Vol46No18

14 / 20

Meuble de tout genre • Siège de moto • Bateau
VR • Auto • Motoneige • VTT, etc.
819 446-1140 411, rue de l’Amiante
Asbestos (QC) J1T 4N5
Estimation
GRATUITE
Armande Leclerc
Massothérapeute
Massage Technique
neuro cutanée (sans douleur)
Phytothérapeute
et Esthéticienne
819 845-4872
504, 7e rang, St-Claude
Nouveau !
Province de Québec
Mrc du val st-françois
MuniciPalité de saint-claude
AVIS PUBLIC
Est par les présentes données, par la
soussignée, directrice générale et sec-très.
de la municipalité de Saint-Claude,
Que lors de la séance ordinaire du 7 mars
2016, le conseil procédera au dépôt des
étatsfinanciers2015préparéspar lafirme
comptable Deloitte.
Toutes personnes qui désirent poser des
questions au vérificateur comptable,
pourront le faire.
Vous êtes invitées à venir assister à cette
séance du 7 mars 2016 à la salle du conseil
au 295 Route de l’Église, local D 2e étage
Saint-Claude à 20h.
Cet avis est donné conformément à l’article
176.1 du Code municipal.
Donné à Saint-Claude, ce 11 février 2016
France Lavertu
Directrice générale
Et sec-très.
Avis public
AVIS relatif à l’immeuble situé au 188 à
188-A, rue Principale Nord (lot 3 675 844).
PRENEZ AVIS que toute personne qui veut
s’opposer à la démolition de l’immeuble
sis aux numéros civiques 188 à 188-A, rue
Principale Nord à Windsor doit dans les dix
(10) jours de la publication de l’avis public
ou à défaut, dans les dix (10) jours qui sui-
vent l’affichage de l’avis sur les immeubles
concernés, faire connaître par écrit son
opposition motivée à la greffière par in-
térim de la municipalité madame Manon
Anctil. La copie de votre opposition doit
être transmise au 11, rue Saint-Georges,
local 230, case postale 90, Windsor
(Québec) J1S 2L7.
Les oppositions seront considérées par le
Comité de démolition, qui rendra sa déci-
sion finale lors de la prochaine séance du
conseil municipal qui sera tenue dans la
salle du conseil de l’hôtel de ville, le 7 mars
2016.
DONNÉ à Windsor (Québec), ce 17 février
2016.
Manon Anctil,
greffière par intérim
Avis public
AVIS est, par les présentes, donné par le
soussigné :
Que sera étudiée lors de la séance ordi-
naire du conseil municipal de la Ville de
Windsor qui sera tenue en la salle du
conseil de l’Hôtel de Ville, au 11 rue St-
Georges, local 230, le lundi 7 mars 2016 à
19 h, une demande de dérogation mineure
au règlement de zonage no 106-2005 de
la Ville de Windsor, pour la propriété située
au 38, rue Principale Nord (lot 3 676 288).
La demande a pour but d’accorder
une dérogation mineure afin d’obtenir
l’autorisation pour un auvent de 14 m2 en
façade. Le règlement de zonage autorise
une superficie de 10 m2.
Au cours de cette séance, le conseil mu-
nicipal entendra tout intéressé désir-
ant se faire entendre relativement à cette
demande.
DONNÉ à Windsor (Québec), ce 17 février
2016.
Manon Anctil,
greffière par intérim
NOTICE OF CLOSURE OF INVENTORY
NOTICE is hereby given that, following the death of Mrs Isabelle
BOY, during her lifetime domiciled at 506, Route 243 in Cleveland,
Quebec, J0B 2H0, which occurred on August 14th 2015, an
inventory of the deceased’s property was made by the liquidator
of the succession, Mrs. Catherine ECHENBERG HAGIWARA,
on February 11th 2016, before Mtre. Marthe Gauthier, notary, in
accordance with the law.
This inventory may be consulted by interested parties, at the office
of Mtre. Marthe Gauthier, notary, located at 52, Main Street North,
suite 6 in Richmond, province of Quebec, J0B 2H0.
Given this February 11th 2016.
Marthe Gauthier, Notary
Pour la réparation
de vos appareils ménagers
SERVICE
cuisinières • réfrigérateurs • laveuses
• sécheuses • micro-ondes • congélateurs
• lave-vaisselle de toutes marques
Service de garantie autorisé
par les grandes compagnies
819-884-2209
ou
819-821-0784
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 17 février 2016
À mi-chemin entre le naturel et le construit
Val-Saint-François – Le Centre culturel
Yvonne L. Bombardier de Valcourt a inauguré
en date du 24 janvier les expositions de deux
artistes en arts visuels. Jean-Michel Correia,
artiste peintre établi dans les Cantons-de-
l’Est depuis de nombreuses années, présente
Tracé régulateur, tandis que Maude Bernier
Chabot, sculptrice lauréate de la bourse
d’études supérieures en arts visuels Yvonne
L. Bombardier, dévoile Triade.
Le Centre culturel a choisi de présenter ces
deux expositions de concert puisque les ar-
tistes accordent une place centrale à l’objet
dans leur démarche artistique. « Pour Jean-
Michel Correia, l’objet est construit, il est géo-
métrique, il est organisé selon un ensemble
de mesures — ce que l’on appelle en ar-
chitecture le Tracé régulateur. Pour Maude
Bernier Chabot, l’objet est organique, il est
naturel, il change au gré du temps jusqu’à se
détériorer et disparaître, » explique la direc-
trice du centre, Karine Corbeil.
D’origine française, Jean-Michel Correia est
le cofondateur de la Galerie du Théâtre —Art
contemporain à Magog. Il participe active-
ment à l’effervescence entourant l’art actuel
en tant que galeriste, professeur et peintre.
Dans ses œuvres, il travaille à partir du carré,
y insérant des formes géométriques avec
une minutie extrême pour atteindre le nom-
bre d’or. Les tableaux de Jean-Michel Correia
sont à la fois minimalistes et interactifs grâce
aux nombreuses couches de couleur que
l’artiste applique de façon à juxtaposer plu-
sieurs textures.
Maude Bernier Chabot accorde également
une grande importance aux textures dans ses
œuvres. La sculptrice les oppose de façon
à jouer entre la perfection et l’imperfection
des objets. Native de Baie-Comeau sur la
Côte-Nord, Maude Bernier Chabot parvient
à trouver l’équilibre parfait entre le naturel et
l’artificiel, l’attirant et le repoussant, le figé et
le vivant dans ses œuvres. Ses sujets, ma-
joritairement organiques, évoquent la tem-
poralité de l’objet. Ils sont figés dans une
beauté mélancolique qui rappelle leur aspect
éphémère.
L’exposition de Jean-Michel Correia tout
comme celle de Maude Bernier Chabot sont
présentées jusqu’au 17 avril. Pour en savoir
plus sur les artistes ou connaître toutes les
activités du Centre culturel, vous pouvez con-
sulter le site de l’établissement valcourtois
ou via sa
page Facebook.
Le Centre culturel est ouvert les dimanche,
mardi, jeudi et samedi, de 10 h à 17 h ; les
mercredi et vendredi, de 10 h à 20 h. L’endroit
est fermé le lundi.
EXPOSITIONS TRACÉ RÉGULATEUR ET TRIADE
De gauche à droite : Véronique Riverin, invitée d’honneur ; Jean-Michel Correia, ar-
tiste peintre ; Lyne Lavoie, directrice générale de la Fondation J. Armand Bombardier ;
Maude Bernier Chabot, sculptrice ; Karine Corbeil, directrice du Centre culturel Yvonne
L. Bombardier ; et France Bissonnette ; gouverneure de la Fondation J. Armand
Bombardier.
Encan silencieux
les 20 et 21 février
Racine (RC) – Le rendez-vous annuel de
l’encan silencieux organisé par les Loisirs
de Racine sera de retour les 20 et 21 février,
de 12 h à 15 h, en l’église Saint-Théophile.
L’évènement est de nouveau l’occasion d’une
fête de village avec musique, vins, repas à
travers une multitude d’objets, dont des meu-
bles et peintures qui ont une bonne valeur et
sur lesquels les participants pourront miser
selon leurs moyens et préférences.
À 15 h dimanche, ceux qui ont misé le plus
pourront obtenir l’objet convoité dans le cadre
d’un moment haut en couleur et en émo-
tion. Durant cette même journée, un espace
réservé aux artisans et artistes sera inauguré.
D’ici là, il reste quelques jours pour ceux veu-
lent apporter leurs articles et objets afin de
leur donner une deuxième vie.
Les profits générés ont pour but d’assurer
l’entretien et assurer le caractère patrimonial
de l’église Saint-Théophile.
L’église Saint-Théophile de Racine.