39 / 52
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 27 août 2014
32, AVE. DE MELBOURNE NORD, RICHMOND 819.826.1287
Heures d’affaires :
Lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 17 h • Samedi de 8 h à 12 h
SPÉCIALITÉS :
ALIGNEMENT 3 D
REMPLACEMENT DES LIQUIDES HAUTE TECHNOLOGIE
FABRICATION DE BOYAU HYDRAULIQUE
Depuis 27 ans
Tourteau de soya
HUILE
de soya
Des sources d’énergie uniques et complètes.
Visez la
sécurité alimentaire
Depuis 15 ans, nous transformons exclusivement
de la fève de soya.
SOYAEXCEL.COM
1 877 365-7292
380, boul. Yvon l’Heureux Sud
Beloeil QC J3G 2C9
LAURÉAT
Production agricole et agroalimentaire
Gala Le Grand Richelois 2013
Chambre de commerce et d’industrie Vallée-du-Richelieu
1 877 36 6
Soya Excel souhaite bon succès à la
158
e
éition de l’Exposition Agricole de Richmond
Les Portes ouvertes sur les fermes du Québec sont de retour!
Dix entreprises agricoles de l’Estrie vous con-
vient le 7 septembre prochain à la journée
Portes ouvertes sur les fermes du Québec or-
ganisée par l’Union des producteurs agricoles.
Deux entreprises des MRC du Val-Saint-Fran-
çois participent à l’événement, soit le Groupe
Lieutenant et la ferme Brio.
Groupe Lieutenant est une entreprise famili-
ale spécialisée en productions laitières et de
grandes cultures depuis cinq générations. Si-
tuée à Stoke, la ferme possède un troupeau de
660 têtes, dont 300 vaches en lactation ainsi
que 1 950 acres de terre en culture et 1 000
acres de boisé.
La ferme Brio est une ferme équestre située sur
un domaine de 400 acres nichée au creux des
vallées de Racine. Violaine Fortin et Daniel Gé-
lineau font l’élevage et la vente de Connemara
et d’Oldengurg et proposent cours, entraine-
ment ainsi que pension de chevaux.
Pour tout renseignement, contactez la Fédéra-
tion de l’UPA de l’Estrie au 819 346-8905 ou
consultez le site Internet : portesouvertes.upa.
qc.ca
Photo du haut :
Ferme Brio
ferme équestre (402, chemin du
Petit-Brompton, Racine)
Photo à gauche :
Groupe Lieutenant:
ferme laitière et de grandes cultures
(243, route 216, Stoke)
158
e
Édition
4 au 7
septembre