20 / 40
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 23 septembre 2015
La Corporation des Bijoutiers du Québec
335, rue Principale Nord,
Richmond
819 826-2330
À VOTRE
SERVICE DEPUIS
PLUS DE
70 ANS
A
VEC
38 ANS EN MÉCANIQUE AUTOMOBILE,
LES
ANNÉES
D
’
EXPÉRIENCE
D
’Y
VON
C
ARRIER
NE
SE
COMPTENT
PLUS
. A
PPUYÉ
PAR
SON
FILS
F
RANÇOIS
ET
B
RUNO
P
OLIQUIN
SON MÉCANICIEN
, ILS SONT
RÉGULIÈREMENT EN FORMATION,
AFIN
DE
VOUS
OFFRIR
UN
SERVICE
À
LA
FINE
POINTE
DE
LA
TECHNOLOGIE
.
M. YVON CARRIER
Propriétaire
CARRIER & FILS
CENTRE DE MÉCANIQUE
170, RUE ST-GEORGES, WINDSOR
TÉL. :
819 845-5159
FAX: 819 845-2736
FRANÇOIS CARRIER
(FILS)
10 ans d’exp. en mécanique générale
BRUNO POLIQUIN
Mécanicien 16 ans d’expérience
À VOTRE
SERVICE DEPUIS
14 ANS
POUR UN SERVICE
EXEMPLAIRE
À NOTRE
CLIENTÈLE
DreNadia Fournier
Dr Jacques Vaillancourt
chirurgiens
dentistes
Des soins professionnels
par une équipe attentionnée.
PRIMORDIAL
Monique
Lefebvre
Mme Monique Lefebvre, cliente de la Bijouterie
W. Poirier et elle-même ex-commerçante, con-
naît l’importance d’encourager les commerçants
locaux, elle achète prioritairement dans sa lo-
calité. Pour elle, l’achat local est primordial.
CONFIANCE
Mme Julie Tanguay, originaire de Richmond,
consulte le dentiste Jacques Vaillancourt depuis
l’enfance. Elle y apprécie le professionnalisme
de l’équipe et se sent en confiance pour ses
soins dentaires.
Julie
Tanguay
CLINIQUE DENTAIRE JACQUES VAILLANCOURT
BIJOUTERIE W.POIRIER
CONFIANCE
Jean-François
Pépin
Depuis 10 ans je fais confiance à ce garage. Leur
compétence en mécanique n’est plus à faire. Le
service est courtois, et j’ai de la disponibilité, car
il me passent entre deux rendez-vous. Travaillant
toute la semaine, c’est difficile pour moi de prendre
rendez-vous pour mon véhicule. Monsieur Car-
rier et son équipe font leur possible pour que leur
cédule soit flexible pour les travaux de dernière
minutes. Tu as un problème avec ton véhicule, tu
passes chez Mécanique Carrier…tu n’auras jamais
l’impression de déranger. Il regardera ton véhicule
sommairement et te donnera un rendez-vous le len-
demain ou les journées suivantes selon ton horaire.
CENTRE DE MÉCANIQUE CARRIER
Vite trouvé...
Vite acheté...
Vite de retour chez moi!
Mon boucher sait ce que j’aime...
Dans mes boutiques de vête-
ments, on sait ce que je porte...
À mon centre jardin, on connaît
mon terrain et mes besoins!
L’AVANTAGE D’ACHETER
LOCALEMENT