Cette activité a été rendue possible
grace au financement de l'Appui Estrie
Lundi le 2 novembre 2015
à 10h amauCentre d’Art deRichmond
Réservation: avant le 29 octobre 2015
Centre d’action bénévole de Richmond (819-826-6166)
Centre d’action bénévole de Valcourt (450-532-2255)
Centre d’action bénévoleWindsor (819-845-5522)
Centre de Mécanique
Carrier et fils
9150-1577 Québec inc.
Yvon, colette et Gilbert carrier
Mécanique générale
•
Électricité
Injection • Pneus
170 St-Georges, Windsor, Qué. J1S 1J9
(819) 845-5159
Fax:
(819) 845-2736
Banane Dole
0
59
$
/
lb 1,30 kg
Pomme de terre blanche 50 livres
10
50$
/Chaque
Poire de bartlett
0
99
$
/
lb 2,18 kg
Prune rouge
0
99
$
/
lb 2,18 kg
Raisin rouge sans pépin
1
69
$
/
lb 3,73 kg
Carotte sac de 5 livres
1
99
$
/ Chaque
Champignon blanc
1
29
$
/
chopine
Radis cello
0
99
$
/
Chaque
Laitue iceberg gr.24
1
29
$
/
Chaque
Laitue romaine gr.24
1
49
$
/
Chaque
Bifteck super tendre
9
99
$
/
lb 22,00 kg
Bifteck attendri «Steak cubé»
7
99
$
/
lb 15,41kg
Boeuf en cube maigre
5
99
$
/
lb 13,21 kg
Fondue chinoise «Boeuf frais»
9
99
$
/
lb 22,00 kg
Bifteck aloyau «T-Bone»
9
99
$
/
lb 22,00 kg
Boeuf haché frais maigre
5
59
$
/
lb 12,32 kg
Porc haché frais maigre
2
79
$
/
lb 6,15 kg
Poitrine de poulet désossée
5
59
$
/
lb 12,32 kg
Saucisse maison fraîche
3
99
$
/
lb 8,80 kg
Spéciaux du 20 au 26 octobre 2015 inclusivement
«Madisa»
«Sirop d’érable»
n o s v i a n d e s
nos f ruits et légumes
4 Greenlay Sud
Windsor
819 845-2765
Viande de choix
Couturier
L
a
f
r
a
î
c
h
e
u
r
à
v
o
t
r
e
p
o
r
t
é
e
!
À votre service depuis 30 ans. Merci de votre support.
Les
Moins Chers
en ville
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 21 octobre 2015
Sauriez-vous utiliser le bon extincteur de feu?
Saint-Denis
– Dans le cadre de la Semaine
de la prévention des incendies qui se tenait
du 4 au 10 octobre, le Service de sécurité
incendie (SSI) de la Municipalité de Saint-
Denis-de-Brompton a tenu deux séances de
formation réunissant tous les employés mu-
nicipaux. L’objectif de cette formation était
d’apprendre à reconnaître et à manipuler les
différents types d’extincteur de feu, selon la
nature de l’incendie.
Animée par le directeur du SSI Michel
Marchesseault et par le préventionniste
Charles Marquis, la formation a d’abord per-
mis de comprendre l’interaction des éléments
de base d’un feu – comburant, combustible
et chaleur – ainsi que les moyens d’intervenir
de briser cette chaîne pour éteindre un feu.
Cette leçon théorique a également servi à
discerner les différents types d’extincteur et
leur utilité selon le type de feu. Puis, l’équipe
s’est rendue à l’extérieur pour éteindre, à tour
de rôle, un feu à partir de différents types
d’extincteur.
« Pour éteindre efficacement un feu, il
faut réagir rapidement, explique Michel
Marchesseault. Ce n’est pas en situation
d’urgence qu’on doit apprendre à utiliser un
extincteur, c’est pourquoi nous avons décidé
de tenir cette séance de formation. Tous les
participants ont apprécié cette simulation. »
Et vous, sauriez-vous utiliser le bon
extincteur de feu?
Devant la pertinence de son contenu, le SSI
offrira la même séance de formation à la popu-
lation de Saint-Denis. Celle-ci est prévue le
samedi 7 novembre prochain. Les places
sont limitées et l’inscription est obligatoire.
Pour participer, il suffit de contacter le SSI par
téléphone au 819 846-2422, ou par courriel à
[email protected]en s’assurant d’indiquer
le nom et le numéro de la personne à joindre
pour confirmer l’inscription. La formation est
gratuite et d’une dure approximative d’une
heure.
SERvICES DE SÉCuRITÉ INCENDIE DE SAINT-DENIS
La formation a permis d’apprendre à manipuler et éteindre un feu à l’aide d’un extinc-
teur. Sur la photo : Michelle Roy, ouvrière.
Richmond
– L’année 2015 marque la
quatrième édition de la Marche mondiale des
femmes soulignée dans plus de 70 pays. Le
13 octobre dernier à Richmond, la population
était invitée à assister à des présentations sur
le thème de cette année, Libérons nos corps,
la Terre et nos territoires.
Après avoir annoncé qu’en 2015, les femmes
marchent pour la reprise de pouvoir de leur
corps et pour la protection de la planète et la
vie sous toutes ses formes, des extraits de la
Charte mondiale des femmes pour l’humanité
et du Manifeste québécois pour un élan
global ont été lus, entrecoupés de vidéos per-
cutantes sur ces thèmes.
Après avoir réalisé des affiches, les partici-
pantes ont marché jusqu’au Parc nautique où
avait lieu une cérémonie de bénédiction de
l’eau reliée à un rituel autochtone. Une qua-
rantaine de personnes ont participé à
l’activité, dont la candidate du NPD dans
Richmond-Arthabaska, Myriam Beaulieu.
Marche mondiale des femmes
dans le Val-Saint-François




