Vol44No46

41 / 52

L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 27 août 2014
620, rue des Saules, C.P. 3137
Richmond, Qc J0B 2H0
Tél.: 819 826-2262
Fax: 819 826-6490
À votre service
depuis 29 ans !
Fragile
Fragile
Cuisine
ATTENTION
DÉMÉNAGEMENT
& TRANSPORT
RICHMOND
Cell. : 819 345.7001 • 819 826.2561
1099, McGauran, Richmond
www. demenagemen t r i chmond . ca
Pour un déménagement
réussi et sans soucis,
faites affaire avec
des spécialistes !
Martin Ouellet,
prop.
LA FAMILLE ROSS BENNETT,
PLUS DE 35 ANS
COMME ENCANTEUR
- CHEVAUX - ÉQUIPEMENTS
DE FERME, DE MAISON
- MACHINERIES - OUTILS
- MEUBLES ET ENCORE PLUS !
UNE VALEUR SÛRE POUR TOUS
VOS BIENS À LIQUIDER !
PROCHAINS ENCANS :
Seront vendus :
Chevaux et équipement, outils et
meubles, carte de hockey,
comiques, antiquités, bateaux
Seront vendus :
machineries et outils,
articles de maison
Seront vendus :
Machinerie, outils, ferraille,
autos, etc.
Pour les Photos/Infos ROSS ou
SCOTT BENNETT FACEBOOK !
ENCAN
SAMEDI 6 SEPTEMBRE
10 H 30 :
JEANNINE BROSSARD
151, ROUTE 255, BURY
DIMANCHE 7 SEPTEMBRE
10 H 30 :
HELEN ET EDWARD DIGBY
4955, CHEMIN ALBERT MINES
CANTON HATHLEY
SAMEDI ET DIMANCHE :
13-14 ET 27-28
SEPTEMBRE À 10 H :
LES ANTIQUITÉS
MAGOG-ORFORD ENR
1285, CHEMIN MERRY NORD
MAGOG
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
10 H 30 :
JACQUES BOISJOLI
36, RUE LAFOND
MANSONVILLE
Conditions : argent comptant ou chèques accep-
tés d’acheteurs connus. Encanteur n’est pas
responsable des accidents ou dommages de
propriétés le jour de l’encan.
ROSS BENNETT
ENCANTEURS BILINGUES ET LIQUIDATEUR
819 563-2020 ou 819 572-5609
CANTINE SUR LES SITES
Clinique Vétérinaire Vétérivi
à la clinique
de richmond
Dre Lovie Gauthier-Poulin • Dre Viviane Glaude
Àpartir de septembre
nous prolongeons nos heures d’ouvertures
le lundi soir àAsbestos , lemercredi soir à
Richmondet le jeudi soir àWindsor.
819 826-3627 • 152, route 116, Richmond (qc) j0b 2h0
•
Contactez-nous!
Chirurgie au laser
Nouveau
Radiographie
numérique
dentaire
Des médecins vétérinaires
expérimentés
Nouveau
Portes ouvertes sur les fermes du Québec – 12e édition
Une occasion en or de sillonner les campagnes et de
jaser d’agriculture avec celles et ceux qui en vivent !
Sherbrooke, le 26 août 2014 – Le rendez-vous
automnal que des milliers de citadins attendent
avec impatience chaque année est de retour le
dimanche 7 septembre prochain, de 10 h à 16 h,
à l’occasion de la journée Portes ouvertes sur
les fermes du Québec!
Pour une douzième année consécutive, dix
fermes de l’Estrie ouvriront gratuitement leurs
portes et permettront aux citoyens de jaser
d’agriculture avec celles et ceux qui en vivent.
Les producteurs agricoles anticipent avec
enthousiasme cette grande rencontre entre la
ville et la campagne à l’occasion de laquelle
des centaines de questions leur seront posées
sur leur métier, leurs pratiques et leur train-train
quotidien.
« Ne manquez pas cette occasion en or d’en
savoir plus sur le savoir-faire exceptionnel des
agriculteurs et des agricultrices de chez nous »,
a déclaré Marie Eve Janvier, chanteuse, anima-
trice de l’émission « L’Amour est dans le pré »
et porte-parole des Portes ouvertes pour une
troisième année consécutive.
« De plus en plus, les Québécois veulent savoir
ce qui se trouve dans leur assiette. La journée
du 7 septembre est tout indiquée pour le rap-
prochement entre les citoyens et les producteurs
agricoles. C’est toujours un grand plaisir de
répondre aux questions des visiteurs », a ajouté
le président de la Fédération de l’UPA-Estrie,
François Bourassa.
Dégustations de produits de chez nous, visites
de fermes et de leurs installations, démonstra-
tions, animation, jeux, etc. L’activité a lieu beau
temps, mauvais temps. Des chapiteaux ou des
tentes sont prévus sur la plupart des sites. Les
visiteurs pourront également trouver un abri, au
besoin, dans les bâtiments de ferme.
Visitez le site Internet de l’événement portes ou-
vertes.upa.qc.ca pour tout connaître des Portes
ouvertes sur les fermes du Québec : liste des
fermes participantes, les productions en ve-
dette, les trajets pour s’y rendre, etc.
158e
Édition
4 au 7
septembre
- Suite à la page 42