Vol45No41

6 / 16

Les Boiseries DL inc.
ARMOIRES DE CUISINE
& SALLES DE BAIN À VOTRE GOÛT
Du style champêtre
au style moderne
380, Ch. Labrie,
St-François-Xavier-de-Brompton
819 845-2954
- Abattage
- Élagage
- Déchiquetage
- Essouchement
- Taille de haies
ÉmonDAgE clÉmEnT bombArDiEr
Pour la réparation
de vos appareils ménagers
SERVICE
cuisinières • réfrigérateurs • laveuses
• sécheuses • micro-ondes • congélateurs
• lave-vaisselle de toutes marques
Service de garantie autorisé
par les grandes compagnies
819-884-2209
ou
819-821-0784
ANGLAIS PRIVÉ POUR TOUS (APPT)
COURS D’ANGLAIS PRIVÉS SUR MESURE
(particuliers, entreprise et étudiants)
Pour informations :
Annie Forest
Enseignante en anglais langue seconde
Tél. : 819 845-1958
Cell. : 819 437-7414
Courriel :
• Cours privés, semi-privés et de groupe.
• Niveau débutant, intermédiaire et avancé.
• Première rencontre d’évaluation à 15 $.
• Aucun contrat d’engagement.
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 22 juillet 2015
Club Joyeux de l’âge d’or
Le Club Joyeux de l’âge d’or de Richmond
vous attend au Vendredi en folie le 31 juillet,
dès 14 h 30, au parc René-Thibault. Il y aura
du blé d’Inde, des hot-dogs, des breuvages
ainsi que de la musique et danse avec
Jacques Migneault.
Le CAB de Richmond a besoin de
bénévoles
Le Centre d’action bénévole de Richmond
a un besoin urgent de bénévoles pour faire
de l’accompagnement-transport pour les ren-
dez-vous médicaux des clients. Un besoin se
fait sentir également pour livrer les repas de
popote roulante. Le CAB est en recrutement
continuel en raison de l’âge avancé des bé-
névoles actuels. Pour toute information : 819
826-6166.
Vente de garage et BBQ
Au profit de l’église St-Andrew’s, une vente
de garage aura lieu à l’église située au 1169
de la route 243 à Melbourne le samedi 25 juil-
let, à compter de 8 h. Un BBQ sera au menu
de la journée, de 11 h 30 à 12 h 30.
Relâche estivale pour le CAB et la
popote
Le Centre d’action bénévole de Richmond
ainsi que la Popote roulante seront fermés
jusqu’au vendredi 14 août. Les services re-
prendront le lundi 17 août. Un bel été à tous!
Exposition spéciale sur l’héritage des
Écossais
Le Musée de la société d’histoire du comté
de Richmond ouvre ses portes durant la
période estivale jusqu’au 9 août. Le musée
sera ouvert pour des visites sur réservation
du mercredi au dimanche, de 13 h à 17 h.
Cette année, le Musée propose une exposi-
tion spéciale sur l’héritage des Écossais dans
la région de Richmond. Des guides bilingues
pourront vous accompagner afin d’expliquer
les différentes collections permanentes et
temporaires présentées. Pour information et
réservation : 819 826-1332.
Activité et horaire de la Bibliothèque
RCM
La Bibliothèque municipale RCM sera fermée
jusqu’au 11 août inclusivement pour les va-
cances d’été.
Réfection d’un pont à Richmond
Le ministère des Transports procède à la ré-
fection du pont de la route 143 qui enjambe la
7e avenue Sud à Richmond. Il y a fermeture
d’une voie sur deux en tout temps. La circula-
tion se fait en alternance à l’aide de feux de
circulation et la limite de vitesse est réduite à
50 km/h. Devant se terminer le 28 août pro-
chain, ces travaux peuvent être reportés à
une date ultérieure en raison des conditions
climatiques ou de contraintes opérationnelles.
Le trésor du partage ouvert les
mercredi et jeudi
Les bénévoles du « Le trésor du partage », si-
tué au sous-sol du presbytère de la paroisse
Sainte-Bibiane à Richmond, rappellent que le
comptoir est ouvert le mercredi de 9 h à 12 h,
et le jeudi de 9 h à 20 h. Bienvenue à tous.
ENTRE WINDSOR ET SHERBROOKE
Travaux d’asphaltage
sur l'autoroute 55
Windsor (RC) – Selon les précisions indi-
quées par le ministère des Transports à l’aide
de son habituel tableau, l’autoroute 55 sera
asphaltée entre Sherbrooke et Windsor. Les
informations sur ces travaux se lisent comme
suit :
• Jusqu’au 28 juillet : Autoroute 55 dans les
deux directions, entre les kilomètres 61 et
72 (Sherbrooke-Windsor). Fermeture com-
plète de la chaussée en direction nord du
lundi au vendredi en tout temps. La circula-
tion se fera à contresens sur la 55 en direc-
tion sud.
• Également jusqu’au 28 juillet : Autoroute 55
en direction nord, dans la bretelle de la sor-
tie 71 nord (Windsor). Fermeture complète
de la bretelle du lundi au vendredi en tout
temps. Détour : sortie 60, rue Laval (ar-
rondissement de Brompton à Sherbrooke)
et la route 143 (environ 5 km).
Durant ces travaux, la limite de vitesse est
réduite à 90 km/h sur l’autoroute et à 70 km/h
dans les voies de déviation. Ces travaux peu-
vent être reportés à une date ultérieure en
raison des conditions climatiques ou de con-
traintes opérationnelles.
Signalisations
Les usagers de la 55 devront être attentifs à
la signalisation car l’an dernier, alors que des
travaux étaient au menu dans les zones de
l’arrondissement de Brompton et de Windsor,
les conducteurs et conductrices venant du
territoire de Sherbrooke et roulant vers le nord
afin d’atteindre les territoires de Windsor et
Saint-François-Xavier-de-Brompton, via l’une
des sorties donnant accès à la route 249,
n’a pas manqué d’exacerber des usagers
devant se taper quelques kilomètres de plus
jusqu’aux bretelles du Canton de Melbourne
situées près du restaurant McDonald’s. Dans
le cadre des travaux en cours, l’accès à la
route 143 par la sortie 60 est à retenir en te-
nant compte de la sortie 71 nord.
Par ailleurs, des travaux d’asphaltage se
sont achevés vers la fin de l’automne 2014
sur une portion de la 55 entre Brompton et
Windsor. Avec une couche d’usure en mau-
vais état qui ne fait qu’amoindrir la qualité de
sa structure, l’autoroute recevra une nouvelle
couche de bitume du 20 au 28 juillet.
De l’asphalte au
stationnement de l’aréna
Windsor (RC) - Cette photo nous montre un enfant et sa mère qui observent une voiture de
patrouille de la Sûreté du Québec et deux agents qui s’adressent à l’un des bénévoles qui
assuraient la sécurité sur le site du Festival du papier. Ce qui est à remarquer, c’est la portion
d’asphalte qui a été apposée sur le stationnement du Centre sportif J.A.-Lemay. Une première
depuis 1968! Est-ce qu’il y avait de l’asphalte lors de l’inauguration du Centre Lemay en 68?
Peut-être, mais la Dodge Charger étaient bel et bien au catalogue de la compagnie Chrysler.
Quarante-sept ans plus tard, des exemplaires de la Charger, toujours à traction arrière, sillon-
nent le grand territoire du Val-Saint-François qui offre des portions pour le moins « vintage ».
Mais heureusement, l’asphalte est moderne au Centre Joseph-Arthur Lemay, curé de la pa-
roisse Saint-Philippe de 1940 à 1967. Vroum! Vroum!
Nouvelles brèves
Région de Richmond