles dans la section
« Élections scolaires du site web de la CSS
(csdessommets.qc.ca.).
Source et texte : Commission scolaire des
Sommets / L’Étincelle (RC).
Activités au Centre des femmes
Val-Saint-François (RC) – Le Centre des
femmes du Val-Saint-François (CFVSF) in-
vite les femmes de la MRC à participer aux
activités suivantes :
• Antidote I : une quête d’identité : Venez
découvrir votre véritable identité, au-
delà des conditionnements sociaux, pour
connaître vos besoins et vos limites, dé-
couvrir votre potentiel et mieux pren-
dre votre place. Un antidote au manque
d’estime et d’affirmation de soi! Dix
rencontres les jeudis, du 2 octobre au 4
décembre, de 9 h à 12 h à Valcourt.
• Collage et décollage : Faire parler
son cœur et ses sens à travers le mon-
tage d’images. Plaisir assuré! Dans cet
atelier, le collage est utilisé comme
outil principal qui permet de touche à
l’essentiel qui vous habite. Cinq rencon-
tres à Windsor les jeudis, du 16 octobre
au 20 novembre, de 13 h 30 à 16 h.
Pour chacune de ces activités, l’inscription
à l’avance obligatoire. Pour s’inscrire gra-
tuitement ou avoir plus d’information, con-
sultez le site Web du Centre des femmes
(cfvsf.com), ou composez l’un des numéros
suivants : 819 845-7937 ou 1-800 909-7937
(sans frais).