Vol44No44

5 / 24

CONCESSIONNAIRE
AUTORISÉ POUR LES CAMIONS
FREIGHTLINER & WESTERN STAR
Lundi au jeudi
de 7h à 00h30
Vendredi de 7h à 22h
Samedi de 8h à midi
pour les pièces
seulement
VENTE • PIÈCES • SERVICE TARDIF DIESEL 4388, Route 112, Ascot Corner
FIABILITÉ ET RENTABILITÉ
ASSURÉES !
TOUT COMME M. SIMON GAUTHIER
DE L’ENTREPRISE R.H. REDIKER TRANSPORT LTÉE
DE STANSTEAD, VENEZ RENCONTRER JEAN-MARC !
POUR UN
VRAI CAMION
BÂTI POUR
LA GROSSE
OUVRAGE !
BOUTIQUE GISELLE
# 281 karO LarrIvéE
cLUB dE L’éLéGanTE
LUC DUVAL
TIRAGE
DES JOINTS
PLÂTRIER
PEINTURE
POSE DE GYPSE
180, de l’Église, St-François-Xavier
819 845-3823 • Cell : 819 239-0908
RBQ : 5648-8604-01
Vitrerie
Windsor enr.
Menuiserie Générale
Portes - Fenêtres -Déclin
Gouttières en aluminium
Roger Auger, prop. RBQ 1234-5678-90
819 628-0354
112, Watopeka, Windsor (QC) J1S 1N2
LA FORCE
D’UNE RÉPUTATION
DEPUIS 1982 !
Déjà 32 ans de choix,
qualité et services
irréprochables.
FAITES COMME
39 625 PERSONNES
ET REJOIGNEZ-NOUS SUR
317, ROUTE 116, RICHMOND (QC) J0B 2H0
1 888 821-3084
RAPPORTS
HISTORIQUES
VÉHICULES
GRATUIT!
LES CONSTRUCTIONS
JIMMY MOFFATT
SPÉCIALISTE EN TOITURE
ET RÉPARATIONS
DE TOUS GENRES
Membre de
l’APCHQ
819 845-7342
819 212-5290 cell.
• Création • Confection
• Réparation
• Produits Pour garderies
Normand
BRASSARD 2006 inc.
Inscription pour la rentrée au service
de garde de l’école du Plein-Cœur
C’est le temps de s’inscrire au Service de
garde Éco de l’école du Plein-Cœur de Rich-
mondpour l’année2014-2015. Les nouveaux
membres sont d’ailleurs invités à participer
à une journée porte-ouverte le lundi 25 août,
de 13 h 30 à 17 h 30. Si la visite n’est pas
possible, les parents peuvent communiquer
avecDianeTrépanier au819826-2121, poste
2, afin d’obtenir plus d’information ou pour
inscrire leurs enfants. Il est à noter que le
service de garde service ouvre le jeudi 28
août, de 7 h à 17 h 30. Bonne rentrée à tous.
Vente d’objets et de nourriture
à St-Andrew
C’est le samedi 23 aout, à 8 h, que débutera la
vente de garage (articles divers et nourriture)
à l’égliseSt-Andrewsituée au1169, route143
à Canton de Melbourne. Un BBQ sera servi
dès 11 h 30. Pour louer une table, contactez
Robin Converse au 819 826-5717.
Fête de l’Amour de la paroisse
Sainte-Bibiane
Les Filles d’Isabelle de Richmond orga-
nisent la fête de l’Amour de la paroisse
Sainte-Bibiane qui se tiendra le dimanche
28 septembre prochain. L’événement annuel
soulignera les anniversaires de mariage par
multiple de cinq (de 5 à 60 ans). Les per-
sonnes qui veulent participer à la fête ainsi
que ceux qui connaissent des couples inté-
ressés peuvent communiquer avec Jeannine
Gosselin au 819 826-2564, ou Lise Royer
au 819 845-3293.
Club Joyeux de l’âge d’or
Organisée par le Club Joyeux de l’âge d’or,
une journée champêtre avec activités et
musique se tiendra le dimanche 24 août,
de 11 h à 17 h, au 140, rue du Couvent à
Richmond. Pour information, composez le
819 826-2422.
Célébration et visite annuelle
du cimetière Saint-François-Xavier
Une célébration annuelle pour souligner les
personnesdécédéesdurant l’annéeaura lieu le
dimanche 31 août au cimetière de la paroisse
Saint-François-Xavier. Il y aura aussi une
visite de l’endroit. N’oubliez pas d’apporter
une chaise. En cas de pluie, la célébration se
déroulera à l’église.
Fête foraine à Saint-Claude : Les artisans
invités à réserver leur table
C’est du 22 au 24 août que se déroulera le
Festival de la tourtière dans le cadre d’une
fête foraine qui s’étalera sur trois jours. Pour
la journée du 23 août, les artisans sont invités
à réserver leur table en composant le numéro
819 845-7795, poste 23.
Horaire d’été à la bibliothèque
municipale
Du 1er juin à la fête du Travail, l’horaire de
la Bibliothèque Patrick-Dignan est le sui-
vant : dimanche et lundi, fermé ; mardi et
mercredi de 11 h à 20 h ; jeudi et vendredi,
de 11 h à 17 h .
Comptoir de vente du jeudi ouvert
durant l’été
Situé au centre communautaire de Windsor
(54, rue Saint-Georges, local 200), le comp-
toir de vente du jeudi au profit de la paroisse
Saint-Philippe est ouvert le jeudi, de midi
à 16 h 45, durant tout l’été. L’ascenseur à
l’arrière du bâtiment donne accès au local.
Bienvenue à tous.
Garde-robe du partage
La garde-robe du partage est ouverte tous les
jeudis, de 13 h à 15 h, et tous les samedis,
de 9 h à 11 h. Le local de la garde-robe est
situé au sous-sol du bâtiment des Chevaliers
de Colomb de Windsor (ancienne église de
Greenlay). Les dons de vêtements sont les
bienvenus. Tous les profits sont remis à la
banquealimentaired’Action-Partagepour les
démunis de Windsor et des environs.
Soirée de danse au Centre régional
Le Bel Âge
Le samedi 23août, la soiréededansedébutera
dès 20 h avec l’orchestre d’Estelle et Rock.
La salle climatisée sera ouverte dès 19 h.
Apportez vos consommations. Bienvenue
à tous les amateurs de danse de Windsor et
des environs.