Vol46No32

5 / 20

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 25 mai 2016
- 5
STÉPHANE BOISSÉ
RÉNOVATION • RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL
ENTREPRENEUR
GÉNÉRAL
819.212.0688
RBQ 8306-0905-11
Pour la réparation
de vos appareils ménagers
SERVICE
cuisinières • réfrigérateurs • laveuses
• sécheuses • micro-ondes • congélateurs
• lave-vaisselle de toutes marques
Service de garantie autorisé
par les grandes compagnies
819-884-2209 ou
819-821-0784
CENTRE MINCEUR BROMPTONVILLE
Contactez-moi au 819 432-2220
Une façon saine
de perdre du poids
PERDEZ
DE 10 À 12 LBS
EN 1 MOIS
BOUTIQUE GISELLE
# 701 JOCELYNE CHAMPOUX
CLUB DE L’ÉLÉGANTE
Avis public
À toute lA populAtion de Windsor
Le dimanche 29 mai 2016 certaines rues de la ville seront utilisées par des coureurs et
marcheurs dans le cadre de la course du Tournesol. Ces rues sont : 8e avenue, Ambroise-
Dearden, Boisjoli, Parc Industriel, Frye Est et des Pins. Durant la période de 9 h à 11 h on
demande à la population du secteur d’être vigilante. De plus on demande aux automobi-
listes de circuler lentement durant cette période. Prenez note également que la rue Georges
Guilbault sera fermée de 7 h à 12 h .
Cell.: 819 679-2033 • Tél.: 819 845-7782
264, route 249 - Saint-François-Xavier-de-Brompton J0B 2V0
TRANSPORT DE
MACHINERIE LOURDE :
COURTE ET LONGUE DISTANCE
COMMERCIALE - INDUSTRIELLE
RÉSIDENTIELLE - AGRICOLE
CHAMPS D ’ÉPURATION - ÉGOÛT
DRAINAGE - TRAVAUX FORESTIER
TERRASSEMENT ET PLUS
TRANSPORT EN VRAC :
(GRAVIER, SABLE CONCASSÉ)
Depuis3
générations
Prévention
suicide
1 866 APPELLE
Nouvelles brèves
Région de Windsor
Nouvelles brèves
Région de Richmond
Nouveau chansonnier pour la Fête
nationale à Saint-François
Le comité de la Saint-Jean a choisi d’an-
nuler l’orchestre choisi pour la soirée du
23 juin puisqu’un des musiciens ne pou-
vait être présent pour cause de maladie.
C’est le chansonnier Sylvain Lagacé qui
assurera la relève avec plus de 5000
watts de son et un répertoire 90 pour cent
québécois. Il assurera également la mu-
sique des feux d’artifice.
Méchoui de la Saint-Jean
Le méchoui traditionnel de la Saint-Jean
aura lieu le 23 juin, à 17 h. Les billets
seront bientôt en vente au montant de
20 $ non remboursable. Un maximum
de 150 billets est disponible. Pour infor-
mation ou réservation, communiquez au
819 845-4064.
Déjeuner des enseignants retraités
La rencontre des membres de l’AREQ
aura lieu le 1er juin au Restaurant Le
Moulin (45, rue Principale sud) à Windsor.
Ce sera le dernier déjeuner de la saison.
Tous sont attendus nombreux dès 8 h 45.
Friperie du presbytère
Saint-Philippe
Située au deuxième étage du presbytère
de la paroisse Saint-Philippe, la Friperie
du presbytère (comptoir de vente du
jeudi) est ouverte tous les jeudis, de 12 h
à 16 h 45. Tous les profits sont versés à la
Fabrique de la paroisse.
Garde-robe du partage
La garde-robe du partage est ouverte
tous les jeudis, de 12 h 30 à 16 h. Le lo-
cal est situé au sous-sol du bâtiment des
Chevaliers de Colomb de Windsor (anci-
enne église de Greenlay). Les dons de
vêtements sont les bienvenus. Tous les
profits sont remis à la banque alimentaire
d’Action-Partage pour les démunis de
Windsor et des environs.
Relâche des soirées folkloriques
du vendredi
À l’approche de l’été, les soirées folk-
loriques du vendredi au Centre commu-
nautaire France-Gagnon-Laprade de
Saint-François-Xavier-de-Brompton fe-
ront relâche jusqu’en septembre prochain.
Pour information : 819 846-4128.
Soirée de danse au Centre
régional Le Bel Âge
Le samedi 28 mai, la soirée de danse
débutera dès 20 h avec l’orchestre du
Groupe Virage. La salle climatisée est
ouverte dès 19 h. Apportez vos consom-
mations. Bienvenue à tous les amateurs
de danse.
Espaces disponibles pour l’expo
d’artisanat
Nous sommes de retour ! L’École secon-
daire régionale de Richmond présentera
l’Expo d’artisanat d’automne du 24 au 25
septembre 2016. Des espaces sont dis-
ponibles. Pour toute information, compo-
sez le 819 349-4490. Les profits seront
aux étudiants de l’école.
Remplacement d’aqueduc sur le
chemin Garrett
La Municipalité du Canton de Melbourne
tient à informer la population que des
travaux de remplacement d’aqueduc sur
le chemin Garrett débuteront le mardi 24
mai. Les travaux seront réalisés du lundi
au jeudi entre 7 h et 17 h 30, et de 7 h
à midi les vendredis. Durant ces heures,
une voie sur deux sera disponible à la
hauteur des travaux. La circulation se fera
en alternance à l’aide d’une signalisation.
La Municipalité rappelle aux usagers de la
route de faire preuve de prudence et de
patience durant la durée de ces travaux.
Pour toutes informations supplémentaires,
vous pouvez visiter le www.melbourne-
, ou communiquer auprès de la
Municipalité au 819 826-3555.
Le trésor du partage ouvert les
mercredi et jeudi
Les bénévoles du « Le trésor du partage »,
situé au sous-sol du presbytère de la
paroisse Sainte-Bibiane à Richmond, rap-
pelle que le comptoir est ouvert le mer-
credi de 9 h à 12 h, et le jeudi de 9 h à 20
h. Bienvenue à tous.
Urgence-Écoute
Saviez-vous que le Centre d’action
bénévole offre le service Urgence-Écoute
qui est un système de surveillance per-
sonnalisé ? Lors d’une situation d’ur-
gence, il suffit simplement d’actionner
le bouton d’urgence pour vous relier
à l’opérateur de la centrale qui fera le
nécessaire pour vous assurer du secours.
Même pas besoin de vous déplacer pour
signifier l’aide dont vous avez besoin.
Ce service vous assure une quiétude 24
heures sur 24. Pour plus d’informations,
contactez le Centre d’action bénévole de
Richmond au 819 826-6166.