Vol45No40

11 / 28

33, Ambroise-Dearden, Windsor • 819 845-5418
*Promotion1 mois
gratuit !
Pour personnes âgées
autonomes et
semi-autonomes
et convalescence
*Certaines conditions s’appliquent.
Surveillance accrut 24 h Salon privé Personnel qualifié, courtois, doux et aimant
AILE SÉCURISÉE POUR LES PERSONNES ATTEINTES
DE LA MALADIE D’ALZHEIMER.
2235, Galt Ouest, suite 202, Sherbrooke
45, St-Patrice Est, suite 205, Magog
Tél.: (819) 843-4150
Sur rendez-vous
seulement 1-800-924-0599
Jean-Guy Langelier
orthésiste du pied
vous offre une vérification
GRATUITE de vos pieds
Permis M.A.S. 2103-6884
Nous pouvons aider ceux qui ont des problèmes de pied : corne,
calosité, orteil marteau, hallux valgus (oignon), épine de Lenoir,
douleur aux jambes, genoux, bas du dos (chez les enfants, douleur
de croissance).
Si vos pieds ressemblent
à ceci, consultez-nous,
nous pouvons vous aider.
Hallux
Valgus
(oignon)
Orteil
Marteau
Épine
de
Lenoir
Durillon
Corne
• Sherbrooke • Magog
• Cookshire • Lac Mégantic
I
V
F
C
P
L’
•
•
P
•
•
P
•
•
P
•
•
Participez au tirage d’ici le 20 mars 2016.Vous pourriez recevoir un chèque de remboursement de vos
achats d’électroménagers certifiés ENERGY participant dont le nom aura été tiré au sort devra
répondre à une question d’habileté prix a une valeur approximative de 8000$.
Certaines conditions s’appliquent.Consultez le règlement complet pour plus de renseignements
à
VOTRE NOUVELLE DEMEURE SERA-T-ELLE
UNE MAISON EFFICACE ?
Lors de l’achat d’une maison neuve, Hydro-Québec
vous encourage à rechercher une maison efficace,
c’est-à-dire performante en termes d’efficacité
énergétique. Ainsi, vous réduirez vos coûts
d’électricité pour les années à venir !
Demandez une maison efficace à votre
constructeur. Pour connaître les caractéristiques
d’une maison efficace, visitez
.
Rester à la maison le plus longtemps possible
est un souhait partagé par tous les aînés. Grâce
aux services de soutien à domicile prodigués
par le Centre local de services communautaires
(CLSC) de chaque région du Québec, il est dé-
sormais possible d’obtenir toute l’aide néces-
saire pour y arriver.
Au quotidien, ces services prennent différentes
formes. Pour déterminer la nature des services
requis, un travailleur social du CLSC procède
à une évaluation directement au domicile de
l’aîné. Selon l’état de santé de la personne
âgée, ses besoins et le soutien qu’elle obtient
de ses proches, le travailleur social propose des
services d’aide à la personne et/ou des services
d’entretien et d’approvisionnement.
Les services d’aide à la personne compren-
nent les soins médicaux et infirmiers, les soins
d’hygiène personnelle, la préparation ou la livrai-
son des repas par des organismes comme les
popotes roulantes, et la télésurveillance. Quant
aux services d’entretien et d’approvisionnement,
il peut s’agir de l’entretien intérieur et extérieur
du domicile, du lavage des vêtements, etc. Enfin,
pour assurer la sécurité et maintenir l’autonomie,
Demeurer à la maison grâce
aux services de soutien
à domicile
le CLSC peut fournir différents appareils : siège
de toilette adapté, barre de soutien pour le bain,
fauteuil roulant, et plus encore.
Pour tous ces soins, il n’est pas obligatoire que
la personne âgée habite seule. Il est possible
d’obtenir des services de soutien à domicile
même lorsque l’aîné demeure avec un proche
aidant. Dans un cas comme dans l’autre, un
crédit d’impôt remboursable pour maintien à
domicile des aînés peut être accordé. Pour en
savoir davantage, communiquez avec le CLSC
de votre région.
Rester à la maison le plus longtemps
possible est un souhait partagé par
tous les aînés.