Vol45No01

8 / 28

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 15 octobre 2014
DreNadia Fournier
Dr Jacques Vaillancourt
chirurgiens
dentistes
59 A, St-Georges, Windsor 819 845-4945
Dre Émilie
Jutras
Dr François
Laflamme
Dre Katrine
Turgeon
Souriez...
Et resplendissez... simplement!
Nouvelle technologie : CEREC AC
Bienvenue aux nouveaux patients!
100, PRINCIPALE NORD, WINDSOR
819 845-4955
8
1
9
*
8
2
6
*
5
9
0
9
SoinS dentaire
CONSULTATION SANS FRAIS
819 481-1454
Conception, confection
& réparation de
prothèses dentaires
DENTUROLOGISTE
à la Clinique Dentaire
de Richmond
109, rue Coiteux
DENTUROLOGISTES
tél.: 819 845-7431
152, Ambroise-Dearden
Windsor
fabrication
et
réparation
de prothèses
dentaires
complètes
partielles
sur implants
base molle
rebasage
Magalie Hüpfer
denturologiSteS
MARIE-PIERRE
PAQUIN, O.D.
CL INIQUE OPTOMÉTR IQUE
ANNIE
TOUSIGNANT, O.D.
MEGGIE
FAUST, O.D.
71, rue de L’Église, Windsor 819 845-2466
optométriSte
Denise
Demers
CPA DD
74, rue Principale Nord, Windsor (QC) J1S 2C6
218 A, 8e Avenue, Asbestos (QC) J1T 4H1
Tél : 819 845-5532 • Cell : 819 349-5441
Fax : 819 628-0142
Comptabilité
Bureau : 819 845-3992
Résidence : 819 845-3346
64, 3e Avenue, Windsor
La Maison A. Boisvert
pour l' accueil, le respect,
l'accompagnement , l'entraide.
LIONEL
TURGEON,
directeur
ServiCeS FunéraireS
"Votre notaire de confiance"
Me Ruth Chamberland,B.A., M.A., LL.B., D.D.N.
NOTAIRE - NOTARY
39, St-Georges, Windsor J1S 1J2
Tél.: 819 845-4452
Votre testament et votre
mandat d’inaptitude sont faits?
Une mise à jour s’impose?
Consulter un notaire peut éviter
des inquiétudes le moment
venu.
notaire
• Sur rendez-vous •
819.879.4705
OSTÉOPATHIE
429, rue Binette, Asbestos
JEAN-PHILIPPE
BACHAND INF.
À votre
Service !
o Sthéopathie
La vie est plus radieuse
sous le soleil
Conseillèreen sécurité financière,
Distribution FinancièreSunLife (Canada) inc. † ,
cabinetde services financiers
Représentanteenépargnecollective,
Placements FinancièreSunLife (Canada) inc. † ,
cabinetdecourtageenépargnecollective
† Filialesde laSunLifeduCanada,compagnied’assurance-vie
Isabelle Côté
Tél. : 819-340-3080, poste 2
4344, rue Bertrand-Fabi, bureau 2
Sherbrooke, QC J1N 1Y7
055-709454-IsabelleCote-Lbut-F-N-2.5x2.indd 1 14-03-11 9:57 AM
FinanCeS
ABC Zen Massage
Détente et
relaxation
musculaire
Ouvert du lundi au samedi
St-Georges-de-Windsor
819 993-8864
Reçu pour impôts
maSSothérapie
Dre Valérie Tassé,
chiropraticienne
1099, McGauran,
Richmond
819 826-2561
OUVERT LES :
Lundi : 10 h à 17 h 30
Mardi et jeudi : 10 h à 20 h
Samedi : 7 h 30 à 13 h
• SUR RENDEZ-VOUS •
Urgence
sur appel
75, rue de l'Église, Windsor 819 845-7885
Ouvert
du lundi au samedi
Dr Yvan Duguay d.c.
Dr François Bolduc d.c.
ChiropratiCienS
83, rue St-Georges, Windsor
819 845-7808
Pharmacie
France Godbout et
Marilyne Isabelle
Propriétaires
LIVRAISON GRATUITE
Heures d’ouverture :
Lundi au vendredi : 9 h à 21 h
Samedi : 9 h à 17 h
Dimanche : 9 h à 13 h
Steve Babin,
pharmacien
Steve Babin, pharmacien Inc.
59, rue St-Georges, Windsor
819 845-2723
Pharmacien-propriétaire affilié à
pharmaCienS
LES PROFESSIONNELS
de la région
Élections scolaires
Stéphane Lépine sollicite la
nouvelle circonscription numéro 4
Windsor (RC) – Élu au cours de l’hiver 2014
suite au départ de la commissaire Lynda
Saint-Pierre qui était désignée à la
circonscription 7, Stéphane Lépine pose
sa candidature de nouveau, cette fois pour
la circonscription 4 inscrite à la nouvelle
carte électorale de la Commission scolaire
des Sommets en vue des élections du 2
novembre prochain.
Dans la foulée du remaniement qui abaisse
les dix-neuf circonscriptions de la CSS
à neuf, Stéphane Lépine sollicite un
nouveau territoire qui regroupe l’ancienne
circonscription 7, soit une partie de la ville
de Windsor incluant l’école secondaire Le
Tournesol et l’école primaire Saint-Philippe,
et l’ancienne circonscription 8 qui regroupe
également une partie de Windsor ainsi
que le Centre d’excellence en formation
industrielle et l’école primaire Saint-Gabriel.
Cette circonscription était jusque-là sous
la responsabilité de David Fournier, qui a
choisi de se retirer de la politique scolaire au
terme de son mandat.
« Moi et mon épouse sommes originaires des
Laurentides et nous avons maintenant trois
jeunes enfants et un quatrième qui va naître
en mars. Nous habitons depuis trois ans sur
la rue Simoneau à Windsor et nous avons
adopté la ville qui est située à proximité
de Sherbrooke et de la campagne. Comme
nous sommes près de nos enfants, il y a des
possibilités intéressantes de s’impliquer dans
la communauté », considère le candidat.
Âgé de 28 ans, Stéphane Lépine a étudié
en politique appliquée et travaille pour la
Société des alcools à titre de gestionnaire.
« Si je suis élu au conseil des commissaires,
mon territoire englobera tout le territoire
de Windsor et de Val-Joli. C’est pourquoi
je m’efforce à rencontrer les gens et
particulièrement ceux du milieu scolaire,
ce qui comprend le CEFI, le Tournesol et
les écoles primaires. C’est un fait que les
commissaires ont un pouvoir de décision
limité, mais leur rôle auprès des parents, des
élèves et de la population est de représenter
la commission scolaire et d’influencer les
décisions », de conclure M. Lépine, qui
souhaite que les gens soient nombreux
à voter.